Chambre des conseillers : Le projet de loi portant réorganisation du Conseil national de la presse adopté    Réforme de la profession d'avocat : Ouahbi se heurte à nouveau au refus des barreaux    Système électoral : Renforcement de la représentation des jeunes, des personnes en situation de handicap et des MRE    Maroc-Japon: signature d'un Échange de Notes et d'un Accord de don supplémentaire pour le port de Souiria K'dima    Vie privée et liberté d'expression : Ouahbi reconnaît une faille législative du gouvernement    Le CSPJ et la Présidence du Ministère Public adhèrent au Portail national du droit d'accès à l'information    Assurances marocaines : Primes en hausse de 8,1% et résultat net en progression    Lesieur Cristal : Inauguration d'une centrale photovoltaïque en autoconsommation à Aïn Harrouda    Réduction de la pauvreté à la chinoise par les industries vertes : expériences et inspirations globales    Tanger-Tétouan-Al Hoceima: les retenues des barrages dépassent 1 milliard de m3    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    Etablissements d'hébergement touristique : les normes de construction renforcées    Textile. Redouane Lachgar : "L'augmentation annoncée du SMIG accentuera la pression sur les marges"    Edito. Paradoxe budgétaire    L'or franchit pour la première fois le seuil des 4.500 dollars l'once    La France s'attend à son Noël le plus froid depuis près de 20 ans    Palestiniens et amérindiens : Comparer, oui, mais pas n'importe comment    Zelensky : Kiev s'attend à une réponse mercredi de la Russie sur le plan américain    CAN 2025 : l'Algérie, la Côte d'Ivoire et le Cameroun entrent en scène ce mercredi 24 décembre    CAN 2025 : le Burkina Faso arrache une victoire renversante face à la Guinée équatoriale    CAN 2025 : Un grand Mahrez permet à l'Algérie de s'imposer face au Soudan    Botola D1 : Bras de fer entre la Ligue et l'IRT    CAN Maroc 25 : Où disparaît la pluie sur les pelouses marocaines de la CAN ?    CAN 2025 / Arbitrage : ce mercredi, pas d'arbitre marocain, Hadqa désigné assesseur    CAN 2025 Maroc : le programme des matchs de ce mercredi avec l'Algérie, la Côte d'Ivoire et le Cameroun    LA CAN DÉMARRE SANS SURPRISE SUR LE TERRAIN    Alerte météo. Fortes pluies, chutes de neige et temps froid, de mercredi à samedi    Province de Midelt: Un hôpital militaire de campagne à Tounfite au profit des populations affectées par le froid    Sélection, formation, moyens : Le point avec Mouloud Laghrissi, directeur des CPGE Tétouan    RETRO - VERSO : Sefrou 1890 ou la chronique d'une ville submergée    Bourqia : "Le CSEFRS œuvre à approfondir l'analyse objective des acquis du système éducatif national"    Niveau de maturité réglementaire des médicaments et vaccins: La réponse de l'agence marocaine des médicaments    Chutes de neige à Midelt : Mobilisation active pour le déneigement de la RN13    Les températures attendues ce mercredi 24 décembre 2025    Revitaliser la culture populaire à travers les trains : la Chine lance une expérience hivernale innovante    Interview avec Dr Guila Clara Kessous : « L'inscription du caftan marocain à l'UNESCO est un moment de justice culturelle »    Cinéma : les projets retenus à l'avance sur recettes (3e session 2025)    Au MACAAL, Abdelkébir Rabi' explore l'infini du geste intérieur    Réforme du Conseil national de la presse au Maroc : Ce que prévoit la loi 026.25    Espagne : Démantèlement d'un réseau de pilleurs de sites archéologiques    L'Alliance des Etats du Sahel lance sa Force Unifiée    Nouvelles idées pour une nouvelle ère : un nouveau chapitre dans la coopération scientifique et technologique dans le delta du Yangtsé    Intempéries dans le sud de la France : 30.000 foyers privés d'électricité    Jazz under the Argan Tree returns from December 27 to 29 in Essaouira    "Rise Up Africa" : un hymne panafricain pour porter l'Afrique à l'unisson lors de la CAN 2025    We Gonna Dance : Asmaa Lamnawar et Ne-Yo lancent un hymne dansant pour la CAN    RedOne célèbre le Maroc à travers un album international aux couleurs de la CAN    Laftit/vague de froid : environ 833.000 personnes ciblées cette saison hivernale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #6 : Rabbi Raphael Berdugo, Meknes' dayan and scholar
Publié dans Yabiladi le 16 - 07 - 2019

Rabbi Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes and a renowned scholar who was the author of several books. Berguda was known as «Raphael the Angel» by the Jewish community in Morocco during the beginning of the 19th century.
Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes during the end of the 18th and the beginning of the 19th century. A renowned Dayan (judge) and respected scholar, Rabbi Berdugo was born in the former imperial city in 1747 to a rabbinical family.
His grandfather Moshe Berdugo, father Mordekhay and brother Yequtiel were all rabbis, according to Issachar Ben-Ami in his book «Saint Veneration Among the Jews in Morocco» (Wayne State University Press, 1998). The Meknes Rabbi is also the grandfather of Rabbi Yehushua Berduga, «who was a judge in the religious court», the same book recalled.
By the age of 15, Berdugo's father died and he had to continue his studies «in dire poverty», reported Hyomi, a platform that pays tribute to the Rabbi.
«Raphael Berdugo never forgot his life of poverty and when he reached adulthood he stood up for the Jewish poor. He often spoke in their praise in his commentaries on the Torah as well as when ruling public amendments», the same source recalled.
A scholar, dayan and angel
Growing up, Raphael Berduga was a devoted and committed disciple. He used to «study the Torah at night in the basement of his house», Ben-Ami wrote, recalling that the Rabbi used to keep «his legs tied with a rope so that if started to doze, he would wake up and not miss his Torah studies».
When he turned 24, Berdugo was appointed head of the rabbinic court in Meknes. Historical accounts suggest that he had four sons.
As a scholar, the Rabbi of Meknes was known for being the author of several books. Studying the Torah and other religious books, Berdugo was famous for making commentaries in Arabic to help his students and people who were not fluent in Hebrew to get a better understanding.
«In Morocco, perhaps the most outstanding was Rabbi Raphael Berdugo, whose halakhic works (the collective body of Jewish religious laws derived from the written and Oral Torah) included responsa, a commentary of the Shulchan Aruch (the code of Jewish law) and Talmudic novellae», Zion Zohar wrote in his book «Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to Modern Times» (NYU Press, 2005).
Zohar pointed out that Rabbi Berdugo was particularly praised for his «methodological and theoretical positions regarding the study and interpretation of classical rabbinic texts, positions that have been analyzed as prefiguring».
Known among the Jewish community as «Raphael the Angel», Rabbi Berdugo gained the respect of other Jewish scholars who were often turning to him to seek advice. According to the book «A Descriptive Catalogue of the Bension Collection of Sephardic Manuscripts and Texts» (University of Alberta, 1979), Raphael Berdugo was once asked to «intercede in a case involving an inheritance which was being disputed».
Rabbi Raphael Berdugo's grave
The Rabbi was also respected for the role he played during a crisis that hit the city of Meknes after the death of the sultan.
«Hacham Raphael Berdugo was a source of comfort and support for the Jews of the Maghreb (…) and particularly during the riots that broke out between the years 1790 and 1792», Hyomi wrote. The riots broke out after sultan Mohammed's sons fought over the inheritance.
In 1821, Rabbi Raphael died, but his death was linked to a miracle. Two years after his death, the «king wanted to use his burial place», wrote Ben-Ami. They had to remove the saint's bones and «buried him some place else». But what was surprising is that «when Berdugo's mortal remained were being removed from one place to another (…) they found the cloth enshrouding his body still pure white».
The same book indicates that Berdugo's family «went to light a candle at his burial place on the eve of every Sabbath, new month, and holiday».
Rabbi Raphael Berdugo's hillulah is celebrated on Lag b'Omer, a Jewish holiday celebrated on the 33rd day of the Counting of the Omer, which occurs on the 18th day of the Hebrew month of Iyar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.