El marroquí-belga Younes «El Mágico» El Ballouti, hermano menor del recientemente extraditado barón de la droga Othman El Ballouti, fue encarcelado en Casablanca tras ser arrestado por la policía marroquí en un salón de shisha en Tánger. Según medios belgas, su detención está relacionada con el uso de un pasaporte falsificado. A diferencia de su hermano, quien fue extraditado desde Dubái a principios de este año, Younes había buscado refugio en Marruecos. Con múltiples condenas en Bélgica por tráfico internacional de cocaína, aún le quedan varios años de sentencia por cumplir. Originaria de Al Hoceima, la familia El Ballouti ha sido descrita por el alcalde de Amberes como una de las más acaudaladas dentro del entorno criminal de la ciudad, y ha estado implicada en ajustes de cuentas en Bélgica. El hermano mayor, Othman El Ballouti, fue condenado en ausencia a siete años de prisión en Bélgica y ahora enfrenta una pena de 20 años tras su extradición.
