Addis-Abeba: le Maroc élu dès le premier tour au CPS de l'UA    Coopération sécuritaire : à Riyad, le Maroc consolide son ancrage stratégique dans le Golfe    Lutte contre la corruption : le Maroc piétine dans le classement mondial    Visa pour la France : ce qui va bientôt changer    39e sommet de l'UA : la problématique de l'eau au cœur des débats    Maroc : Le CESE plaide pour une refonte des politiques de justice sociale    Intempéries : le groupe Al Barid Bank mobilise un dispositif exceptionnel au service des populations sinistrées    Crédit bancaire : une croissance plus sélective    10 ans du Campus Afrique de l'ESSEC : plein succès pour la Journée Portes Ouvertes    Nadia Fettah : « Le co-financement n'est plus un choix technique, mais un choix politique »    La Caravane « Comprendre les ICC » à Marrakech : Débats et perspectives autour de la libéralisation du marché de l'art    Ksar El-Kébir : Quand l'infrastructure fragile révèle les disparités régionales    Froid polaire aux Etats-Unis: Au moins 18 morts à New York    Environnement : une étude révèle l'impact de la crise covid et des phénomènes climatiques sur l'équilibre de l'atmosphère    Démission de Jack Lang : l'IMA rend hommage à treize ans de présidence    Préparation Mondial-2026: Le Maroc affronte amicalement l'Equateur et le Paraguay les 27 et 31 mars    Mondial 2030: les patronats des trois pays organisateurs passent à l'offensive    CasablancaRun revient pour une nouvelle édition les 14 et 15 février    Travail des enfants : à Rabat et Marrakech, une séquence diplomatique sous le signe de l'engagement international    Permis de conduire : de nouveaux changements en vue    Chirurgie robotique : Oncorad Group distingué au WHX Dubaï    Températures prévues pour le jeudi 12 février 2026    Jeux en ligne et mineurs : la régulation n'est plus une option mais une urgence    Stoïcisme à l'ère numérique : une philosophie vendue en 15 secondes ?    Inondations : les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc    Sahara : ce que le Polisario a réclamé lors des négociations de Madrid    Ramadan working hours adjusted for Moroccan government offices and institutions    Sahara: The four parties accept the American roadmap    L'international marocain Zakaria Labyad prêt à rejoindre les Corinthians du Brésil    Ramadan sur Athakafia : Une programmation alliant spiritualité et découverte    Le musicien ghanéen Ebo Taylor s'est éteint à l'âge de 90 ans    Ramadan 2026 : 2M met à l'honneur la production nationale    « Twehechtek » : quand Sara Moullablad donne une voix au manque    Inondations : les Emirats arabes unis expriment leurs condoléances et leur solidarité avec le Maroc    Le Maroc revient à l'heure légale à cette date pendant le mois de Ramadan    Barrage d'Oued El Makhazine : Niveau de la retenue en baisse, situation sous contrôle    SM le Roi félicite Mohamed Chaouki à l'occasion de son élection président du RNI    Xi Jinping : l'autonomie en sciences et technologies..clé de la construction de la Chine moderne    OM : l'avenir de Medhi Benatia de plus en plus incertain à l'OM    Les matchs en retard bousculent la Botola avant le Ramadan    José Mourinho en pole position pour diriger le Portugal après le Mondial 2026    Zone OCDE : l'inflation globalement stable à 3,7% en décembre 2025    Sénégal: Un étudiant tué après des affrontements avec les forces de l'ordre    Le Marché dar Essalam enrichit le quotidien avec l'ouverture de son aile ouest et du cinéma pathé    Mondial 2030 : Le co-investissement au cœur du partenariat Maroc-Espagne-Portugal    Al Hoceima: Mobilisation pour la réouverture des routes suite aux intempéries    L'Année au Galop    CMG achève la quatrième répétition du Gala du Nouvel An chinois 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #6 : Rabbi Raphael Berdugo, Meknes' dayan and scholar
Publié dans Yabiladi le 16 - 07 - 2019

Rabbi Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes and a renowned scholar who was the author of several books. Berguda was known as «Raphael the Angel» by the Jewish community in Morocco during the beginning of the 19th century.
Raphael Berdugo was the Rabbi of Meknes during the end of the 18th and the beginning of the 19th century. A renowned Dayan (judge) and respected scholar, Rabbi Berdugo was born in the former imperial city in 1747 to a rabbinical family.
His grandfather Moshe Berdugo, father Mordekhay and brother Yequtiel were all rabbis, according to Issachar Ben-Ami in his book «Saint Veneration Among the Jews in Morocco» (Wayne State University Press, 1998). The Meknes Rabbi is also the grandfather of Rabbi Yehushua Berduga, «who was a judge in the religious court», the same book recalled.
By the age of 15, Berdugo's father died and he had to continue his studies «in dire poverty», reported Hyomi, a platform that pays tribute to the Rabbi.
«Raphael Berdugo never forgot his life of poverty and when he reached adulthood he stood up for the Jewish poor. He often spoke in their praise in his commentaries on the Torah as well as when ruling public amendments», the same source recalled.
A scholar, dayan and angel
Growing up, Raphael Berduga was a devoted and committed disciple. He used to «study the Torah at night in the basement of his house», Ben-Ami wrote, recalling that the Rabbi used to keep «his legs tied with a rope so that if started to doze, he would wake up and not miss his Torah studies».
When he turned 24, Berdugo was appointed head of the rabbinic court in Meknes. Historical accounts suggest that he had four sons.
As a scholar, the Rabbi of Meknes was known for being the author of several books. Studying the Torah and other religious books, Berdugo was famous for making commentaries in Arabic to help his students and people who were not fluent in Hebrew to get a better understanding.
«In Morocco, perhaps the most outstanding was Rabbi Raphael Berdugo, whose halakhic works (the collective body of Jewish religious laws derived from the written and Oral Torah) included responsa, a commentary of the Shulchan Aruch (the code of Jewish law) and Talmudic novellae», Zion Zohar wrote in his book «Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to Modern Times» (NYU Press, 2005).
Zohar pointed out that Rabbi Berdugo was particularly praised for his «methodological and theoretical positions regarding the study and interpretation of classical rabbinic texts, positions that have been analyzed as prefiguring».
Known among the Jewish community as «Raphael the Angel», Rabbi Berdugo gained the respect of other Jewish scholars who were often turning to him to seek advice. According to the book «A Descriptive Catalogue of the Bension Collection of Sephardic Manuscripts and Texts» (University of Alberta, 1979), Raphael Berdugo was once asked to «intercede in a case involving an inheritance which was being disputed».
Rabbi Raphael Berdugo's grave
The Rabbi was also respected for the role he played during a crisis that hit the city of Meknes after the death of the sultan.
«Hacham Raphael Berdugo was a source of comfort and support for the Jews of the Maghreb (…) and particularly during the riots that broke out between the years 1790 and 1792», Hyomi wrote. The riots broke out after sultan Mohammed's sons fought over the inheritance.
In 1821, Rabbi Raphael died, but his death was linked to a miracle. Two years after his death, the «king wanted to use his burial place», wrote Ben-Ami. They had to remove the saint's bones and «buried him some place else». But what was surprising is that «when Berdugo's mortal remained were being removed from one place to another (…) they found the cloth enshrouding his body still pure white».
The same book indicates that Berdugo's family «went to light a candle at his burial place on the eve of every Sabbath, new month, and holiday».
Rabbi Raphael Berdugo's hillulah is celebrated on Lag b'Omer, a Jewish holiday celebrated on the 33rd day of the Counting of the Omer, which occurs on the 18th day of the Hebrew month of Iyar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.