وزارة الداخلية: إجهاض 73.640 محاولة هجرة غير شرعية سنة 2025    كيف تدار الحروب؟ والاختراق الصهيوني لمنظومة الوعي العربي..    وزارة الانتقال الطاقي: 11 شاطئا ملوثا غير صالحة للسباحة بجهة طنجة    العنف المجتمعي.. أو حينما يتوهم العاحزون القوة    نقابة أطباء الأسنان بطنجة تطلق نظام للمداومة لتعزيز الولوج للخدمات الصحية    الزفزافي يقرر اجتياز الامتحانات الجامعية ويتشبث بحقه في التقاضي العادل    حسن نجمي ضيف اليوم العالمي للشعر في ثانوية جان جوريس    الانخفاض ينهي تداولات بورصة الدار البيضاء    المنتخب الوطني لكرة السلة على الكراسي المتحركة يتوج ببطولة إفريقيا    أخبار الساحة    وزارة العدل تنبه من موقع إلكتروني مزيف لأداء غرامات مخالفات السير ينتحل صفة الخدمة الرسمية التابعة للوزارة    نور الدين: تشكيلة مجلس الأمن الحالية "فرصة تاريخية" لإنهاء حقبة المينورسو    مجلس الأمن يرجئ التصويت على نص يجيز استخدام القوة لتأمين مضيق هرمز    كأس العالم 2026.. غاتوزو يستقيل من تدريب منتخب إيطاليا    استئنافية مراكش تدين أستاذا بجامعة "ابن زهر" ب4 سنوات حبسا نافذا في ملف "بيع الماستر"    تنسيقية تنشد دعم متضرري شفشاون    الجيش الملكي والوداد يضغطان بقوة .. صراع المقدمة والقاع يشتد في مؤجلات الدوري الاحترافي    حفل تقديم وتوقيع المنجز الرحلي:" أيام في الأندلس" للكاتب أحمد الدحرشي برحاب المكتبة الوسائطية عبد الصمد الكنفاوي بالعرائش    بمناسبة اليوم العالمي لداء السل .. أرقام مقلقة في جهة الرباط سلا القنيطرة    القضاء يجيز انعقاد الملتقى السنوي لمسلمي فرنسا بعد حظره من الشرطة    البنتاغون يؤكد تنحي رئيس أركان الجيش الأميركي بناء على طلب هيغسيث    حديقة كوكنهوف.. أو حينما يتحول فصل الربيع إلى لوحة ألوان في قلب هولندا    إيران.. وكالة "تسنيم" تتحدث عن احتمالية أسر طيار أمريكي بعد إسقاط مقاتلته    فيديو إيراني يوثق إسقاط طائرة أمريكية        ترامب: نحتاج وقتاً إضافياً لفتح هرمز    بنصبيح لم يتوصل بقرار تزكية أحنين وينتظر اجتماعا مع رؤساء الجماعات بتطوان    توقعات أحوال الطقس ليوم غد السبت    بوريطة يكشف إجراءات دعم المغاربة العالقين بدول الخليج    التجارة خارجية.. انخفاض الرقم الاستدلالي للقيم المتوسطة للواردات ب 4,6 في المئة وارتفاع الرقم الاستدلالي للصادرات ب 1,4 في المئة خلال الفصل الرابع من 2025    اتفاق بين وزارة التعليم العالي والنقابة الوطنية للتعليم العالي على تسوية ملفات الأساتذة الباحثين وتسريع الإصلاحات    الصحراء المغربية.. المملكة المتحدة تجدد دعمها لمخطط الحكم الذاتي    بنسعيد: ورش تفعيل مستحقات النسخ التصويري خطوة مهمة لدعم الصحافة الورقية    المحروقات تضغط على نقل المستخدمين    الخطوط الملكية المغربية تلغي رحلاتها من وإلى دبي والدوحة بسبب الاوضاع الإقليمية        حمزة فرجي: مؤتمر العلوم الحرارية منصة عالمية لمواكبة التطورات التكنولوجية وإرساء بحث علمي مستدام        والد لامين يامال يدين الهتافات المسيئة للجماهير الإسبانية أثناء ودية مصر    لقاء بسلا يجمع مسؤولين مغاربة وفرنسيين لتنسيق مشاريع مونديال 2030    "الوينرز" تعلن مقاطعة مباراة الوداد والفتح    شاب يفجر عبوات ناسفة بقطار سريع في ألمانيا    أنفوغرافيك | ارتفاع القروض البنكية بالمغرب بنسبة 8.3% لتصل إلى 1224.6 مليار درهم    "الفاو": أسعار الغذاء العالمية واصلت الارتفاع في مارس    ندوة «التصوف والمقاومة الشعبية كيمياء الحياة في أسمى لحظاتها» بأولاد سعيد    افتتاح معرض فني جماعي يحتفى بالتراث برواق باب الكبير    عرض مسرحي بالرباط يحتفي بالفكر والإرث الإنساني للراحلة فاطمة المرنيسي    متحور "سيكادا" يعود للواجهة.. الطيب حمضي يوضح: سريع الانتشار وليس أكثر خطورة    تقليعة المرافعات في كليات الحقوق: بين بريق الاستعراض ومنطق التسليع    معرض مغربي بواشنطن يحتفي بالإبداع والهوية    فتح فترة استثنائية جديدة لاستخلاص المبلغ الزائد من مصاريف الحج لموسم 1447 ه من 06 إلى 16 أبريل    فتح فترة استثنائية جديدة لاستخلاص المبلغ الزائد من مصاريف الحج    فتح فترة استثنائية جديدة لاستخلاص المبلغ الزائد من مصاريف الحج لموسم 1447    دراسة: زيادات بسيطة في النوم والنشاط البدني تقلل مخاطر أمراض القلب        دراسة حديثة: العمر البيولوجي مفتاح صحة الدماغ وتقليل خطر السكتة    إصدار جديد للأستاذ إبراهيم بوغضن في أصول الفقه السياسي عند الغزالي.    وزارة_الأوقاف توضح مآل المساجد المغلقة بإقليم الجديدة وتكشف تفاصيل برنامج التأهيل .    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الحل الوحيد باش ينتاعش شوية قطاع السينما في المغرب هو عرض الأفلام بصوتها الأصلي وبالترجمة المكتوبة بالعربية أو الفرنسية، أما باش تدخل تتفرج فخواكين فينيكس لي بدل مجهود خرافي باش يلعب الجوكير وفاللخر تسمعو بالفرونسي فهذا هو العبث
نشر في كود يوم 12 - 10 - 2019

السينما من أمتع البليات لي دوزت ولي لحد الآن عندي حنين جارف ليها، ولكن للأسف صعيب حاليا نمشي نتفرج فيلم ميريكاني مترجم صوتيا بالفرونسي لي أنا أصلا يالله كنفهم فيها شي ربعة ديال الكلمات، مكاينش بحال الفيلم بلغته الأصلية حيت الصوت راه أداء وتجسيد حتى هو، وتانيا من بعد ما جربت الفراجة فإم بي سي تو بالسوتيتراج والصوت الاصلي ومن بعد فالأنترنيت فآخر حاجة نفكر فيها حاليا هي نمشي للسينما حيت أصلا المسؤولين على هاد المجال باقين غارقين فما قبل التاريخ والأفلام بالترجمة الصوتية الفرنسية راه من بين أسباب عزوف الناس على السينمات، حقا مع الفي س يدي والدي في دي خرجوا على السينما فالألفينات، ولكن راه تجربة السينما ممرتابطاش بإمكانية المشاهدة المجانية فالدار فقط، راه السينما نشاط ممتع وعندها حلاوتها وشحال من فيلم كتفرجوا فالتلفازة وكتقول مع راسك هذا فيلم ديال يتشاف فالسينما، حيت غادي تكون تجربة حسن وبزاف.
حاليا مبروك للمغاربة وللمولوعين بالسينما لأنهم ولاو كيعرضو الافلام بصوتها الأصلي مع ترجمة مكتوبة ولكن للأسف بالفرنسية، وهنا باقين مصرين أنهم يحرمو فئة كبيرة من المغاربة لي ماقاريينش الفرنسية أو مكتعجبهمش يتفرجوا بيها من انهم يعيشو تجربة عطشانين ليها وبزاف، راه سبب النجاح الأسطوري والتأثير الكبير للافلام الهندية فالمغاربة هو أنها كانت كتعرض بترجمة بالعربية، لذا كانت ولا زلت شعبيتها كبيرة وعندها متابعين كثار وبزاف، لأنها موجهة للمغاربة بكاع طبقاتهم الإجتماعية وباكثر لغة كيفهموها، ولكن للأسف القيمين على هاد القطاع بحال الى مافهموش الدرس، وحاليا عدد السينمات قلال وبزاف، وشحال من سينما كندوز من حداها وكنحس بالحسرة لأنها جزء من ذاكرتي وذاكرة مغاربة كثار وكتشوفها بناية مخربة ومهجورة.
الحل الوحيد باش ينتاعش شوية قطاع السينما في المغرب هو عرض الأفلام بصوتها الأصلي وبالترجمة المكتوبة بالعربية أو الفرنسية، أما باش تدخل تتفرج فخواكين فينيكس والوقت لي دوز باش يتعلم يضحك ضحكة الجوكير وفاللخر تسمعها بالفرونسي فراه العبث هذا وقتل للمتعة ديال السينما، التجسيد راه حتى فالصوت والنبرة واللكنة مايمكنش تتفرج فجسد ممثل والصوت ديال مؤدي واحد آخر، وتعتابر راسك تفرجتي ففيلم، وحاليا هذا هو العبث لي كاين سنوات هادي وهادشي من أسباب قتل السينمات فالمغرب، والدليل هو الإقبال الكبير على فيلم الجوكير بلغته الأصلية لي كيتعرض حاليا فالمغرب ولي ديما القاعات عامرين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.