السنتيسي: "الحكومة فشلت في ترجمة وعودها الانتخابية ما دفع المواطنين للاحتجاج"    حصري: قنصلية المملكة المغربية بباليرمو تحتفي بالذكرى الخمسين للمسيرة الخضراء المجيدة    الفريق الاستقلالي بمجلس النواب يشيد بالقرار الأممي حول الصحراء ويؤكد دعمه لقانون المالية 2026    على هامش تتويجه بجائزة سلطان العويس الثقافية 2025 الشاعر العراقي حميد سعيد ل «الملحق الثقافي»: التجريب في قصيدتي لم يكن طارئاً أو على هامشها    قصيدتان    سِيرَة الْعُبُور    محكمة ألمانية تنصف غازي أمام ماينز    وفد من الجمعية المغربية لرؤساء مجالس العمالات والأقاليم يشارك في منتدى الجمعية الفرنسية    سقطة طبّوخ المدوّية    المسلم والإسلامي..    سدس عشر نهائي مونديال قطر لأقل من 17 سنة.."أشبال الأطلس" يرغبون في الزئير بقوة أمام المنتخب الأمريكي    "فيفا" يكشف حكام مبارتي "الأسود"    اختبار مزدوج يحسم جاهزية "أسود الأطلس" لنهائيات كأس إفريقيا على أرض الوطن    تساقطات مطرية تنعش السدود والمزروعات والجديدة وآسفي تتصدران بأعلى المعدلات    الترجمة الفلسفية وفلسفة الترجمة - مقاربة استراتيجية    امطار متفرقة مرتقبة بمنطقة الريف    نجاح واسع لحملة الكشف المبكر عن داء السكري بالعرائش    الوكيل العام يكشف خيوط "شبكة إسكوبار الصحراء" ويلتمس إدانة المتهمين    ثَلَاثَةُ أَطْيَافٍ مِنْ آسِفِي: إِدْمُون، سَلُومُون، أَسِيدُون    اليابان تسمح للشرطة باستخدام الأسلحة النارية لمواجهة انتشار الدببة    وزير الداخلية يدافع عن تجريم نشر إشاعات تشككك في نزاهة الانتخابات.. لا نستهدف تكميم الأفواه    "ملايير الدراهم لا نعرف هل تصل إلى المواطن أم لا".. التويزي يدعو إلى تقييم دعم الدقيق والغاز    المغرب يستأنف الرحلات الجوية مع إسرائيل اليوم الخميس    وزير خارجية مالي: سيطرة المتشددين على باماكو أمر مستبعد    المجلس الاقتصادي والاجتماعي يوصي بإجراء تقييم مرحلي للإصلاح الجبائي وقياس أثره على المقاولات الصغيرة    تقرير رسمي يسجل تنامي الجريمة في المغرب على مرّ السنوات وجرائم الرشوة تضاعفت 9 مرات    انتعاش مؤشرات بورصة الدار البيضاء    المنتخب الوطني يجري آخر حصة تدريبية بمركب محمد السادس قبل التوجه إلى طنجة    موريتانيا تُحرج البوليساريو وترفض الانجرار وراء أوهام الانفصال    قمة المناخ 30.. البرازيل تقرر تمديد المحادثات بشأن قضايا خلافية شائكة    مجلس ‬المنافسة ‬ومندوبية ‬التخطيط ‬يستعدان ‬لوضع ‬النقط ‬على ‬الحروف الكشف ‬عن ‬جشع ‬الوسطاء ‬والمضاربات ‬غير ‬المشروعة    مباحثات تجمع بنعليلو برئيس "الأنتربول"    بعد القرار 2797.. تغييرات إدارية في بعثة "المينورسو" تمهد لمرحلة جديدة من الإصلاح    إسرائيل تشن غارات في جنوب لبنان    الكونغرس يقرّ إنهاء الإغلاق الحكومي    تراجع أسعار النفط لليوم الثاني على التوالي    بالصور .. باحثون يكتشفون سحلية مفترسة عاشت قبل 240 مليون عام    المديرية الإقليمية للشركة الجهوية متعددة الخدمات ابن مسيك سيدي عثمان مولاي رشيد سباتة .. تدخلات متواصلة لصيانة و تنظيف شبكة التطهير السائل    كيوسك الخميس | المغرب يضاعف إنتاج محطات تحلية المياه عشر مرات    افتتاح مركز دار المقاول بمدينة الرشيدية    دراسة: لا صلة بين تناول الباراسيتامول خلال الحمل وإصابة الطفل بالتوحد    برنامج طموح يزود الشباب بالمهارات التقنية في مجال الطاقة المستدامة    ديمقراطيون يكشفون عن رسائل مسرّبة تكشف اطلاع ترامب على فضائح إبستين الجنسية قبل تفجّرها    تعاون أمني مغربي–إسباني يُفكك شبكة لتهريب المخدرات بطائرات مسيرة    انبعاثات الوقود الأحفوري العالمية ستسجل رقما قياسيا جديدا في 2025    مرض السل تسبب بوفاة أزيد من مليون شخص العام الماضي وفقا لمنظمة الصحة العالمية    أشبال الأطلس يرفعون التحدي قبل مواجهة أمريكا في مونديال الناشئين    الحكم الذاتي: من الإقناع إلى التفاوض إلى التطبيق ..    توقيع اتفاقية شراكة بالرباط للنهوض بالثقافة الرقمية والألعاب الإلكترونية    أربعة منتخبات إفريقية تتصارع في الرباط على بطاقة المونديال الأخيرة    "الماط" يستغل تعثر شباب المحمدية أمام اتحاد أبي الجعد ويزاحمه في الصدارة    ليلة الذبح العظيم..    المشي اليومي يساعد على مقاومة الزهايمر (دراسة)    خمسة آلاف خطوة في اليوم تقلل تغيرات المخ بسبب الزهايمر    وفاة زغلول النجار الباحث المصري في الإعجاز العلمي بالقرآن عن عمر 92 عاما    بينهم مغاربة.. منصة "نسك" تخدم 40 مليون مستخدم ومبادرة "طريق مكة" تسهّل رحلة أكثر من 300 ألف من الحجاج    وضع نص فتوى المجلس العلمي الأعلى حول الزكاة رهن إشارة العموم    حِينَ تُخْتَبَرُ الْفِكْرَةُ فِي مِحْرَابِ السُّلْطَةِ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قبيلة ''إسندالن'' بالأطلس الصغير تقاوم تدمير شجرة الأركان
نشر في التجديد يوم 06 - 04 - 2011

استنزفوا مياه خزاناتهم وخيرات أشجارهم، زحفوا ودمروا الشجر والغرس والنبات بجحافل الإبل والماعز والضأن، شكت الساكنة إلى بعض المسؤولين فوعدوها خيرا، فتمهل الأهالي شهورا لكنهم لم يعودوا يطيقوا صبرا، وشاع في أوساط الساكنة أن الأمر يتجاوز السلطات المحلية وأن مالكي القطعان ينتمون إلى جهات نافذة...! وأن لا أحد يستطيع أن يوقف مد هؤلاء.
يقع هذا كله بجماعتي ''تيدسي نيسندالن'' و''أصادص'' بإقليم تارودانت، دون أن يكلف المسؤولون أنفسهم للتدخل لفض النزاع، وكأن مهمتهم مرهونة بنشوب المعارك بين الرحل والأهالي .
قبيلة سندالة...
تقع قبيلة سندالة بالسفوح الشمالية للأطلس الصغير، وتنتمي إداريا إلى قيادة أولاد محلة بدائرة أولاد تايمة بإقليم تارودانت، وتضم مجموعة من الدواوير، ويزاول أهاليها فلاحة جلها بورية في معظمها، لكن توجد فلاحة معاشية تعتمد على السقي التقليدي.
وتعيش ساكنة قبيلة سندالة على الرعي وزراعة الحبوب من شعير وذرة وقمح، ويعتمد معظم الأهالي أساسا على مياه الأمطار يدخرونها في صهاريج مائية تسمى بالأمازيغية ''تينوطفاي'' مفردها ''تنوطفي''.
تحيط ب ''إسندالن'' غابات من شجر ''الأركان'' يحميها الأهالي بنظام عرفي موروث ومعروف لدى المغاربة ب ''أكدال'' كباقي مناطق شريط أركان الممتد نحو الجنوب من قببيلة حاحا إلى تارودانت شرقا، ومنطقة الاخصاص بتيزنيت جنوبا، وعلى امتداد هذا الشريط توارثت القبائل تخصيص فترة تقدر بثلاثة أشهر قبل الجني يمنع فيها رعي الماشية بالغابة حماية للغلال وتنظيما لعملية جني ثمار ''أركان'' من قبل كافة أبناء الدواوير، وحفاظا كذلك على براعم ثمار السنة المقبلة التي تبرز خلال فترة المنع (أكدال).
استغلال مفرط
تعرضت غابات ''الأركان'' بالعديد من مناطقه على مر السنين لاستغلال مفرط وخطير سواء من قبل رعاة الماشية، أو من قبل منتجي حطب الوقود والفحم الخشبي، واليوم تعرف هذه الشجرة تعاقبا خطيرا لقوافل الرعاة بمناطق السفوح الشمالية لجبال الأطلس الصغير خاصة بجماعتي ''تيدسي ن إسندالن'' وأصادص، حيث تتعاقب القوافل واحدة تلو الأخرى، قادمة من بعض المناطق الصحراوية، تخترق أملاك العباد بماشيتها وتستنزف خيراتها، وقد عاينت ''التجديد'' التي انتقلت إلى دوار'' أموسلك'' بعض خيم الرحل التي نصبت بغابة أركان هناك، كما التقت مع العديد من أبناء المنطقة، وصرح أحدهم بأن هؤلاء الرعاة يهجمون على غلات الزرع واللوز والأركان بجمالهم وماعزهم، ويفرغون الخزانات المائية الخاصة بالساكنة، حيث يعمدون إلى إهراق مياهها على سطح الأرض بعد إيراد بهائمهم الكثيرة، وقبل مغادرتهم البلدة يتصلون بقوافل أخرى لتلتحق بالمنطقة، ثم يرحلون منها مخلفين وراءهم أزمات خانقة في المياه والزرع وهكتارات من غابات ''أركان'' مجتثة الأشجار وملقاة على الأرض.
ويعتبر دوار ''أموسلك'' من بين الدواوير الأكثر تضررا من هذا الزحف، ويحكي أحد الشبان بذات الدوار أن هؤلاء الرحل يتقنون قذف الأحجار من بعيد بالمقلاع، ويهددون الساكنة باستهداف كل من وقف في طريقهم، فيما يحاول بعض هؤلاء الرعاة إرشاء بعض أبناء البلدة مقابل السماح لهم بنهب خيراتهم.
وصرح أعضاء جمعية ''تمونت'' بدوار ''أمسدكت''ل''التجديد''، أن حجم الأضرار في منتوج ''الأركان'' بلغ هذه السنة أزيد من 05 في المائة، وتقدمت الساكنة في أول الأمر بشكايات شفوية للمسؤولين لكن دون نتيجة تذكر، ليتبين للساكنة بعد ذلك حسب تصريحهم أن هذه الجحافل من الجمال والماعز في ملك جهات نافذة، مع العلم أن جمعية ''تمونت'' وجهت إلى كل من قائد أولاد محلة والمدير الإقليمي للمياه والغابات بتارودانت طلبا حصلت ''التجديد'' على نسخة منه - التمست فيه من الجهات مساعدتها السهر على منع الرعي وجمع غلة ''الأركان'' لمدة ثلاثة أشهر وذلك حفاظا على البيئة وتنظيم الرعي وحسن استغلال غلة الأركان من قبل كافة أفراد الساكنة، ورغم كل هذه الإجراءات يضيف عضو الجمعية فلا أحد يستطيع ردع هؤلاء الوافدين الذين اخترقوا كل أعراف القبيلة كأنهم بذلك فوق القانون .
وحملت الساكنة كافة المسؤولية للسلطات المحلية ومصالح المياه والغابات بالمنطقة، كما دعتهم في السياق ذاته إلى استحضار العواقب المترتبة على مثل هذه السلوكات التي قد تدفع السكان الأصليين إلى التفكير في خوض كل الأشكال الاحتجاجية التي يضمنها القانون للحفاظ على هذه الشجرة التاريخية، واسترجاع قوت أبنائهم وماشيتهم.
وصرح أحد المسنين الذين التقيناهم في رحلتنا عبر سندالة وبالذات في دوار ''أمشتوتل''، أن الجمال تدمر شجرة ''أركان'' بشكل خطير، حيث تعمد إلى اقتلاع أغصان كبيرة الحجم فتقضي بذلك على نموه، وتجدده على المدى البعيد قد يستغرق سبع سنوات، فيما تقل الأضرار التي يحدثها الماعز، إذ يصعد هذا الأخير إلى أعلى الشجر ويقتات فقط من ورقه دون أن يدمره، غير أنه يفسد الغلة المقبلة بحيث يقتلع براعمها التي هي الزهرة الأولى للشجرة.
وللإشارة فأن هذه السنة تعتبر استثنائية بفعل حجم التساقطات، حيث أخرجت شجرة ''أركان'' زهرة ثانية في سنة واحدة.
محنة''أركان''
حضرت ''التجديد'' لقاء تواصليا جمع ساكنة سندالة بأحد النواب البرلمانيين، وقد خصص هذا الأخير لقاءه للوقوف على حيثات مشكل ''أركان'' بالمنطقة لمتابعة طرحه على الجهات المختصة، وقد قدمت له الساكنة شكايات استنكر بعضها التناقض الحاصل بين تصريحات العديد من المسؤولين الحكوميين الذين شددوا في أكثر من مناسبة على ضرورة الحفاظ على شجرة الأركان كإرث تاريخي، وما يقع حاليا بغابات دواوير منطقة سندالة والمناطق المجاورة، وقد عبر أحد المسنين في اللقاء ذات عن خيبة أمله في بعض المسؤولين الذين لا يدركون، حسب تعبيره، أهمية هذه الشجرة المباركة التي أعالت الأسر والبهائم وبشكل منظم وعاشت مع الأهالي سنوات الجفاف جنبا إلى جنب. ويذكر هذا بصيحات أحد الشعراء الأمازيغ الذين تغنوا بشجرة ''أركان'' لما قال متحسرا:
لكست آر سوس آرإكي ن سوس
آر إحاحان،
ؤهوي أركان إتوبويت نرات إ تاريخ،
أسرس نسكار إ ويد اتن ؤر إطافن عيش
إكا واركان أداك إروان غ تاساسين
ليغ إرمي سيباب إس يوسي تاكاتين
غاساد غ ءيعفا ربي ضرن فلاس إشوقاري
نتو أجميل إ باب نس نتو ياس لخير
وترجمة هذه الأبيات بالعربية هي:
من سوس إلى أعلى سوس
حتى ''إحاحان'' ،
لا لتدمير أركان نريده للتاريخ،
لنكابر به في وجه من لا يملكه،
أركان يا شجرة المحن والشدائد،
أعالت الأسر يوم قل الزاد،
ولما عفا الله تقاطرت عليها الفؤوس،
ونسينا خيرها وجميل صنيعها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.