Sahara : Moncef El Marzouki critique l'attitude de l'Algérie    Khalid Alami Houir élu nouveau secrétaire général de la CDT    Bourse de Casablanca: 5 milliards d'échanges au mois de novembre    Un réseau de sociétés fictives épinglé pour fraude douanière massive    Dakhla : Bientôt la construction de l'Ecole nationale des technologies avancées    Benjamin Netanyahu demande la grâce présidentielle    En présence de l'ambassadrice de Chine... Lancement de la 4e édition de la "Coupe de l'Ambassadeur" de Wushu à Témara    1/4 de finale CDM (f) Futsal : Maroc-Espagne ce lundi: Horaire ? Diffusion?    Tournoi UNAF U20 (f) : Les Lioncelles face à la Jordanie en après-midi    Coupe Arabe FIFA 2025 : Une réforme historique dans le mode de calcul du classement mondial des sélections nationales    Abderrahmane Sennaghi reçoit un doctorat honorifique pour ses efforts de coopération sino-africaine    Le Real Betis donne des nouvelles sur l'état physique de Sofyan Amrabat    Youcef Belaïli affirme qu'Achraf Hakimi mérite le Ballon d'Or    Saâd Benmbarek : « Valoriser les acquis et faire mieux dans le futur »    « La voie des réalisations » incarne une dynamique partisane inédite au Maroc    Aziz Akhannouch : « Construire le Maroc fort et équitable que nous méritons »    Aradei Capital : Un chiffre d'affaires en hausse de 6% à fin septembre    Desde Marruecos, Moncef El Marzouki critica la política argelina sobre el Sahara    Moroccan embassy launches mobile consulate in Shanghai to assist nationals    The Polisario Front seeks $100 million in humanitarian aid    Le Prince Moulay Rachid préside un dîner offert par SM le Roi à l'occasion de l'ouverture officielle de la 22e édition du FIFM    Marrakech Film Festival : Prince Moulay Rachid hosts opening dinner at Bab Ighli    Fès-Meknès: Plus de 5.000 entreprises créées en 2025    Le temps qu'il fera ce dimanche 30 novembre 2025    Rencontre à Rabat à l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien    Des mesures draconiennes prévues pour stopper la peste porcine en Espagne    Le FIFM rend hommage à Jodie Foster    Le Prince Moulay Rachid préside le dîner royal d'ouverture du FIFM    Masse monétaire: un accroissement annuel de 7,4% en octobre 2025    Dakhla : Inauguration du siège de l'Académie Africaine des Sciences de la Santé    Chutes de neige et fortes pluies locales parfois orageuses dans plusieurs provinces du Royaume    Taza : Un incendie fait des ravages au marché de la médina    Le temps qu'il fera ce samedi 29 novembre 2025    Maroc: les recettes touristiques atteignent un nouveau record    L'initiative d'ouvrir un consulat mauritanien à Laâyoune place Nouakchott devant un nouveau test diplomatique    Akhannouch détaille une nouvelle dynamique industrielle et sociale pour Rabat-Salé-Kénitra    La Chine enregistre en octobre un excédent commercial de plus de 640 milliards de yuans    FIFM : IA, création et avenir du 7e art, le jury de la 22e édition prend la parole    FIFM : Avec "Sirât", Oliver Laxe puise dans le désert marocain pour un cinéma des extrêmes    Marrakech Film Festival launches with diverse lineup and iconic tributes    Jury du FIFM : « Découvrir les écritures émergentes, c'est préparer l'avenir du cinéma mondial »    Diplomatie : Une feuille de route pour assurer le soutien de la Somalie à la marocanité du Sahara    SAR la Princesse Lalla Meryem préside à Rabat la cérémonie d'inauguration du « Bazar solidaire » de bienfaisance du Cercle diplomatique    Amérique du Sud : L'Algérie et le Polisario se répartissent les missions    France : l'Assemblée nationale unanime contre l'accord UE-Mercosur    Trump annonce une politique d'immigration stricte après la mort d'un soldat américain    Médias : Rabat désignée capitale arabe de l'information pour 2026    Fusillade à Washington: le FBI enquête sur un éventuel acte terroriste    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspora #393: Nisrine Kasbaoui, un regreso a las raíces a través de «Amazigh Threads»
Publié dans Yabiladi le 14 - 06 - 2025

Cuando regresas a tu patria no como un refugiado en el exilio, sino como portador de sueños e identidad... el viaje se convierte en algo mucho más significativo que una simple transición geográfica. Así fue el regreso de Nesrine El Kasbawi de Estados Unidos a Marruecos, no solo en busca de pertenencia, sino también en la búsqueda de una voz cultural que resuene en los pliegues de las telas y los diseños cargados de mensajes estéticos y una identidad profunda. Lo que comenzó como una necesidad personal se transformó en un proyecto que emula el patrimonio amazigh en un marco moderno, aspirando a un alcance global sin abandonar sus raíces.
En 2009, Nisrine Kasbaoui, quien entonces residía en Estados Unidos, tomó una decisión trascendental: empacar sus maletas y regresar a Marruecos. Este retorno no fue simplemente una visita familiar o unas vacaciones prolongadas, sino el inicio de un nuevo capítulo en su vida, en el que buscaba fusionar su herencia amazigh con su pasión por la moda.
Navegando entre dos culturas, la marroquí y la estadounidense, Nisrine pasó su infancia en Casablanca, siempre manteniendo un profundo vínculo con Khémisset, cuna de sus ancestros amazigh. En el año 2000, se estableció en Estados Unidos tras contraer matrimonio, continuando sus estudios en óptica. Sin embargo, su amor por la moda nunca la abandonó, lo que la llevó a emprender un proyecto empresarial y regresar a Marruecos.
De una necesidad personal a la valorización del patrimonio
En una entrevista con Yabiladi, confiesa: «Sabía que regresaría con una visión y un mensaje, no solo como expatriada». El camino no fue fácil. A su vuelta, enfrentó desafíos administrativos que retrasaron el lanzamiento de su proyecto, y la adaptación de sus hijos al nuevo entorno requirió un esfuerzo adicional.
«Las cosas no fueron fáciles; establecer mi proyecto requirió mucho tiempo y esfuerzo. En cuanto a la adaptación cultural y psicológica de mis hijos, fue un desafío en sí mismo.»
Nisrine Kasbaoui
La pasión de Nisrine por la moda se fortaleció en Estados Unidos, donde le resultaba difícil encontrar ropa que combinara elegancia, comodidad y originalidad para ella y sus hijas. «Todo comenzó por una necesidad personal. Al no encontrar modelos que me convencieran, decidí crearlos yo misma, para satisfacer mis necesidades y expresarme.»
Los mayores desafíos surgieron durante la fase de fabricación. Los modelos que combinaban autenticidad amazigh y modernidad requerían habilidades específicas que no estaban disponibles en Estados Unidos. Tuvo que enviar los prototipos a Marruecos, lo que ralentizó los inicios del proyecto.
Pero Nisrine no se rindió. Su pasión por su herencia amazigh la impulsó a regresar a Marruecos y lanzar su marca «Amazigh Threads» tras una formación en diseño. A través de ella, busca revivir los símbolos amazighs en la moda contemporánea y apoyar a los artesanos locales.
«Mis creaciones llevan un mensaje cultural; siento que participo en la preservación del patrimonio y en el fortalecimiento del sentido de pertenencia. También aspiro a apoyar a los artesanos locales y ayudarles a continuar.»
Nisrine Kasbaoui
Creaciones para preservar la herencia ancestral
Para Nisrine, la moda es un poderoso vehículo de expresión de la cultura amazigh. Integra símbolos, motivos y colores tradicionales en diseños modernos, combinando autenticidad e innovación. Ve este enfoque como una forma de dar vida al patrimonio y hacerlo accesible a un público más amplio, tanto en Marruecos como en el extranjero.
Su exposición a dos culturas, la marroquí y la estadounidense, le ha ofrecido una perspectiva única en el diseño de moda. Mezcla el estilo marroquí con un toque contemporáneo, otorgando a su marca un carácter distintivo. «Hacer la conexión entre Marruecos y América me ayuda a ampliar el mercado y construir una red profesional en el mundo de la moda.»
Nisrine está convencida de que «la moda amazigh es un componente vivo de la identidad marroquí, mientras que en el extranjero, se aprecia como un símbolo cultural y artístico que refleja la riqueza del patrimonio marroquí».
Su ambición última es que su marca alcance fama mundial, sirviendo como puente visual para transmitir la profundidad de la cultura amazigh al mundo, en un estilo que mezcla pasado y futuro, tradición y modernidad. Aunque Nisrine no creció en un entorno cultural amazigh como sus ancestros, su espíritu está profundamente arraigado allí, y su corazón permanece apegado a «Amazigh Threads».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.