Nasser Bourita en visite officielle à Moscou dans un timing stratégique    CDM U20 Chili25 : Maroc - Argentine, l'affiche de la Finale    Tourisme : 15 millions d'arrivées (+14%) au Maroc à fin septembre 2025    Catalogne : Une commune maintient les cours d'arabe et de culture marocaine    Etats-Unis : Le Maroc glane des appuis au Congrès    Mondial U20 : Le Maroc s'impose face à la France et file en finale    Mohamed Ouahbi : «Nous jouerons contre la France en nous appuyant sur nos atouts»    CAN 2025 : 137 000 billets déjà vendus, deux nouvelles phases de vente à venir    Weather alert in Morocco for thunderstorms and wind gusts on Thursday    CAN 2025: 137,000 entradas ya vendidas, dos nuevas fases de venta por venir    Mohamed Ouahbi: «Jugaremos contra Francia aprovechando nuestras fortalezas»    De Béarn à la vallée de Kelâat M'gouna, Hafsa Chakibi suit les routes de la rose [Portrait]    La CEMAC soutient l'autonomie du Sahara marocain    A Rabat, le FMSPLN célèbre la victoire de la résistance palestinienne    Affaire Boudrika : la défense réclame l'audience de la notaire accusatrice    Mondial U20 : le Maroc triomphe de la France aux tirs au but et accède à la finale historique au Chili    Le président de la Chambre des représentants s'entretient avec la représentante résidente du PNUD    Les niveaux de CO2 atteignent un record historique en 2024, alerte l'OMM    Mondial U-20 : Le Maroc en finale    Football : la sélection nationale signe un record de 16 victoires consécutives, devant l'Espagne et l'Allemagne    Bruxelles dresse un « mur » antidrones pour 2027 : l'Europe se protège face à la menace venue du ciel    Bakou: Le Marocain Mohamed Redouane élu vice-président de l'Union internationale des magistrats    Habitat et urbanisme : Fatima Ezzahra El Mansouri détaille les réalisations de son département    Recrutement des enseignants : Le débat sur la limite d'âge de 30 ans refait surface    Accidents de la circulation : 32 morts et 3.255 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    GenZ 212 : Discord dévoile les limites de l'anonymat    Espagne: Une impasse professionnelle pour les travailleurs migrants    L'Equipe écrit : Yassine Jassim, le joyau de Dunkerque qui émerveille le monde sous le maillot du Maroc au Mondial des moins de 20 ans    Apple confirme son engagement sur le marché chinois    Maître Abdelatif Laamrani : "L'ouverture du bureau de représentation de Saudi EXIM Bank au Maroc contribue à l'élargissement du champ de compétences locales"    Effet multiplicateur du bâtiment sur l'économie : un dirham investi, 2,36 générés    La startup marocaine Chari réussit une levée de fonds de 12 millions de dollars    Connectivité, 5G et e-gouvernement : Amal El Fallah Seghrouchni fait le bilan de la transformation numérique    Droits de douane américains : la Chine prête à se battre "jusqu'au bout"    Aït Amira : Lourdes condamnations à l'encontre de17 personnes impliquées dans les émeutes    Migration : Attaque armée contre une embarcation près de Malte    Rétro-Verso : Rabat-Ville ou la renaissance d'une gare historique    Nador : Mémoire de la Paix: le cinéma comme dernier refuge du dialogue    « Marrakech », refuge pictural de Winston Churchill, bientôt aux enchères    La cour d'appel d'Agadir inflige de lourdes peines après les événements d'Aït Amira    Assurance: Le Maroc et le Burkina Faso veulent consolider leur partenariat    Moyen-Orient : le Caucus des accords d'Abraham salue la paix entre Israël et le Hamas et confirme la participation de Rabat au processus    Record mondial : les Lions de l'Atlas en majesté après une seizième victoire consécutive    Accès aux soins oncologiques au Maroc : disparités territoriales, insuffisance des ressources et lenteur du parcours thérapeutique face à une charge cancéreuse croissante    AFRI'CAN : Afrique en transe design    Comediablanca, la success story d'un festival qui conquiert le monde    Quatre femmes, mille rires : "Ménopause" au studio des arts vivants de Casablanca    Comediablanca announces international tour starting at Paris Olympia    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maghreb Jazz and crossovers, a Dutch guitarist's passion for Moroccan music
Publié dans Yabiladi le 19 - 08 - 2019

Jan Wouter Oostenrijk is a Dutch guitarist who is fascinated with Moroccan music. With his special guitar, the musician creates crossovers that bring Western and African music together, relying on Chaabi and Gnawa melodies.
Jan Wouter Oostenrijk spent twenty-five years of his career as a Jazz and Blues adamant trying to find the most perfect and smoothest way of marrying his Western-oriented guitar solos with authentic Moroccan music. It was no easy task, but it was definitely a successful one that allowed him to learn a lot about the Moroccan and North African cultures.
Jan's love for Chaabi, Rai and Gnawa music started in Amsterdam, his hometown. He was a Jazz student when he discovered North African music. «I was studying at the Conservatory of Amsterdam when I met some Moroccan guys, who had this Rai band», the Dutch guitarist recalled.
«It was love at first song», when Jan heard what these young people had to offer. «They played only Rai music … songs of Cheb Khaled, Cheb Hasni and all these famous chebs», he told Yabiladi.
After playing all these hit Rai songs, Jan and his Moroccan band started making their own music. But it was different from what he is doing today. «In the beginning, I was more of a Western guitar player for the band, playing jazz and blues solos», he said, adding that after a couple of years he decided to create his own mix out of it, marrying both Western and Moroccan music.
Discovering Moroccan music
But to fulfill such a task, Jan had to pack for Morocco to really know more about the culture he was about to translate with his guitar. «I spent two months traveling around Morocco, visiting cities like Rabat, Casablanca, Marrakech, Nador and Oujda as well as villages», the guitarist said.
In addition to his discovery trip to the North African Kingdom, Jan learnt Moroccan Arabic, Darija, in the Netherlands to better understand all these Moroccan musical genres.
Since then, his life took a different turn, focusing mainly on what he likes to call Sharqui Blues and Maghreb Jazz. «I like these rhythms, these multi-layered Chaabi patterns and all the unique instruments we don't find here, such as Bendir and Krakeb», he proudly said.
Crossovers to understand cultures
Jan worked hard to incorporate these «optimistic melodies», as he likes to call them, to his guitar skills. He had even made a special guitar for that, to mimic the sounds of Moroccan music. «I made a special guitar for this kind of music, I call it a quarter tone guitar, with extra frets on its neck», he explained. This guitar allows the musician to create quarter tones or micro tones sounds like the ones found in the Arab and Eastern tones system.
Then, the rest is left to his improvising and creativity. «I like to improvise and make new things out of old songs», he said. But his message to the world is actually bigger than only making music.
«What I do is mainly about connecting cultures and that is very important. I see a lot of Western people who do not really understand the Arab culture and the other way around and I want music to play that role, bringing people together and introducing cultures».
Jan Wouter
And that actually worked, in both Morocco and the Netherlands, where a big Moroccan diaspora is based. Although old people might question his musical style or not understand it, «young people really enjoy it», Jan stressed. «Even in Morocco, I see young people admiring Western music and enjoying these crossovers», he added.
Indeed, Jan played several times in Morocco and did several collaborations with Moroccan and North African singers, including Farid Ghennam and Karim Ziad as well as Majid Bekkas and Maalem Mahmoud Guinea. He also travels the world with his music, performing in several countries in both Africa and Europe.
Jan is all about learning more about the Arab world and its music. He is planning to do a master's degree in the quarter tone guitar and Taqsim, which refers to melodic musical improvisation done with the lute.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.