نظام"وينداوز 8" يدمج اللغة الأمازيغية في أول مكسب تكنلوجي للغة "أزا" على المستوى الدولي

شعب بريس – خاص (تصوير: عابد الشعر)

أعلن جون فيليب كورتوا رئيس ميكروسوفت الدولية. أن النظام الجديد لاستغلال "وينداوز 8" لميكروسوفت. الذي سيخرج إلى حيز الوجود رسميا في 26 أكتوبر الجاري. يقترح اللغة الأمازيغية ضمن 109 لغة مستعملة.



وقال "كورتوا"، خلال حفل نظم أمس الاربعاء 10 أكتوبر 2012 بالمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية. بحضور أعضاء في الحكومة ومسؤولين كبار. إن "دسترة اللغة الأمازيغية يعد حدثا تاريخيا نحتفل به من خلال هذا التطبيق الجديد. مع العلم أن الأمازيغية تعتبر جزءا لا يتجزأ من العالم الرقمي".



وأشاد كورتوا بالمسار الديمقراطي الذي يعرفه المغرب. المدعوم بقوة من خلال المصادقة على دستور يوليوز 2011 الذي رفع اللغة الأمازيغية إلى وضع اللغة الرسمية بالبلاد".



وأوضح أنه "كناشر رائد لتطبيقات تكنولوجيا المعلومات. فإن ميكروسوفت تبذل جهودا من أجل تمكين جميع شعوب العالم من الولوج إلى التكنولوجيا. المغرب شريك منذ فترة طويلة. ونحن نعمل على أن نكون حاضرين إلى جانبه من أجل دعم جميع المشاريع الهيكلية".



من جهته. أكد رئيس المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أحمد بوكوس أن دسترة اللغة الأمازيغية يفتح "آفاقا جديدة في تاريخ المغرب" باعتبار أن هذه الخطوة "ستمكن تدريجيا من اعتماد هذه اللغة في المؤسسات الوطنية".



وقال إنه "مما لا شك فيه أن دمج الأمازيغية في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يوفر قيمة مضافة كبيرة ضمن مسلسل تعزيز ونشر اللغة والثقافة الأمازيغيتين. وكذا حرف تيفيناغ. إن إدماج الأمازيغية في "وينداوز 8" تم بفضل تعاون ميكروسوفت من خلال فرعها ميكروسوفت المغرب والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية".


واعتبر بوكوس أن هذه المبادرة ستسهل الولوج إلى اللغة الأمازيغية وتيفيناغ بالنسبة للجمهور الناطق بالأمازيغية وغير الناطقين بها. وسيمكن المجتمع من إغناء شبكة الانترنت من خلال إنشاء محتويات بحرف تيفيناغ التي ستصبح متاحة في أي مكان على شبكة الأنترنت".

من جانبه. قال سمير بنمخلوف المدير العام لميكروسفت المغرب إن إدماج اللغة الأمازيغية في "ويندوز 8" سيمكن من تسريع اعتماد حروف تيفيناغ في القطاعين العام والخاص. مضيفا أن المغاربة يمكنهم اختيار "تيفيناغ الأمازيغية" في لوحة التحكم في اختيار اللغات في ويندوز 8 المستقبلي. مما سيمكنهم من عرض التواريخ والأوقات بتيفيناغ.

وسيتمكن مستخدمو البرمجيات من التوفر على لوحة مفاتيح بتيفيناغ من أجل الكتابة على مستوى وثائق أنظمة "وورد" وإكسيل" و"باور بوينت". بدون الحاجة إلى تركيب أية برمجيات خاصة.

يذكر أن ميكروسوفت الدولية والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية يلتزمان بالتعاون بطريقة منتظمة وتقديم الدعم من أجل تسجيل الأمازيغية في مجموعة من المشاريع. وعلى الخصوص تحديد برمجيات من خلال ترجمتها إلى الأمازيغية.