رأي : ( شعراء الكاتريام )

في أحد أعداد مجلة " الكرمل " لم يستطع محمود درويش أن يكظم غيظه ، فانفجر
ساخطا على هذا الكم الهائل من النصوص التي يحسبها أصحابها على الشعر افتراءً ،
ويقحمونها عليه تعسفا ، فقال :
[ … إن تجريبية هذا الشعر قد اتسعت بشكل فضفاض حتى سادت ظاهرة ما ليس
شعرا على الشعر ، واستولت الطفيليات على الجوهر لتعطي الظاهرة الشعرية
الحديثة سمات اللعب والركاكة والغموض وقتل الأحلام والتشابه الذي يشوش رؤية
الفارق بين ما هو شعر وما ليس بشعر .
… كل كلام غامض مشوش ركيك نثري عدمي قادر على تغطية تطفله على
الشعر ، في هذه الفوضى العامة ، بالادعاء أنه شعر حديث مكتوب للمستقبل …]
( محمود درويش، أنقذونا من هذا الشعر، مجلة الكرمل ع 6 ص: 6 7)
….
هؤلاء ( الشعراء ) الذين عناهم محمود درويش هم من أسميهم شعراء ( الكاتريام ) ..
و ( الكاتريام) هو الاسم الذي كان يطلق على الدرجة الاقتصادية في القطار
المغربي القديم ، وهي درجة كانت كراسيها خشبية ومرافقها متواضعة جدا
وكانت دائما مكتظة يتكدس فيها المسافرون بحقائبهم وسلالهم وأكياسهم ، وأهم ما
يميزها هو الضجيج واللغط والعجيج حتى إن من أصاخ لا يمكنه أن يلتقط جملة
واحدة مفيدة ، تماما كما لم يستطع محمود درويش أن يلتقط من ذلك الدفق الكمي
المتهور إلا ما جعله يضيق به ويمقته ويزدريه لأنه لا يفهمه .
وإذا كان ابن سلام الجمحي فد وجد الشعراء عشرَ طبقاتٍ ، فقد اختزل أحد الظرفاء
– لعله البحتري – تلك الطبقات في أربع مراتب أو درجات :
الشعراء فاعلمَنَّ أربَعهْ
فشاعرٌ يَجْري ولا يُجْرَى معهْ
وشاعرٌ يُنْشد وسْط المَعمعَهْ
وشاعرٌ مِن حقِّه أن تسْمَعَهْ
وشاعرٌ مِن حقِّه أن تصْفعهْ
ولا شك أن هذه المرتبة الرابعة هي ( الكاتريام ) التي يزدحم فيها من عناهم
درويش ، والذين هم أهل عن جدارة واستحقاق للتصفيق طويلا بأيدٍ خشنة غليظة
على أقفائهم .