Ministère public : Balaoui s'entretient avec le Procureur général d'Azerbaïdjan    Sahara : Le Canada reconnaît le plan d'autonomie marocain « comme initiative sérieuse et crédible »    Energie : Akhannouch confirme la solidité des stocks au Maroc    BTP : Les livraisons de ciment rebondissent de 2,5% à fin mars 2026    Pétrole : Les Emirats arabes unis se retirent de l'Opep le 1er mai    CPS de l'UA : Le Maroc réaffirme sa solidarité agissante et constante avec le Mali    Incendies de forêts : Un budget de 150 MDH pour limiter les risques cet été    Education : Lancement de l'opération « De l'enfant à l'enfant » contre l'abandon scolaire    Football : La 212 Academy ouvre un complexe de 10.000 m2 à Rabat    Théâtre Royal de Rabat : Le Maroc entre dans « la cour des grands »    Visite du commandant de l'AFRICOM en Algérie : un message américain ferme au régime de Tebboune et Chengriha pour cesser de déstabiliser le Sahel    Le projet de loi relatif au CNP adopté en commission sur fond de tensions politiques    Burundi : Ndayishimiye en route vers un second mandat    Balaoui s'entretient avec le Procureur général de la République d'Azerbaïdjan    Moroccan boxing team shines with silver and bronze at World Cup in Brazil    Le Congrès électif de la FIFA 2027 attribué au Royaume du Maroc    Mondial 2026 : Ismaël Baouf veut rejoindre les Lions de l'Atlas après sa saison XXL    Maroc : Nador accueillera la première Coupe du monde de E-Foil en Afrique    Marathon de Londres : Sabastian Sawe entre dans l'histoire avec un temps record    Bourse de Casablanca : clôture en baisse    Domaines Zniber remporte la Médaille d'Or au Concours National des Huiles d'Olive au Maroc    CPS de l'UA : le Maroc réaffirme sa solidarité avec le Mali    Strong thunderstorms expected Tuesday in Morocco    French teacher in Kenitra sentenced for insulting Islam and indecency against minors    Marruecos: -65% de incendios forestales en comparación con el promedio de 10 años    Îles Canaries : Le gouvernement local soutient la position de Madrid sur le Sahara    Casablanca 1996 : le concert fantôme de Michael Jackson    Mawazine 2026 : le rappeur français Ninho ouvrira le bal de la 21ème édition    Madagascar. M'barek Bouhchichi expose "Les mains des poètes" à la Fondation H    Mawazine sous le feu des critiques après l'annonce de Hassan Shakosh    Edito. L'heure des arbitrages    Souveraineté numérique : pourquoi Mistral ne suffira pas    Luka Modrić opéré : saison terminée avec AC Milan, mais le Mondial en ligne de mire    Protection de l'enfance : le CESE appelle à un renforcement des dispositifs de prise en charge    Réunion chez les arbitres marocains : vives discussions autour des décisions de la 16e journée    LdC : Paris Saint-Germain – Bayern Munich, choc XXL pour une place en finale    Dialogue social : 49,7 MMDH de mesures de soutien au pouvoir d'achat    LGV Kénitra-Marrakech : L'ONCF engage 300 MDH pour 53 passerelles métalliques    Agadir : homologation de deux plans d'aménagement    Hilale au Conseil de sécurité: Le Maroc dénonce l'instrumentation des voies maritimes comme cartes de pression et de chantage    Le Maroc aurait proposé aux Etats-Unis d'apporter une réponse concertée face aux menaces iraniennes    Alerte météo : averses orageuses localement fortes lundi et mardi dans plusieurs régions    Attaque armée à Washington : le Maroc exprime sa solidarité avec Trump    Agadir : Coup d'envoi officiel de la 22e édition d"African Lion"    Casablanca célèbre l'âme andalouse : le FMMA revient pour une 4e édition ambitieuse    Tanger : des colonnes métalliques historiques découvertes dans la médina    AES : une compagnie aérienne commune pour relier le Sahel    Marrakech clôture en beauté le FLAM 2026 entre littérature, mémoire et poésie vivante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Youssouf Amine Elalamy : La convergence de la littérature et de l'art
Publié dans Albayane le 22 - 12 - 2010

Amine Elalamy (né le 20 novembre 1961 à Larache, Maroc) est un écrivain marocain. Après avoir étudié plusieurs années à l'université de New York, il retourne à Rabat, où il écrit son premier roman inspiré de son expérience, Un Marocain à New York.
Il a reçu le prix du meilleur récit de voyage du British Council International pour son premier roman ainsi que le prix Grand Atlas 2001 et le prix méditérranéen «Le Plaisir de Lire» 2010 pour Les clandestins. Elalamy crée des collages illustrant son livre «miniatures» et réalise une exposition du même nom.
En septembre 2003, il publie « Le journal de YAE « (édition Hors'champs, Bordeaux), un recueil de textes inspirés par les événements du 16 mai à Casablanca. Youssouf Amine Elalamy est également l'auteur de plusieurs articles sur l'image, la photo, la mode,… parus aussi bien dans la presse nationale qu'internationale. Les livres de Elalamy ont été traduits en Arabe, Anglais, Espagnol, Allemand, Grec et Hollandais, et certains ont donné lieu à des projets artistiques. Nous retiendrons l'adaptation musicale de « Paris mon bled «, l'exposition « Miniatures « ainsi que le projet « Un roman dans la ville « qui met en scène « Nomade», un roman inédit de Y.A. Elalamy, sous la forme d'une installation littéraire urbaine.
YAE est Professeur de l'enseignement supérieur à l'université Ibn Tofaïl de Kénitra (Maroc) où il enseigne la stylistique et les médias au sein du Département d'Anglais. Il est titulaire d'un doctorat d'état en communication. En 1991, il obtient une bourse Fulbright pour effectuer un travail de recherche sur le discours publicitaire. Affilié à la N.Y.U. (New York University), il suit en parallèle une formation en conception rédaction publicitaire à la F.I.T. (Fashion Institute of Technology) et à la Parsons School of Design. Après un séjour de trois ans à New York, il retourne au Maroc et publie son premier livre : « Un Marocain à New York «. Depuis, il vit à Rabat. Youssouf Amine Elalamy est membre fondateur et actuel secrétaire général du Centre Marocain de Pen Club International.
Témoignages :
«Les clandestins»«Cette polyphonie résonne haut et fort, écrite avec chaleur souvent, hargne parfois, lyrisme toujours. « LE NOUVEL OBSERVATEUR (21-27 juin, 2001) Hubert Prolongeau : « Destins «.
« Un sublime texte d'une modernité qui renouvelle les voix de la culture arabe. « L'OPTIMUM MAGAZINE 5juin, 2001) N.F. « Sous l'exil du Maroc «.
«On souhaiterait que soient éditées plus souvent des œuvres aussi fortes que celles-ci, qui nous indiqueraient la trace d'une relève «. LE JOURNAL DU DIMANCHE (juin, 2001) Hubert prolongeau :
« La voix multiple des clandestins ».
« Le romancier se forge un langage ludique, vivant, mouvant, touchant. Une voix douce et prenante. Une voix musicale qui vous prend au ventre. Les phrases de Elalamy montent comme du fond de la mer. Elles se brisent sur le rivage en faisant un bruit trop doux pour les morts qu'elles racontent. C'est toute la force du roman. Son écriture, belle, nous prend dans ses rouleaux. « LE SOIR (Bruxelles, 27.02.2002) Pascale Haubruge : « Partir, là-bas, de l'autre côté du bleu. «
« Youssouf Amine Elalamy donne la parole à ceux qui sont partis, chacun en quête de son destin, un destin que d'autres ont écrit pour eux. Il nous donne à vivre, en trente et un chapitres très courts, à l'échelle de ces vies englouties dans l'eau salée, les derniers instants de ces condamnés du refus. « LE MONDE DIPLOMATIQUE (Novembre 2001) F. Sissani : « Le détroit assassin «.
Source : (http://fr.wikipedia.org/wiki/Youssouf_Amine_Elalamy)
Œuvres
Un marocain à New York, Eddif, 1998, 164 pages. (ISBN 9-9810-9013-1)
Les clandestins, Eddif, 2000, 168 pages. (ISBN 2-8462-6010-9)
Les clandestins, Au Diable Vauvert, 2001, 170 pages. (ISBN 2-84626-010-9)
Paris, mon bled, Eddif, 2002, 176 pages. (ISBN 9-9810-9081-6)
Le Journal de YAE, Hors Champs, 2003
Miniatures, Hors Champs, 2004, 120 pages. (ISBN 2-9141-6405-X)
Tqarqib Ennab, Khbar Bladna, 2005,125 pages. (ISBN 2-7024-1114)
Nomade, Roman Itinérant sous la forme d'une installation littéraire urbaine. Texte inédit à ce jour.
Expositions et spectacles :
• Exposition «miniatures» :
• Exposition « Tqarqib Ennab» Free Academy of Arts - La Haye, Pays-Bas (janvier 2007) De Levante Art Gallery (Amsterdam) (Juin 2007)
• Exposition : «Les visages de l'eau» • Exposition : « La terre nous regarde « • Exposition : «Rêver sa ville» • Exposition : « Exp'eau « • Exposition : « Ma planète « • Exposition : « Apprivoiser l'eau « • Exposition : « Notre Terre »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.