L'ambassadeur de France au Maroc, Christophe Lecourtier, pressenti pour diriger l'AFD    Crise au Moyen-Orient : quel impact sur la Bourse de Casablanca ?    La télévision accapare les deux tiers de la publicité au Maroc, la presse écrite plafonne à 1,9 %    Paris : 27 pays dont le Maroc signent une Déclaration sur le financement de l'énergie nucléaire    Colorado : hausse du résultat net de 44,4 % en 2025    Maroc : plus de 109.000 entreprises créées en 2025    Nayef Aguerd opéré pour revenir plus fort avant le Mondial ?    Thiago Pitarch, nouveau duel entre le Maroc et l'Espagne    Coupe du monde 2026 : Trump assure à Infantino que l'Iran pourra participer    Gessime Yassine, la nouvelle pépite marocaine qui séduit l'Europe    Stuttgart veut lever l'option d'achat de Bilal El Khannouss    Un nouvel espoir pour les patients... Des scientifiques chinois développent une technologie qui renforce l'immunothérapie contre la leucémie    Vente de vêtements traditionnels : dynamique accélérée en fin de ramadan    «J'étais l'otage du président algérien»... Un livre attendu de Boualem Sansal relance le débat sur la répression en Algérie    Guerre au Moyen-Orient: Les cours du pétrole chutent et le bilan humain s'alourdit    Nasser Bourita s'entretient à Paris avec le ministre français des AE    Le Maroc et le PNUD lancent le projet GMC2 pour une pêche durable et une économie bleue    Dix membres du Congrès poussent vers la désignation du Polisario comme organisation terroriste    Marrakech: À l'Ecole Royale de l'Air, des femmes officiers et étudiantes célèbrent l'excellence et le service à la Nation    Maroc et les Pays-Bas renforcent leur coordination diplomatique... Un échange entre Nasser Bourita et son homologue néerlandais ouvre de nouvelles perspectives de partenariat    Benjelloun, Akhannouch et Sefrioui en tête des fortunes marocaines selon le classement Forbes    Trump menace l'Iran de "conséquences militaires sans précédent" si Téhéran mine le détroit d'Ormuz    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Détroit d'Ormuz : Aucun pétrolier escorté par la marine américaine    Macky Sall se lance dans la course à la tête de l'ONU    Lutte antidrogue : Le Maroc appelle à une coopération internationale renforcée    Ayra Starr signe son retour avec « Where Do We Go »    Ethiopie. Le livre de Abiy Ahmed devient une bibliothèque pour le public    « Piaf, Invités & Héritiers » : la comédie musicale qui fait revivre l'âme d'Edith Piaf en tournée au Maroc    Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, M. Nasser Bourita, a eu, mardi à Paris, un entretien avec le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères, M. Jean-Noël Barrot.    Kickboxing à Tikiouine : une initiative solidaire pour les jeunes d'Agadir pendant le Ramadan    The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Mr. Nasser Bourita, held, on Tuesday in Paris, a meeting with the French Minister of Europe and Foreign Affairs, Mr. Jean-Noël Barrot.    El Polisario minimiza la pérdida de apoyo internacional frente a la iniciativa marroquí para el Sahara    Le FC Barcelone envisagerait un retour d'Abdessamad Ezzalzouli    Le projet de loi désignant le Polisario comme organisation terroriste gagne du soutien au Congrès américain    La compañía alemana Discover Airlines lanza nuevas rutas hacia Agadir y Fez para el invierno de 2026.    Mazagan Beach & Golf Resort célèbre la 3e promotion de son programme Leadership au Féminin    Accès des femmes à la justice : Ben Yahia met en avant à New York les avancées du Maroc    Le président Trump affirme que la guerre en Iran est « quasiment » finie    Akhannouch représente le Roi au 2è Sommet international sur l'énergie nucléaire à Paris    Paris: Akhannouch représente SM le Roi au deuxième Sommet international sur l'énergie nucléaire    Trump : L'armée américaine prendra le contrôle du détroit d'Ormuz "le moment venu"    Le Maroc sous les projecteurs avec l'émission «Voyage Voyage» sur France Télévisions    Interdiction d'une fresque à Tanger : quand l'art s'arrête face aux autorités locales    Lions de l'Atlas : quel cap après le changement de coach ?    Après le changement de direction, l'IMA présente sa nouvelle offre éditoriale    Caftans au Maroc #3 : De Tétouan à Oujda, les influences locales et andalouses se croisent    Azoulay : Un Ftour Pluriel d'anthologie qui fera date    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maghreb Jazz and crossovers, a Dutch guitarist's passion for Moroccan music
Publié dans Yabiladi le 19 - 08 - 2019

Jan Wouter Oostenrijk is a Dutch guitarist who is fascinated with Moroccan music. With his special guitar, the musician creates crossovers that bring Western and African music together, relying on Chaabi and Gnawa melodies.
Jan Wouter Oostenrijk spent twenty-five years of his career as a Jazz and Blues adamant trying to find the most perfect and smoothest way of marrying his Western-oriented guitar solos with authentic Moroccan music. It was no easy task, but it was definitely a successful one that allowed him to learn a lot about the Moroccan and North African cultures.
Jan's love for Chaabi, Rai and Gnawa music started in Amsterdam, his hometown. He was a Jazz student when he discovered North African music. «I was studying at the Conservatory of Amsterdam when I met some Moroccan guys, who had this Rai band», the Dutch guitarist recalled.
«It was love at first song», when Jan heard what these young people had to offer. «They played only Rai music … songs of Cheb Khaled, Cheb Hasni and all these famous chebs», he told Yabiladi.
After playing all these hit Rai songs, Jan and his Moroccan band started making their own music. But it was different from what he is doing today. «In the beginning, I was more of a Western guitar player for the band, playing jazz and blues solos», he said, adding that after a couple of years he decided to create his own mix out of it, marrying both Western and Moroccan music.
Discovering Moroccan music
But to fulfill such a task, Jan had to pack for Morocco to really know more about the culture he was about to translate with his guitar. «I spent two months traveling around Morocco, visiting cities like Rabat, Casablanca, Marrakech, Nador and Oujda as well as villages», the guitarist said.
In addition to his discovery trip to the North African Kingdom, Jan learnt Moroccan Arabic, Darija, in the Netherlands to better understand all these Moroccan musical genres.
Since then, his life took a different turn, focusing mainly on what he likes to call Sharqui Blues and Maghreb Jazz. «I like these rhythms, these multi-layered Chaabi patterns and all the unique instruments we don't find here, such as Bendir and Krakeb», he proudly said.
Crossovers to understand cultures
Jan worked hard to incorporate these «optimistic melodies», as he likes to call them, to his guitar skills. He had even made a special guitar for that, to mimic the sounds of Moroccan music. «I made a special guitar for this kind of music, I call it a quarter tone guitar, with extra frets on its neck», he explained. This guitar allows the musician to create quarter tones or micro tones sounds like the ones found in the Arab and Eastern tones system.
Then, the rest is left to his improvising and creativity. «I like to improvise and make new things out of old songs», he said. But his message to the world is actually bigger than only making music.
«What I do is mainly about connecting cultures and that is very important. I see a lot of Western people who do not really understand the Arab culture and the other way around and I want music to play that role, bringing people together and introducing cultures».
Jan Wouter
And that actually worked, in both Morocco and the Netherlands, where a big Moroccan diaspora is based. Although old people might question his musical style or not understand it, «young people really enjoy it», Jan stressed. «Even in Morocco, I see young people admiring Western music and enjoying these crossovers», he added.
Indeed, Jan played several times in Morocco and did several collaborations with Moroccan and North African singers, including Farid Ghennam and Karim Ziad as well as Majid Bekkas and Maalem Mahmoud Guinea. He also travels the world with his music, performing in several countries in both Africa and Europe.
Jan is all about learning more about the Arab world and its music. He is planning to do a master's degree in the quarter tone guitar and Taqsim, which refers to melodic musical improvisation done with the lute.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.