Réformes fiscales : le FMI salue les avancées réalisées par le Maroc    Intempéries: la situation est restée normale dans l'ensemble des établissements pénitentiaires    Libye : première attribution internationale de blocs pétroliers depuis plus de 17 ans    Sécurité : l'UE veut durcir les conditions d'enregistrement des drones    Sahara : L'Algérie se tourne vers Moscou après les pressions américaines    Live. Suivez le débat de La Vie Eco sur l'investissement public et privé    Asile : Quels effets des nouvelles mesures européennes sur le Maroc ?    La journaliste Nassira El Moaddem publie son livre-enquête «Main basse sur la ville»    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    CasablancaRun revient pour une 5e édition les 14 et 15 février    Souffian El Karouani met les choses au clair concernant la rumeur Al Qadisiah    Diversity Visa 2026 : à sept mois de l'échéance, l'attente persiste pour les lauréats marocains    La Bourse de Casablanca termine sur une note positive    Nizar Baraka : « Les réserves actuelles peuvent garantir jusqu'à deux années d'approvisionnement en eau »    Marché obligataire : quasi-stabilité des taux primaires    De la CAN 2025 au Mondial 2030, le Maroc construit bien plus qu'un événement    Intempéries : Programme d'aide de 3 milliards de dirhams sur Hautes Instructions Royales    Marruecos: 3 mil millones de dirhams para apoyar a las poblaciones afectadas    King Mohammed VI orders 3 billion dirham aid plan for flood-hit provinces    Autonomía del Sahara: Desacuerdos sobre la diplomacia, el regreso de los saharauis de los campamentos de Tinduf y los recursos naturales    Addis-Abeba : Le Maroc participe à la 48ème session du Conseil exécutif de l'UA    Amadou Chérif Diouf : « Ce qui unit le Maroc et le Sénégal est plus fort que ce qui pourrait nous diviser »    PSV : Ismaël Saibari manquera le déplacement à Volendam    Délais de paiement des EEP : une moyenne de 32,5 jours en décembre 2025    L'ONMT reçoit le prix « Destination Partenaire de l'Année » en France    Venezuela : vers la fin de l'embargo pétrolier américain après un accord énergétique inédit avec Washington    Coupe de la CAF (6è journée/Gr. B) : Wydad Casablanca/Azzam FC, bataille pour une place en quart de finale    Bulletin d'alerte : fortes pluies orageuses, neige et rafales de vent vendredi et samedi    Maroc–Emirats arabes unis : Partenariat stratégique renforcé en santé    Le suspense Regragui : communication maîtrisée ou réelle incertitude ?    Abdellah Ouazane : du rêve madrilène brisé à la renaissance à l'Ajax    Les Marocains, 2èmes bénéficiaires des visas Schengen accordés par la France en 2025    Projet de loi 66.23 : la Primature rouvre le dialogue    Suspension du trafic maritime entre Tarifa et Tanger en raison du mauvais temps    Exportation d'énergie renouvelable : Xlinks explore une interconnexion électrique Maroc-France    Maroc : Un séisme d'une magnitude de 3,7 près de Setti Fadma    Officiel : annonce du premier pays arabe fixant la date du début du Ramadan    Intempéries : Ouverture de 124 sur 168 tronçons routiers endommagés    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Intempéries en France: Un mort et un blessé grave, cinq départements en alerte maximale    CAN 2028 : La FRMF entretient le mystère sur une éventuelle candidature du Maroc    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    Trafic record à l'aéroport de Dubaï en 2025, avec 95,2 millions de passagers    UNESCO : « L'artisanat marocain » célébré à Paris comme patrimoine vivant « en mouvement »    Dakar Restaurant Week 2026 : la capitale sénégalaise célèbre la gastronomie    « 3ech Tma3 » : le thriller choc qui va secouer le public pendant le Ramadan    Stoïcisme à l'ère numérique : une philosophie vendue en 15 secondes ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Version amazighe de Game of Thrones : Youssef Aboutaleb revisite le générique de la série à succès
Publié dans Yabiladi le 04 - 12 - 2017

Youssef Aboutaleb est réalisateur. Avec sa petite équipe, il a publié une reprise de la célèbre chanson d'ouverture de la série américaine Game of Thrones. Filmée à Tamri, la capsule a pour but de promouvoir la culture amazighe et la paysage époustouflant de la région.
Youssef Aboutaleb a vingt ans. Originaire de Tamri, commune rurale de la préfecture d'Agadir Ida-Outanane, dans la région de Souss-Massa, ce réalisateur a surpris les internautes marocains et, plus généralement, arabes.
La diffusion, le 29 novembre, d'une capsule reprenant la chanson-thème de la série américaine Game of Thrones (GOT), a fait l'effet d'une petite bombe. Et pour cause, elle a été visionnée plus de 40 000 fois sur la plateforme YouTube.
Le court-métrage de deux minutes met en scène un jeune homme portant une djellaba, tenant un Ribab (instrument berbère) et jouant le thème d'ouverture de la série médiéval-fantastique. La vidéo a été abondamment relayée sur le web, faisant même les gros titres au Maroc et dans le monde arabe. L'occasion pour Yabiladi de mettre en lumière ce jeune talent marocain qui a conquis la toile ainsi que les amoureux de la série culte. A travers cette vidéo, Youssef tenait à rendre hommage à son village, Tamri.
«Je me suis lancé sur YouTube il y a deux ans, je n'avais jamais étudié la vidéo ou la cinématographie», confie-t-il à Yabiladi. Avec l'aide d'une petite équipe, Youssef est parvenu à réaliser une vidéo unique avec un brin de créativité.
«Il y a deux ans, nous avions pensé à faire une reprise de la musique d'ouverture de Game of Thrones. L'idée est venue lorsque je discutais avec mon équipe. On voulait vraiment faire quelque chose d'original qui mettrait en valeur la beauté de notre petit village Tamri.»
Youssef Aboutaleb a également voulu rendre hommage à la culture amazighe en adoptant les costumes et les instruments propres à la culture berbère.
Rendre hommage à la culture amazighe
Initialement, rien ne prédestinait le jeune créateur à en faire un petit film. «Au début, nous ne voulions pas nous précipiter dans la réalisation de la vidéo. Je pensais que je n'avais pas assez d'expertise pour le faire. Plus tard, et une fois que j'ai senti que j'avais accumulé assez de savoir-faire pour commencer, nous avons tout simplement décidé de nous lancer», poursuit-il.
En dépit de leurs moyens limités, Youssef et son équipe ont réussi à concrétiser leur idée et à la faire vivre. «Nous avons enregistré le tempo de la chanson puis filmé dans différents endroits de Tamri, dans des lieux qui nous semblaient parfaits pour représenter notre région.»
«Chacun d'entre nous devait accomplir une tâche bien précise. Un de mes amis a joué du Ribab, un autre a joué le rôle de l'homme dans la vidéo et d'autres se sont occupés de l'étalonnage des couleurs et d'autres points techniques. J'ai pris en charge la réalisation, le tournage et le montage de la vidéo.»
Interrogé sur ses projets, Youssef, qui possède le studio «Ayecinematographie» et une chaîne YouTube éponyme, indique que son équipe prévoit de créer davantage de contenus. Le jeune homme a également créé par le passé une série intitulée «Lost in the wild of Tamri». «J'ai été très surpris de constater la réaction des gens suite à la diffusion de notre vidéo, et heureux de pouvoir continuer à poursuivre le même chemin», conclut Youssef, qui rêve de créer une société de production.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.