Maroc et Sahara : Townhall dévoile l'alliance inquiétante entre le Polisario et l'Iran    Le Roi Mohammed VI ordonne au Conseil Supérieur des Oulémas d'émettre une fatwa au sujet de la Zakat    OMPIC : Plus de 6.500 créations d'entreprises à Marrakech-Safi au S1-2025    Maroc-Turquie : Aller au-delà du schéma classique, importateur-exportateur    Malí lleva a Argelia ante la Corte Internacional de Justicia por el derribo de un dron    Tanger : Lancement de la Stratégie nationale pour la conservation des rapaces    Diplomatie sanitaire : Un nouvel élan porté depuis l'Afrique    Mali files ICJ complaint against Algeria over drone incident in Kidal region    Sahara : The United Kingdom reaffirms support for the Moroccan autonomy plan    Niamey fonde Niger Air International, le nouveau transporteur national, grâce à l'appui technique et managérial du Maroc    DP World connecte les hubs d'Agadir et Casablanca aux ports de Londres et Anvers    Xi Jinping et Kim Jong Un réaffirment la solidité de l'alliance stratégique entre la Chine et la Corée du Nord    Le Mali saisit la Cour internationale de justice contre l'Algérie pour la destruction d'un drone    Liban : La Finul dénonce l'attaque israélienne contre son personnel    Qualifications CDM 26 / Europe : L'Allemagne battue et lanterne rouge de son groupe !    LDC (F) CAF/UNAF : L'AS FAR écrase Afak d'Algérie, dans le viseur la qualification !    Mondial 2026 : Les Lions de l'Atlas visent la qualification face au Niger    Maroc - Tunisie : Les choix personnels de Kais Saïed attisent la crise    Le roi Mohammed VI accorde sa grâce à 681 condamnés à l'occasion de l'Aïd Al Mawlid Annabawi    Le "Middle East Council on Global Affairs" dévoile sa recette pour résoudre la crise Maroc-Algérie : interrompre les querelles médiatiques et établir un canal direct de prévention des crises    Le dirham se déprécie légèrement face au dollar et à l'euro    Le Maroc enregistre la plus forte expansion du marché du tabac manufacturé en MENA avec +15,5 % par an et 80 % de la production    Les prévisions du vendredi 5 septembre 2025    David Beckham fête ses 50 ans à Marrakech    David Beckham fête ses 50 ans à Marrakech    Une fatwa exhaustive et un portail dédié pour mieux cerner les règles de la Zakat    Accidents de route: près de 7,9 MMDH versés en indemnisations en 2024    FAO: L'indice des prix des produits alimentaires reste inchangé en août    Italie : Youssef Maleh parti pour chauffer le banc de Lecce    Bilal El Khannouss, nouveau Jamal Musiala de la Bundesliga ?    Etats-Unis : une nouvelle vague de Covid-19 frappe la Californie    Températures prévues pour le samedi 06 septembre 2025    Ligue Europa : vitrine idéale pour une vingtaine de marocains    L'OMM alerte sur un « cercle vicieux » entre pollution atmosphérique et réchauffement climatique    USA : Trump va renommer le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    PSG : tensions internes entre Zabarni et Safonov sur fond de guerre en Ukraine    Sous leadership royal, le Maroc affirme sa voix à la Ligue arabe    Qualifications africaines: Le match contre le Niger, décisif pour se qualifier au Mondial 2026 (Joueurs de l'équipe nationale)    Sahara : Le Royaume-Uni réaffirme son soutien au plan marocain d'autonomie    Législatives 2026 : Le PSU contre la participation des MRE d'Israël    Aïd Al Mawlid Annabawi : Grâce Royale au profit de 681 personnes    La victoire de la Chine sur le fascisme en images à Rabat    Rétro - Verso : Bab Maâlka, suspendue aux confins de l'Atlantique et de l'exil    Gad Elmaleh revient à Casablanca avec son spectacle « Lui-même »    The Jazz au Chellah festival relocates and becomes Jazz à Rabat    La montée et la chute de la Maurétanie, un royaume amazigh oublié    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leurs relations culturelles lors d'un entretien à Rabat en vue du 11e Salon international du livre de Bakou    Buraïda, capitale saoudienne des dattes, célèbre le patrimoine et la créativité lors d'un carnaval mondial    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Etats-Unis : Une bibliothèque a acquis des livres marocains datant du 19ème siècle
Publié dans Yabiladi le 17 - 07 - 2013

Si le Maroc a été le dernier pays maghrébin à être sous domination française, il est aussi le pays qui a mis le plus de temps à se mettre aux nouvelles techniques de diffusion de connaissance, telle l'imprimerie. Au 19ème siècle, la lithographique était la technique d'impression la plus répandue. Deux siècles plus tard, elle refait surface lorsqu'une bibliothèque américaine reçoit une grande collection de lithographie marocaine.
Technique d'impression utilisée pour la création ou la reproduction d'œuvres, la lithographie a été introduite par les français en Algérie en 1845. Au Maroc, elle n'a vu le jour qu'en 1865. «Le matériel fut acheté en Egypte par un obscur cadi de Taroudant, qui par la suite en fit don au sultan Mohammed IV», explique Abdallah Laroui dans «Les origines sociales et culturelles du nationalisme marocain».
Récemment, «Penn Librairies», les bibliothèques de l'Université de Pennsylvanie, ont acquis une grande collection de lithographies marocaines imprimées à Fès, en plus d'un nombre important de manuscrits marocains datant de la fin du 19ème siècle-début 20ème siècle.
Datant plus précisément de 1865 à 1936, la collection comprend des ouvrages issus du début de la pratique de la technique à Fès jusqu'à l'avènement du protectorat, dont cinq productions qui datent des toutes premières lithographies produites à Fès et imprimées en caractères mobiles. A noter que la capitale spirituelle du royaume comptait à l'époque quatre ateliers lithographiques. Des ateliers où se réunissait une intelligentsia marocaine désireuse «de conserver son savoir face à aux colonisateurs» et soucieuse de «préserver un héritage culturel riche aux générations futures.»
Et aujourd'hui, c'est le Dr. Faouzi Abdulrazak qui a décidé de remettre ces lithographies à la lumière du jour. Auteur et expert en histoire de l'impression au Maroc, c'est lui qui a fait don de sa collection à la bibliothèque américaine, qui est annexée à l'université de Pennsylvanie. «La collection lithographies de Fès offrira aux étudiants de l'université une opportunité d'étudier l'histoire de l'imprimerie au Maroc et leur permettra d'apprendre des choses sur le monde islamique, en général, mais aussi sur le Maroc, dans une période délicate de son histoire » déclare David Giovacchini, bibliothécaire spécialiste du Moyen Orient à Penn Librairies.
De la lithographie à l'imprimerie
Pour revenir un peu plus récemment à l'histoire de l'imprimerie au Maroc, plus particulièrement celle des imprimeurs, Bouâzza Benchâra est sans doute le plus subversif des imprimeurs marocains, victimes des années de plomb. Actuellement âgé de 75 ans et libraire à Oujda, il fut longtemps celui qui défendait les plumes acerbes, censurées par le pouvoir en place dans les années 60 et 70, car révélatrices d'une réalité trop crue pour être servie au grand public. Il a notamment accompagné Mohamed Choukri dans «Majnoun Lward», «Souk Dakhili» et «al-Khayma» et «Le Pain nu» en version originale arabe. Malgré la pression et les menaces, rien n'arrêtait ce «kamikaze» de l'imprimerie. Jusqu'au jour où, pour les autorités, c'en était trop, et pour la rentabilité, c'en était peu. Dans les années 80, Benchâra imprime un recueil de poèmes d'Ali Kaitouni Idrissi en français, ce qui vaut à l'auteur une arrestation et 15 ans d'emprisonnement. Pour les représentants du pouvoir, l'auteur de ce recueil n'aurait jamais dû évoquer Che Guevara et Mehdi Ben Barka dans ses poèmes… Quelques années plus tard, Benchâra fermera son imprimerie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.