Sahara : «Le Maroc et la Russie vont poursuivre, dans les jours à venir, la discussion sur ce sujet», annonce Bourita    Rabat et Moscou : un partenariat stratégique qui consacre le principe de souveraineté et d'intégrité territoriale des deux pays, et confirme la reconnaissance russe du Sahara marocain    Benslimane : Lancement de l'opération de formation des Appelés au Service Militaire du 40è contingent    La Chine.. leader des trains à grande vitesse électrifiés    Benslimane : Un hangar de maintenance pour C-130 et F-16 en construction    Rome : L'Agence marocaine de coopération internationale distinguée par la FAO    La Russie salue le rôle de SM le Roi, Président du Comité Al-Qods, pour le règlement pacifique de la question palestinienne    Fútbol: Azzedine Ounahi saborea su renacimiento con el Girona FC    Shanghai simplifie ses services pour mieux accueillir les professionnels étrangers    Investissements boursiers : Les grands et petits boursicoteurs gardent confiance en l'avenir    Quand le digital redéfinit la proximité    L'INPLCC suspend un marché suite aux soupçons de « Conflit d'intérêts »    Le nouvel ambassadeur des Etats-Unis au Maroc prête serment    Climat : les niveaux de CO2 atteignent un record historique en 2024, alerte l'OMM    Mondial U17 féminin : L'ambassadeur d'Espagne reçoit la Rojita dans sa résidence à Rabat    Voyageurs marocains : ce qu'il faut savoir sur les nouvelles règles aux frontières européennes    Justice : la transition numérique en marche    Espagne : Au Parlement, les extrêmes s'allient contre l'accord Maroc–UE incluant le Sahara    easyJet ouvrira sa première base africaine à Marrakech en 2026    GenZ 212 : Jusqu'à 15 ans de prison pour 17 accusés des émeutes à Ait Amira    France : Marion Maréchal devant la justice pour diffamation contre une école musulmane    Who are the three goalkeepers who marked Morocco's U20 World Cup semi-final?    easyJet abrirá su primera base africana en Marrakech en 2026    De Tolstoï au Bolchoï : la Russie dévoile sa nouvelle saison culturelle à Rabat    Les Lionceaux de l'Atlas en finale de la Coupe du Monde U-20 2025    Benchaouch blessé mais heureux : "Le plus important, c'est la victoire"    Hilale à l'ONU : Le Sahara marocain est devenu un havre de paix, un hub d'intégration africaine et de développement partagé    Espagne : les Marocains parmi les premiers acheteurs étrangers avec 5 654 logements acquis au premier semestre    L'Uruguay vote une loi autorisant l'euthanasie, une première en Amérique latine    Sahara : Le Parlement de la CEMAC réaffirme son soutien à l'initiative d'autonomie marocaine    Les températures attendues ce jeudi 16 octobre 2025    Cannabis : Le stockage au cœur d'une nouvelle valorisation médicale au Maroc    Ouahbi : les Lionceaux aspirent à ramener la coupe du Monde U20 au pays    Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi, un opéra de la Fondation El Akademia Masterclass célèbre le cinquantenaire de la Marche Verte    Kebir Mustapha Ammi : « Il faut accepter que l'autre, fut-il notre adversaire, possède une part de vérité »    Fettah : «Les assemblées du FMI et de la BM, l'occasion d'approfondir le dialogue du Maroc avec ses partenaires»    Le Colonel Randrianirina prend les rênes de Madagascar    Météo : Averses orageuses localement fortes avec rafales de vent ce jeudi    M.A.M : Une soirée inaugurale pour ranimer l'âme plurielle du Maroc en musique    Fusion Show Ayta D'Bladi : Hajib, Douzi, Stati, Daoudi, ... têtes d'affiche de la 1ère édition    N.A.M.E. : Un nouveau format d'événements voit le jour à Rabat    « Goundafa » : la voix amazighe du Maroc résonne au Festival du Caire    Mondial U20 / Maroc – France : Othmane Maâmma, le Rolando marocain, MVP !    Tribunaux : Grand déficit de moyens humains [INTEGRAL]    Futsal (Amical) : La liste des Lions pour la double confrontation Maroc – Espagne    MarrakechRun 2025 : la course qui unit Marrakech dans un souffle collectif    Marwan Rahiki, l'éclair marocain qui frappe à la porte du sommet de l'UFC    De Béarn à la vallée de Kelâat M'gouna, Hafsa Chakibi suit les routes de la rose [Portrait]    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspora #393: Nisrine Kasbaoui, un regreso a las raíces a través de «Amazigh Threads»
Publié dans Yabiladi le 14 - 06 - 2025

Cuando regresas a tu patria no como un refugiado en el exilio, sino como portador de sueños e identidad... el viaje se convierte en algo mucho más significativo que una simple transición geográfica. Así fue el regreso de Nesrine El Kasbawi de Estados Unidos a Marruecos, no solo en busca de pertenencia, sino también en la búsqueda de una voz cultural que resuene en los pliegues de las telas y los diseños cargados de mensajes estéticos y una identidad profunda. Lo que comenzó como una necesidad personal se transformó en un proyecto que emula el patrimonio amazigh en un marco moderno, aspirando a un alcance global sin abandonar sus raíces.
En 2009, Nisrine Kasbaoui, quien entonces residía en Estados Unidos, tomó una decisión trascendental: empacar sus maletas y regresar a Marruecos. Este retorno no fue simplemente una visita familiar o unas vacaciones prolongadas, sino el inicio de un nuevo capítulo en su vida, en el que buscaba fusionar su herencia amazigh con su pasión por la moda.
Navegando entre dos culturas, la marroquí y la estadounidense, Nisrine pasó su infancia en Casablanca, siempre manteniendo un profundo vínculo con Khémisset, cuna de sus ancestros amazigh. En el año 2000, se estableció en Estados Unidos tras contraer matrimonio, continuando sus estudios en óptica. Sin embargo, su amor por la moda nunca la abandonó, lo que la llevó a emprender un proyecto empresarial y regresar a Marruecos.
De una necesidad personal a la valorización del patrimonio
En una entrevista con Yabiladi, confiesa: «Sabía que regresaría con una visión y un mensaje, no solo como expatriada». El camino no fue fácil. A su vuelta, enfrentó desafíos administrativos que retrasaron el lanzamiento de su proyecto, y la adaptación de sus hijos al nuevo entorno requirió un esfuerzo adicional.
«Las cosas no fueron fáciles; establecer mi proyecto requirió mucho tiempo y esfuerzo. En cuanto a la adaptación cultural y psicológica de mis hijos, fue un desafío en sí mismo.»
Nisrine Kasbaoui
La pasión de Nisrine por la moda se fortaleció en Estados Unidos, donde le resultaba difícil encontrar ropa que combinara elegancia, comodidad y originalidad para ella y sus hijas. «Todo comenzó por una necesidad personal. Al no encontrar modelos que me convencieran, decidí crearlos yo misma, para satisfacer mis necesidades y expresarme.»
Los mayores desafíos surgieron durante la fase de fabricación. Los modelos que combinaban autenticidad amazigh y modernidad requerían habilidades específicas que no estaban disponibles en Estados Unidos. Tuvo que enviar los prototipos a Marruecos, lo que ralentizó los inicios del proyecto.
Pero Nisrine no se rindió. Su pasión por su herencia amazigh la impulsó a regresar a Marruecos y lanzar su marca «Amazigh Threads» tras una formación en diseño. A través de ella, busca revivir los símbolos amazighs en la moda contemporánea y apoyar a los artesanos locales.
«Mis creaciones llevan un mensaje cultural; siento que participo en la preservación del patrimonio y en el fortalecimiento del sentido de pertenencia. También aspiro a apoyar a los artesanos locales y ayudarles a continuar.»
Nisrine Kasbaoui
Creaciones para preservar la herencia ancestral
Para Nisrine, la moda es un poderoso vehículo de expresión de la cultura amazigh. Integra símbolos, motivos y colores tradicionales en diseños modernos, combinando autenticidad e innovación. Ve este enfoque como una forma de dar vida al patrimonio y hacerlo accesible a un público más amplio, tanto en Marruecos como en el extranjero.
Su exposición a dos culturas, la marroquí y la estadounidense, le ha ofrecido una perspectiva única en el diseño de moda. Mezcla el estilo marroquí con un toque contemporáneo, otorgando a su marca un carácter distintivo. «Hacer la conexión entre Marruecos y América me ayuda a ampliar el mercado y construir una red profesional en el mundo de la moda.»
Nisrine está convencida de que «la moda amazigh es un componente vivo de la identidad marroquí, mientras que en el extranjero, se aprecia como un símbolo cultural y artístico que refleja la riqueza del patrimonio marroquí».
Su ambición última es que su marca alcance fama mundial, sirviendo como puente visual para transmitir la profundidad de la cultura amazigh al mundo, en un estilo que mezcla pasado y futuro, tradición y modernidad. Aunque Nisrine no creció en un entorno cultural amazigh como sus ancestros, su espíritu está profundamente arraigado allí, y su corazón permanece apegado a «Amazigh Threads».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.