Le président du CESE reçoit une délégation de l'organisation de libération de la Palestine    La relance du Comité de libération de Ceuta et Melilla arrive au Parlement espagnol    Plaidoyer international pour les Marocains expulsés d'Algérie : «50 ans et après : Non à l'oubli !»    Le CNDH et le CESE consultés sur la réforme du Conseil National de la Presse    Zapatero : «Le Maroc, un modèle de développement socioéconomique»    Idylle franco-marocaine : "Nous sommes résolus à faire grand", (Christophe Lecourtier)    Le consulat du Maroc à Murcie condamne une campagne de haine contre ses ressortissants    Le député du RNI Mohamed Simo blanchi par la justice dans une affaire de malversation à Ksar El Kebir    Akhannouch salue l'effet des mesures gouvernementales sur l'inflation    La SRM Casablanca-Settat améliore l'approvisionnement en eau potable de la ville de Deroua Grâce à une intervention rapide saluée par le Conseil communal    Start-up: ORA Technologies lève 7,5 millions de dollars en Série A    GAA : Dernier train pour l'Atlantique...    Canicule : Benali annonce des mesures face à l'explosion de la consommation électrique    Interview avec Dr Driss Raouh : « Le Maroc perdrait, d'ici 2030, 2 à 3% de son PIB annuel en cyberattaques »    Depuis Rabat, l'ex-président sud-africain réaffirme son soutien à la marocanité du Sahara    Le soutien du Maroc à la cause palestinienne, sous la conduite de S.M. le Roi, est constant et capital    La visite de Jacob Zuma à Rabat : un signe de changement stratégique dans la position de l'Afrique du Sud sur la question du Sahara marocain    La JNIM mène une guerre aérienne inédite au Sahel à l'aide de drones civils militarisés, dévoile le PCNS dans son dernier rapport    Duncan Minto nommé Directeur général par intérim de Renault Group    Chambre des représentants: Adoption du projet de loi portant création de la « Fondation Maroc 2030 »    Quand l'Algérie redessine la CAN à la gomme    Le parti sud-africain "MK" : Nous soutenons l'autonomie au Sahara sous souveraineté marocaine et nous nous opposons à la fragmentation des Etats africains    CAN (f) Maroc 24 : Une arbitre algérienne retire le logo de Royal Air Maroc en plein match !?    Plegaria internacional por los marroquíes expulsados de Argelia: «50 años y después: ¡No al olvido!»    La reactivación del Comité de Liberación de Ceuta y Melilla llega al Parlamento español    Alerte météo Maroc : Vague de chaleur jusqu'à 47°C cette semaine    Vague de chaleur et averses orageuses de mardi à vendredi dans plusieurs provinces du Royaume    Plus de 14 millions d'enfants non vaccinés à travers le monde, alerte l'ONU    Beni Mellal: l'auteur du sit-in solitaire au sommet du château d'eau est décédé    Egalité des genres : Malgré les contrastes, le bilan s'annonce encourageant    OCP Green Water met en service un pipeline de dessalement entre Jorf Lasfar et Khouribga    Consécration : Abdelhak Najib honoré à Kigali pour la paix et le dialogue des cultures    Michoc devient supporter officiel de la Fédération Royale Marocaine de Football    L'UM6P renforce les liens avec la diaspora à Oslo    Décès de Muhammadu Buhari : le Roi Mohammed VI adresse un message de condoléances au président du Nigeria    CAN féminine de football : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    Crash d'Air India: L'Inde ordonne une inspection d'urgence des interrupteurs de carburant des Boeing    Tensions Brasilia-Washington : la Cour suprême brésilienne réfute les accusations de Trump au sujet de Bolsonaro    Cañizares : "Hakimi mérite le Ballon d'or 20 fois plus que Dembélé"    Brahim Diaz perte de vitesse au Real Madrid, mais le club continue de lui faire confiance    Eau dessalée. L'OCP connecte Jorf Lasfar à Khouribga    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    Inscription des tombes impériales de la dynastie Xia de l'Ouest sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO    Maroc Telecom lance la 21eédition du Festival des Plages    Lou Yixiao émerveille le public avec une tenue inspirée des femmes Hui'an de l'époque républicaine chinoise : Quand la magie du passé rencontre l'élégance contemporaine    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Escapades in the High Atlas : A village, a Kasbah, and the stories that flow through them
Publié dans Yabiladi le 24 - 06 - 2025

Beyond managing a guesthouse in Ouirgane, journalist and writer Jaouad Mdidech shares the experience of a lifetime and glimpses of many others in Escapades in the High Atlas. Through an introspective lens, the recently published work by Le Fennec offers a thoughtful reflection on resilience and community life.
Tucked into the High Atlas Mountains, not far from the adventure hotspot of Asni, the village of Ouirgane stands proud, shaped by shared history, communal living, and quiet resilience. Since the late 20th century, this small village has become a welcoming home for mountain guesthouses. It's here that Moroccan journalist and writer Jaouad Mdidech sets the scene for his latest book, Escapades dans le Haut Atlas (Le Fennec, 2025).
From 2019 to 2023, Mdidech ran a guesthouse (Kasbah Ouirgane), an experience that became the foundation for this immersive work. Blending his journalist's curiosity with a writer's eye for detail, he crafts a narrative that's both deeply lived and keenly observed. A veteran reporter and the author of two memoirs recounting his political imprisonment between 1975 and 1989, Mdidech draws on his life to inform every page.
He first ventured into travel writing with Visages et paysages au cœur du Maroc (L'Harmattan, 2017). Now, he returns to the genre, compelled by a powerful need to reconnect with life's essentials. It began with a moment of clarity, an impulse to leave the familiar behind. A lifelong city dweller with a deep love of nature, Mdidech had a revelation while reporting on the Tinmel Mosque: in the calm of this landscape, he felt he could finally breathe again.
Far from the bustle of Casablanca, he imagined continuing his decades-long journey of introspection, while drawing fresh inspiration for the manuscripts he has long kept close, meditations on time, memory, and change.
Lives That Flow Like a River
That's the rhythm Mdidech sets in Escapades dans le Haut Atlas. Through a deeply personal lens, he brings to life the places, faces, and everyday rituals of Ouirgane. Locals, visitors, and regulars become characters—rich, warm, and unforgettable—like the cast of a novel. Yet these are real people, with real lives shaped by struggle and surprise. With a storyteller's empathy, Mdidech captures their stories without ever turning them into spectacle, all while weaving in a near-literary style.
This isn't a patchwork of memories, but a carefully crafted reflection, built from years of conversations, shared moments, and hard-earned friendships. Philosophical, literary, and political references flow seamlessly through the text, anchoring the narrative in both history and the present day. The result is layered and textured, much like the mountain landscape that inspired it.
In a nod to fellow travelers and journalists, Mdidech sketches portraits of villagers with gentle humor and genuine affection: Kenza and Benoît, Zahra, Momo, Mouh, the Aït Bérouille. He honors their dreams and their daily lives with honesty and warmth.
Woven throughout is the memory of his father, Mohamed Tsoul Mdidech, whose posthumous memoirs he edited, along with nods to authors and thinkers who've shaped his worldview, from Fatema Mernissi and Amin Maalouf to Victor Hugo, Fouad Laroui, Khadija Mohsen-Finan, Alfred de Musset, Jean d'Ormesson, Paul Eluard, William Wordsworth, and Samuel Taylor.
Jaouad Mdidech
Ouirgane's Beating Heart
As the book unfolds, Mdidech turns his time at the Kasbah into a kind of quiet conversation with the reader. The guesthouse becomes a place of reflection, a gateway to self and to others. His writing travels through familiar village landmarks, the souk, the café, the dam, the Roseraie, the Sanglier, Chez Momo, Sel d'Ailleurs, and the many places filled with stories. He also explores Ouirgane's spiritual heritage, from the Tassaft zaouia to the nearby Jewish zaouia, not far from Moulay Brahim and Amizmiz.
At the heart of it all, he pays tribute to Ouirgane's local civil society, its soul and driving force. He highlights the connections forged between guesthouse owners and community organizations, showing how tourism has grown into something deeper: a commitment to the place and its people.
He spotlights grassroots efforts, from Education for All, which supports local children's schooling, to Tamounte, which empowers women, and Afak, which champions sustainable development. For Mdidech, the community's true wealth lies in its people, those born here, those who've returned, and those who now call it home.
A few meters from Ouirgane, the high-altitude natural sports circuit offers breathtaking landscapes / Ph. Ghita Zine (Yabiladi)
This village, marked by the floods of the 1990s, the COVID-19 crisis, and the 2023 earthquake, becomes a mirror, a place to see both ourselves and others more clearly. In Escapades dans le Haut Atlas, Jaouad Mdidech offers a moving meditation on the beauty and fragility of life's many threads, threads that may feel familiar to any reader.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.