Adoption en commission du projet de loi organique relatif à la Chambre des représentants    Le Maroc et L'Espagne tiennent la prochaine session de la Réunion de Haut Niveau les 3 et 4 décembre à Madrid    Fès-Meknès : Les dossiers brûlants sur la table du nouveau wali    Guinée-Bissau. Le général Horta N'Tam prend les commandes    La 93e AG d'INTERPOL, "un succès" à tous les niveaux et sur tous les plans (M. Hammouchi)    Le Chef du gouvernement s'entretient avec le Premier ministre de la République Fédérale de Somalie    Sering Modou Njie : « Le Maroc est un pivot de l'intégration africaine. »    Un élan continental pour l'accès à l'électricité : la Mission 300 s'installe à Rabat    Une nouvelle liaison stratégique renforce le réseau autoroutier du Grand Casablanca    Cours des devises du vendredi 28 novembre 2025    Le groupe Al Omrane et la FRMF scellent un partenariat stratégique    Tourisme : le Maroc domine les classements des destinations incontournables    « Maroc Digital 2030 » renforcé par un appui de 250 M$ de la Banque mondiale    Le marché clandestin des talents : un recrutement massif dopé par la crise et la jeunesse    Vladimir Poutine attendu en Inde pour une visite d'Etat les 4 et 5 décembre    Fusillade à Washington: le FBI enquête sur un éventuel acte terroriste    Rabat couronnée capitale de l'information en 2026    En pleine tension en Ukraine, la France instaure le service militaire volontaire à partir de l'été prochain    Foot africain : Quatre clubs marocains en quête de victoires en interclubs ce vendredi    Foot féminin : Maroc–Burkina Faso en amical ce soir à Marrakech    CAN Maroc 2025 : le Maroc s'illustre aussi au sifflet    CDM (F) Futsal 2025 : Le Maroc qualifié pour les quarts de finale face à l'Espagne    S.A. la Princesse Lalla Zineb préside l'Assemblée Générale de La Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance    Somalia reaffirms support for Morocco's sovereignty over Western Sahara    Algerian journalist Saïd Bouakba faces trial for remarks on Eastern Sahara    Influencer Soukaina Benjelloun jailed pending trial in defamation case filed by ex-husband    Violence à l'égard des femmes: Cap sur une refonte de l'arsenal juridique    ECOFEST : le Sénégal lance la première édition    SAR le Prince Moulay Rachid : « le Festival de Marrakech a inscrit le Maroc sur la carte des grands rendez-vous cinématographiques internationaux »    Avec « Don't Let the Sun Go Up on Me », Asmae El Moudir explore l'ombre et la résilience    La 3e édition des "Rendez-vous de la Photo d'Essaouira", du 27 au 30 novembre    Le temps qu'il fera ce vendredi 28 novembre 2025    La Princesse Lalla Zineb préside l'Assemblée Générale de La Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance    Akhannouch préside une réunion de haut niveau avec les représentants du GAFIMOAN    France : Des responsables musulmans dénoncent «une instrumentalisation politique»    Algérie : Un journaliste arrêté pour avoir évoqué indirectement la marocanité du Sahara oriental    Marrakech : Le Français Lucas Philippe élu nouveau président d'Interpol    Ayoub El Kaabi et Couhaib Driouech brillent en Ligue des champions UEFA    Italie : La justice milanaise requiert 11 ans de prison pour l'élu qui a assassiné Younes El Boussettaoui    L'artiste Manal Benchlikha, nouvelle ambassadrice de FIAT au Maroc    Hajji : « Marrakech attire des cinéastes, producteurs et acteurs majeurs du cinéma international »    Mondial U17 : Portugal-Autriche, affiche inédite pour la finale    Mondial U17 : Le Portugal sacré face à l'Autriche    Corruption : l'INPPLC dresse un diagnostic sévère et prépare une stratégie de rupture    Nathacha Appanah remporte le prix Goncourt des lycéens    Démantèlement d'un réseau criminel de trafic international de drogues, 16 tonnes de « chira » saisies    Mondial 2026 : tout savoir sur le tirage au sort    [Vidéo] À Valence, le Maroc dévoile la richesse culturelle de ses provinces du Sud    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #6 : Rabbi Raphael Berdugo, Meknes' dayan and scholar
Publié dans Yabiladi le 16 - 07 - 2019

Rabbi Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes and a renowned scholar who was the author of several books. Berguda was known as «Raphael the Angel» by the Jewish community in Morocco during the beginning of the 19th century.
Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes during the end of the 18th and the beginning of the 19th century. A renowned Dayan (judge) and respected scholar, Rabbi Berdugo was born in the former imperial city in 1747 to a rabbinical family.
His grandfather Moshe Berdugo, father Mordekhay and brother Yequtiel were all rabbis, according to Issachar Ben-Ami in his book «Saint Veneration Among the Jews in Morocco» (Wayne State University Press, 1998). The Meknes Rabbi is also the grandfather of Rabbi Yehushua Berduga, «who was a judge in the religious court», the same book recalled.
By the age of 15, Berdugo's father died and he had to continue his studies «in dire poverty», reported Hyomi, a platform that pays tribute to the Rabbi.
«Raphael Berdugo never forgot his life of poverty and when he reached adulthood he stood up for the Jewish poor. He often spoke in their praise in his commentaries on the Torah as well as when ruling public amendments», the same source recalled.
A scholar, dayan and angel
Growing up, Raphael Berduga was a devoted and committed disciple. He used to «study the Torah at night in the basement of his house», Ben-Ami wrote, recalling that the Rabbi used to keep «his legs tied with a rope so that if started to doze, he would wake up and not miss his Torah studies».
When he turned 24, Berdugo was appointed head of the rabbinic court in Meknes. Historical accounts suggest that he had four sons.
As a scholar, the Rabbi of Meknes was known for being the author of several books. Studying the Torah and other religious books, Berdugo was famous for making commentaries in Arabic to help his students and people who were not fluent in Hebrew to get a better understanding.
«In Morocco, perhaps the most outstanding was Rabbi Raphael Berdugo, whose halakhic works (the collective body of Jewish religious laws derived from the written and Oral Torah) included responsa, a commentary of the Shulchan Aruch (the code of Jewish law) and Talmudic novellae», Zion Zohar wrote in his book «Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to Modern Times» (NYU Press, 2005).
Zohar pointed out that Rabbi Berdugo was particularly praised for his «methodological and theoretical positions regarding the study and interpretation of classical rabbinic texts, positions that have been analyzed as prefiguring».
Known among the Jewish community as «Raphael the Angel», Rabbi Berdugo gained the respect of other Jewish scholars who were often turning to him to seek advice. According to the book «A Descriptive Catalogue of the Bension Collection of Sephardic Manuscripts and Texts» (University of Alberta, 1979), Raphael Berdugo was once asked to «intercede in a case involving an inheritance which was being disputed».
Rabbi Raphael Berdugo's grave
The Rabbi was also respected for the role he played during a crisis that hit the city of Meknes after the death of the sultan.
«Hacham Raphael Berdugo was a source of comfort and support for the Jews of the Maghreb (…) and particularly during the riots that broke out between the years 1790 and 1792», Hyomi wrote. The riots broke out after sultan Mohammed's sons fought over the inheritance.
In 1821, Rabbi Raphael died, but his death was linked to a miracle. Two years after his death, the «king wanted to use his burial place», wrote Ben-Ami. They had to remove the saint's bones and «buried him some place else». But what was surprising is that «when Berdugo's mortal remained were being removed from one place to another (…) they found the cloth enshrouding his body still pure white».
The same book indicates that Berdugo's family «went to light a candle at his burial place on the eve of every Sabbath, new month, and holiday».
Rabbi Raphael Berdugo's hillulah is celebrated on Lag b'Omer, a Jewish holiday celebrated on the 33rd day of the Counting of the Omer, which occurs on the 18th day of the Hebrew month of Iyar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.