Sahara: L'Allemagne disposée à accompagner le développement économique    Lutte antiterroriste : Omar Hilale mène des consultations à Genève    Service militaire 2026 : Le délai pour remplir le formulaire de recensement expire ce jeudi à minuit    Education financière: 70.827 bénéficiaires d'actions directes de formation et d'accompagnement en 2025    Maroc : le taux de remplissage des barrages dépasse 75%    Kayouh: Le gouvernement apportera des réponses concrètes aux soucis du transport routier international    Holmarcom : fusion en vue entre BMCI et Crédit du Maroc    Eau, air, compétences : trois chantiers silencieux qui vont transformer l'habitat au Maroc    Maroc-USA : Le Chef du gouvernement reçoit le Secrétaire d'Etat-adjoint américain    SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside à Rabat l'ouverture du SIEL 2026    Boxe : de l'argent, du bronze et une génération qui monte    CAN 2025 : la FIFA renforce la position du Maroc devant le TAS    JO 2028 : les Lionnes de l'Atlas connaissent leur premier adversaire    Lions de l'Atlas : Mohamed Ouahbi tranche dans le dossier Ayyoub Bouaddi    Imagerie médicale : Izotropic Africa prend ses quartiers à Casablanca    Prévention forestière : l'ANEF mobilise 150 MDH pour anticiper la campagne estivale 2026    Errachidia: La réforme éducative et les perspectives post-2026 au centre d'un forum régional    Scorpions, Lauryn Hill, Wyclef Jean, YG Marley & Zion Marley... Jazzablanca mixe tout    SIEL 2026 : Rabat ouvre ses pages à 61 pays    Stand up. Booder : "Quand je joue au Maroc, je joue devant ma famille"    PACTE TPME : Un nouveau dispositif d'accompagnement et de soutien    Le Royaume du Maroc et la République fédérale d'Allemagne ont réaffirmé, à Rabat, leur engagement commun à renforcer davantage leur partenariat stratégique multidimensionnel, à l'occasion du 70e anniversaire des relations diplomatiques.    Mondial 2026 : l'Iran boycotte le congrès de la FIFA après des "insultes" à l'aéroport de Toronto    Revue de presse de ce jeudi 30 avril 2026    Bourita et son homologue allemand à Rabat : une nouvelle étape pour renforcer 70 ans de relations diplomatiques    Pétrole : les tensions au Moyen-Orient propulsent les prix à des sommets    L'Allemagne salue les réformes menées sous le Leadership de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et Son rôle en faveur de la stabilité régionale    Maroc–Egypte : Yasser Mustafa Kamal Othman décoré du Wissam Alaouite    L'ambassadrice de Chine au Maroc place la gouvernance au cœur de la coopération avec le Conseil économique    Art : Akhannouch présent à l'inauguration d'une exposition rétrospective consacrée à Mohamed Melehi    Jazzablanca 2026 : Lauryn Hill, Jessie J, Scorpions... Voici la programmation complète    Sahara: Massad Boulos meets with the head of MINURSO    BNP Paribas sells BMCI stake to Holmarcom Finance Company    Morocco signs deal to develop integrated desalination industry    PSG–Bayern : absence confirmée de Hakimi pour le rendez-vous en Allemagne    Chine : Karim Mosta expose son épopée à vélo de Casablanca à Pékin    AEFE : L'Assemblée nationale demande une évaluation de la situation budgétaire    Sahara : Massad Boulos rencontre le chef de la MINURSO    Le temps qu'il fera ce jeudi 30 avril 2026    Tamazight sur les réseaux sociaux, une nouvelle génération qui préserve langue et culture    Donald Trump presse l'Iran d'accélérer les négociations sur fond de tensions persistantes    Psychologues : vers un encadrement légal    Mali : L'armée neutralise plus de 200 terroristes    PSG : Achraf Hakimi incertain pour le retour face au Bayern Munich en LdC    Financement libyen : Nicolas Sarkozy rejette les affirmations de Guéant    El Jadida : Célébration du centenaire de la naissance de Driss Chraïbi    Pétrole : Les Emirats arabes unis se retirent de l'Opep le 1er mai    Burundi : Ndayishimiye en route vers un second mandat    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Caftán: Zhor Raïs fusiona la tradición con el surrealismo de Salvador Dalí
Publié dans Yabiladi le 07 - 01 - 2026

Encarnando de la mejor manera el caftán en lo que representa de refinamiento ancestral e innovación posible, las creaciones de Zhor Raïs se destacan desde los años 1980 por la impronta de una estilista con una creatividad desbordante, dominando tanto el saber hacer tradicional como las tendencias contemporáneas. Inspirada por una diversidad sin límites, ahora celebra el surrealismo de Salvador Dalí a través de la elegancia intergeneracional.
Zhor Raïs


Conmemorando cuatro décadas de creatividad que destacan la elegancia y sofisticación del caftán, pero también su capacidad para mantenerse a la vanguardia a lo largo del tiempo, Zhor Raïs plasma esta visión en su exposición titulada «Dalí Diali – La tela del sueño». A partir del 8 de enero de 2026, en el Museo de la Parure de Rabat, la diseñadora y modista fusiona este legado ancestral con el universo artístico del pintor surrealista español Salvador Dalí, demostrando cómo esta prenda puede reinventarse constantemente.
A través de doce creaciones, Zhor Raïs entrelaza sus inspiraciones provenientes de las esculturas de la Dalí Universe con el saber hacer ancestral que ha cultivado tanto en su entorno familiar como en su formación y colaboraciones desde la década de 1980. Recientemente reconocido como patrimonio mundial de la UNESCO, el caftán marroquí se transforma así en una obra de arte en sí mismo, expandiendo los límites del vestuario tradicional. Al mismo tiempo, rinde homenaje a los artesanos marroquíes, guardianes de técnicas preservadas por generaciones.
En una entrevista con Yabiladi, Zhor Raïs subraya que, tras cuarenta años de dedicación al caftán y de inmersión en las Bellas Artes, el universo de Salvador Dalí le inspira particularmente por su surrealismo, que «alimenta una moda que difumina las fronteras entre el sueño y la realidad».
Creación: Zhor Raïs
«Sus obras me invitan a imaginar y transformar, siempre de la mano del artesano marroquí, que está en el corazón de mi enfoque creativo. Fusionar la tradición marroquí con Dalí es afirmar que el caftán trasciende fronteras: es universal.»
Zhor Raïs
Inscribir el caftán en la universalidad
La estilista adopta un enfoque original, donde el saber hacer ancestral se entrelaza armoniosamente con el universo de Salvador Dalí. «El caftán, con sus cortes, motivos y drapeados, lleva en sí una dimensión profundamente soñadora», nos comentó Zhor Raïs.
«Establezco un paralelo entre la creatividad de Salvador Dalí, nacida del sueño, y la del artesano, que transforma una visión interior en bordados delicados para embellecer un caftán. Ambos crean a partir de un imaginario, de ahí mi deseo de traducir este encuentro del sueño y el gesto en una sola expresión: la belleza concreta», nos confía nuevamente la diseñadora.
Creación: Zhor Raïs
No cabe duda de que Zhor Raïs ha tomado la decisión artística acertada al empujar los límites de la creación, siempre a la vanguardia de la alta costura tradicional. La reciente clasificación del caftán marroquí como patrimonio mundial de la UNESCO respalda su visión, al igual que la de muchos diseñadores que buscan entrelazar la tradición de la moda con influencias modernas para celebrar el carácter global de esta vestimenta. «Esta clasificación consagra la historia del caftán y mi enfoque lo inscribe en un diálogo artístico decididamente contemporáneo», nos afirma.
Más allá de la exposición, Zhor Raïs ha inscrito durante mucho tiempo sus creaciones en referencias ancestrales del caftán, pero les da un aire contemporáneo. Adaptar este legado de varios siglos a las tendencias actuales se convierte así en una forma de seguir difundiendo este legado en todo el mundo, en un momento en que el caftán inspira y suscita el creciente interés de personalidades internacionales.
Una prenda tejida con los hilos del pasado, presente y futuro
Según Zhor Raïs, «modernizar el caftán es hacerlo viajar, inscribir un legado pluricentenario en el presente y permitirle dialogar con las tendencias contemporáneas».
Creación: Zhor Raïs
«Al cruzar el legado del caftán con las estéticas actuales, el caftán se convierte en un lenguaje universal, capaz de hablar a todos. El caftán es un sueño que se viste, una obra viva que atraviesa las épocas.»
Zhor Raïs
La creadora también nos dice que «adaptar este legado a las tendencias de hoy es ofrecerle una nueva vida y continuar su difusión por todo el mundo». «Al mezclar motivos tradicionales, tejidos contemporáneos, paletas actuales y cortes revisados, el caftán atrae a un público amplio sin nunca renegar su identidad», añade.
Este enfoque afirma que el caftán es, en definitiva, «un arte vivo, en constante evolución, fiel a su alma marroquí mientras se inscribe plenamente en la creación contemporánea». En cuarenta años de innovación y más allá, Zhor Raïs se expresa así de manera artística, a través de una prenda que «demuestra que la tradición puede ser moderna, móvil y universal».
Creación: Zhor Raïs


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.