من المعاناة.. يتولد الإبداع

دروب الغربة ووحشتها تصنع من المهاجرين شعراء وأدباء
أجمع المشاركون في ندوة نظمت، مساء الأسبوع الماضي برحاب مؤسسة الشرق والغرب، على أن المهاجر يعيش حالة حزن وخوف مستمرة وتخلق لديه حالات إبداع في كل مجالات التعبير من أدب وشعر وتشكيل وابتكار.
وخلال هذه الندوة التي تندرج ضمن التظاهرة الثقافية التي تنظمها مؤسسة الشرق والغرب بتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالمغرب على مدى يومين تحت شعار «المغتربون معاناة وإبداع» حاول واصف منصور (فلسطين) في عرض بعنوان «الهجرة والتهجر» تعريف مفهومي الهجرة واللجوء، وما هو إبداع المهاجر.
وأوضح في هذا السياق أن هناك ثلاث تعاريف دولية للهجرة واللاجئين وهي تعريف اتفاقية جنيف لسنة 1951، وتعريف وكالة غوت وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، ثم تعريف منظمة العفو الدولية، مشيرا إلى أن «الهجرة واللجوء تعني بشكل أشمل كل شخص يضطر إلى ترك بلده على الخصوص إما لسبب اجتماعي أو اقتصادي، وإلى أن هذه الهجرة واللجوء قد يكون فرديا أو يتخذ شكلا جماعيا».
وخلص الأستاذ والدبلوماسي السابق واصف منصور إلى أن «كل هذه الأمور مجتمعة من حزن وتعاسة وحاجة وحنين تخلق عند المهاجر واللاجئ حالات إبداع أول ما تبرز في الشعر الذي يعد أسهل الألوان تعبيرا، كما يتفجر هذا الإبداع في الغناء والرواية والقصة القصيرة والتشكيل، ثم في الابتكار والاكتشاف في كل مجالات العلم والمعرفة».
أما السفير السابق همام الألوسي (العراق) فتعرض في مداخلته بعنوان «هواجس الغربة» وانطلاقا من تجربته الطويلة التي قضاها متنقلا بين العديد من العواصم كدبلوماسي إلى «خواطره المضطربة الحزينة التي تمثل بالنسبة له ضلعا من ضلوع غربته التي لن تنحني يوما رغم ألم المنفى، ووجع الذكريات، وعاديات الزمن».
والغربة والاغتراب، حسب الألوسي ابن بغداد والمتخرج من جامعتها، والذي تنقل كدبلوماسي بين لندن وبروكسبل ودمشق وبومباي والنيجر ومالي، «قاسيان بجميع أنواعهما، ولا يدرك قسوتهما إلا من ذاق طعمهما وعرف لونهما»، مبرزا أن «الغربة والاغتراب والهجرة واللجوء وكلها مرادفات لمعاناة واحدة وقد تحمل معاني أخرى أقسى وأشد».
واختتمت أشغال التظاهرة الثقافية لمؤسسة الشرق والغرب بالمركب الثقافي أكدال بالرباط بعرض مسرحية «إنها تمطر شعرا» وهي من تأليف الشاعر العراقي خالد الخفاجي وإخراج محمد بلغازي، تليها قراءات شعرية لكل من عطاء العزي وخالد الخفاجي ورشيد اليقوتي ومنير الإدريسي، إضافة إلى معروضات تشكيلية بالمناسبة.
يشار إلى أنه تم إحداث مؤسسة الشرق والغرب لتكون جسراً واصلا بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط، يربط بين الشمال والجنوب، وأن تاريخ الحضارات الكبرى يتكون من تقارب الشعوب أو لتباعدها للأسف تباعدات تصل بالبشرية إلى حاضر مؤلم نعيشه كلنا اليوم، الشرق / الغرب الاثنان يخضعان لتجزئة لا إرادية تحدد الطرق، لكل واحد طريقه. هناك انشقاق، عدم تفاهم، عنف، كل طرف ينعزل ظنا أن تلك هي الحقيقة، الضفتان تتحكم فيهما نتيجة هذا الانعزال والانفصال.