Accord Maroc-UE : Revers pour le polisario après l'inclusion explicite des produits du Sahara    USA: le Sénat va voter pour la 4e fois sur une proposition de financement de l'Etat    Crédits-Dépôts bancaires : le tableau de bord de BAM en 5 points clés    Maroc-Allemagne : Première réunion du Groupe de travail sur l'alimentation et l'agriculture    Joe & The Juice s'installe au Maroc : une première en Afrique    La FIFA dévoile Trionda, le ballon officiel de la Coupe du monde 2026    Botola : Résultats et suite du programme de la 4e journée    Botola : Victoire du Wydad Casablanca sur la pelouse du COD Meknes    Revue de presse de ce samedi 4 octobre 2025    Le temps qu'il fera ce samedi 4 octobre 2025    Les températures attendues ce samedi 4 octobre 2025    Le Maroc fidèle à ses valeurs, uni autour de sa jeunesse    L'Humeur : Yves Saint Laurent, homme à chiens    Munich : le trafic aérien de nouveau interrompu après une alerte aux drones    Mondial U20 au Chili : Le Maroc « fascine »    Températures prévues pour le samedi 4 octobre 2025    Droits de douane : le gouvernement US promet une aide « conséquente » aux agriculteurs    Entre légitimité et inconstitutionnalité : les revendications de la Génération Z 212 en question    Elections au Maroc : Le mouvement GenZ 212 pourrait «remodeler» le débat politique    Une ONG appelle Israël à poursuivre Aziz Rhali et les participants marocains à la flottille Sumud    GenZ 212 llama a la diáspora marroquí a manifestarse por derechos políticos y sociales    Between legitimacy and unconstitutionality : GenZ 212 demands in question    Maroc - Allemagne : La BVMW inaugure son bureau à Rabat    Réforme de la santé : la pilule ne passe pas au parlement    Placements à l'étranger : renversement spectaculaire des investissements de portefeuille    Salon : cinquièmes "Lettres du Maghreb", pour habiter et écrire le monde (VIDEO)    Rendez-vous : demandez l'agenda    Iresen et GGGI concluent un accord sur l'hydrogène vert à Marrakech    Mondial U20 : le Mexique d'Eduardo Arce joue sa survie face au Maroc    Flottille pour Gaza : six marocains arrêtés par l'armée israélienne, dont Aziz Ghali    Signature à Bruxelles de l'échange de lettres amendant l'accord agricole Maroc-UE    Maroc-UE : Amendement de l'accord agricole, les produits du Sahara inclus    Actes de violence et de vandalisme : les peines varient entre 10 et 30 ans de prison    Témoignant de l'ouverture du Maroc aux questions mondiales... Mohamed Oujar participe au Congrès pour la Paix en Chine    Maroc... Quand la stabilité devient la véritable richesse    Gestion de l'eau. La Sierra Leone rejoint la Convention des Nations Unies    Le Festival du cinéma méditerranéen à Tétouan rend hommage à : Nabil Ayouch, Aida Folch et Eyad Nassar    Manifestations au Maroc : L'ONU appelle à une enquête sur les violences meurtrières    Espagne : Un jeune marocain arrêté pour le meurtre d'un historien à Almería    Mondial U20 : Nigeria et Afrique du Sud relancés ; Arabie Saoudite éliminée    Botola D1 / J4 : Clasicos Saïss vs Casa en ouverture dès la fin de cet après-midi    Coupe du Monde 2026 : La FIFA dévoile le ballon officiel de la compétition « Trionda »    L'ONU salue le rôle du Maroc dans le soutien au processus humanitaire visant à réduire les impacts des conflits armés    SM le Roi présidera jeudi une veillée religieuse à l'occasion du 27e anniversaire de la disparition de Feu SM le Roi Hassan II    Street art : Fatima Ezzahra Khilad (Tima) fait voyager le vase de Safi à travers le monde [Portrait]    Salon du livre d'Oujda : ce qu'il faut savoir sur la prochaine édition (VIDEO)    La 27e édition de Jazz à Rabat clôturée avec succès    Trois films marocains en lice aux rencontres cinématographiques de Cotonou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #17 : Moses Ben Attar, Sultan Ismail's unfortunate plenipotentiary
Publié dans Yabiladi le 07 - 09 - 2018

Entrusted by Sultan Moulay Ismail with the assignment of conducting a peace treaty with Britain, Moses Ben Attar was a Jewish merchant from Salé. Although he was named Naguid in 1724, he was constantly fined by the King.
In the 18th century, Moses Ben Attar served as Sultan Moulay Ismail's diplomat. The Jewish merchant was entrusted by the Alaouite court with the mission of concluding a peace treaty with the British.
But before holding such a prestigious position, Ben Attar had to prove that he deserves the trust of the King of Morocco. Historical accounts, suggest that the man was mistreated for years and was subjected to many fines.
In his book «A history of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981) Haim Zeev Hirschberg wrote that Moses ben Shem Tob ben Attar was born in Salé to a family «noted for rabbinic learning and business acumen».
Tortured by Moulay Zaidan and saved by Lalla Zaidana
«His father spent the latter part of his life in Meknes where he died in 1701», recalled the historian. But before settling down in Moulay Ismail's capital, Moses Ben Attar lived for years in Taroudant, where he served Moulay Zaidan, the King's son.
Sultan Moulay Ismail of Morocco./Ph. DR
«Moses ben Attar was Nagid over (the local Jews)», but he was often «chastised, tortured and mulcted» heavily by Moulay Zaidan. Upon the death of Ismail's son who was serving as the city's governor, Moses sought the help of his mother, Lalla Zaidana, known for her strong personality and influence on the King.
According to Hirschberg, Zaidana helped Ben Attar and «made him great, elevated him, and gave him much money to handle». She later mentioned his name to Moulay Ismail.
«He (Moses ben Attar) would bring him precious stones and pearls and diverse royal vessels, until he became an important man with the King and all the great dignitaries and they were all more acquainted and familiar with him than with Abraham Maimran (the King's advisor)», pointed out the same account.
Constantly fined by the Sultan
But quickly the reputation Ben Attar was building himself got smashed after he was denounced to the Sultan. In 1717, the King imposed on him a heavy fine, as a punishment. The Jewish merchant had to pay «fifty talents of silver, and he and his partner Reuben ben Quiqui, sold everything they had to pay the said fine», wrote Hirschberg.
Things did not stop there as Moses Ben Attar was denounced once again to Sultan Ismail, who this time fined him twenty-five talents.
A painting of King George I of England./Ph. DR
Although he was firmly fined and punished, Moses Ben Attar was trusted by the Sultan who allowed him to negotiate a treaty with British. For the same historian, at one stage the Moulay Ismail «entrusted him with a difficult assignment: The conduct of peace talks with Britain».
Concluding a peace treaty with Britain
He was even known as one of «Ismail's plenipotentiaries who concluded the peace treaty with George I of England in 1721», stated other Jewish historical sources, cited by Hirschberg.
Indeed, Ben Attar's diplomatic efforts were confirmed by a long letter he sent to British representatives. While in a Ceuta Camp, the diplomat wrote a letter on November, 1718, to denounce the behavior of the British diplomat sent to meet Sultan Ismail in Meknes.
A map of Ceuta./Ph. DR
And thanks to «his diplomatic talents and with the help of Reuben ben Quiqui, Ben Attar, after several years of efforts, succeeded in drawing the 1721 treaty between Britain and Morocco».
After his diplomatic victory, Moses Ben Attar was appointed by the Ismail's court as a Nagid of all Jews in the Kingdom. The decision came as the former Nagid Abraham Maimran died in 1724.
An almost burned Raguib
Unfortunately, becoming a Nagid and a diplomat did not save Ben Attar from the sultan's uncontrolled anger. Reportedly, on the same year, and exactly in March, «the King ordered the said Moses Ben Attar to be burnt».
Sources in hand do not mention why he was about to receive such a serious verdict but they clarify that «after Moses had been led naked to the place of burning, the Holy One (Moulay Ismail), blessed be he, saved him and fined him twenty talents of silver».
Surviving death, the Nagid did not held office for long and died a few years later. However, his name was mentioned in diplomatic correspondence, where he was presented as a merchant engaged in trade with European countries.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.