Rachid M'Barki... De l'éviction en France à un retour en force sur l'écran de Medi1 TV...    Séisme en Afghanistan : la Chine envoie une aide d'urgence.    Les syndicats marocains exigent la protection des chauffeurs routiers au Sahel    Royaume-Uni : Londres menace de suspendre les visas pour les pays refusant des accords de retour de migrants illégaux    Narcotrafic : Maduro Connection    Zambie-Maroc: Les Lions en mode confirmation    Mondial 2026 : La Tunisie qualifiée dans le temps additionnel    Azemmour: Le melhoun, un patrimoine vivant au cœur de l'identité nationale    Tanger-Assilah: Hausse de 24% des nuitées touristiques au premier semestre    Le président Joseph Aoun reçoit à Beyrouth Ali Dahar, nouvel ambassadeur du Liban auprès du Maroc    Addis-Abeba accueille le 2e sommet africain sur le climat avec la participation du Maroc    AI Summer School 2025 d'Al Akhawayn, la technologie responsable au cœur des débats    L'Union européenne conclut avec Rabat un accord élargi de coopération scientifique dans le cadre de Prima, assorti d'une contribution marocaine de 6,6 millions d'euros    Mobilité électrique : Xpeng s'allie à SMEIA pour son entrée sur le marché marocain    Taroudant : Une dynamique accélérée de reconstruction après le séisme d'Al Haouz    Séisme d'Al Haouz : deux ans après, le lent processus de reconstruction    Honolulu : Une exposition célèbre l'art marocain et marque le jumelage avec Rabat    Post-séisme à Marrakech : Les monuments historiques renaissent de leurs cendres    France : vote décisif à l'Assemblée nationale pour le gouvernement de François Bayrou    Gaza : l'Espagne durcit ses sanctions contre Israël et augmente son aide humanitaire    Un résident d'Utrecht condamné à une amende après avoir perturbé un vol vers le Maroc    Tanger Med. Une centrale solaire flottante pour préserver l'eau    Transport maritime : le Maroc consolide son rôle de hub entre Europe et Afrique    Eliminatoires Mondial 2026 : «Nous affronterons la Zambie avec l'objectif de gagner» (Walid Regragui)    Prépa CDM U20 Chili 25/ Le Maroc et les Etats Unis dos à dos    Stade Prince Moulay Abdellah : une enceinte d'élite pour les grands rendez-vous mondiaux    Apprentissage de l'anglais : Rabat se prépare aux événements sportifs    Lamine Yamal perd son passeport en Turquie    Fédération nationale du Crédit Agricole : Meriem Echcherfi prend les rênes    Panamá: Incautación de droga en un contenedor procedente de Marruecos    Alerte météo : orages et fortes rafales ce lundi    Santé : le ministère de la Santé s'engage à recruter tous les infirmiers diplômés d'ici fin 2025    Marrakech: Dos muertos en un incendio en el douar Moulay Azzouz Elmelk    Two killed in shack fire near Marrakech    Réglementation des TIC : le Maroc intègre le top 10 africain    La 23ème édition du festival Tanjazz se tiendra, du 18 au 20 septembre 2026    Le Maroc se hisse au 6e rang des destinations mondiales en 2025 selon Kayak    Erick Baert, l'homme aux 100 voix, de retour au Maroc avec son spectacle "Illusions vocales"    Sénégal . Un nouveau gouvernement avec 26 ministres    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Association professionnelle des établissements de paiement : Nouveau bureau et gouvernance renforcée    Zakaria El Ouahdi réagit à son absence avec les Lions de l'Atlas    Marrakech : Deux morts dans un incendie au douar Moulay Azzouz Elmelk    Le Maroc enregistre 67 produits à base de cannabis et intensifie ses inspections    82e Mostra de Venise: "Calle Malaga" de Maryam Touzani remporte le Prix du public    Une alliance académique pour redonner vie à l'histoire enfouie de Doukkala    Moroccan film Calle Malaga wins Audience Award at Venice Film Festival    «Atoman», un super-héros qui a du mal à convaincre ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dans son nouvel album «Aych hyatek» : Nabyla Maan chante pour la première fois en amazigh
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 23 - 04 - 2013

Dans une ambiance assez cool, la chanteuse Nabyla Maan a lancé, mercredi dernier à Rabat en présence de sa famille et ses amis, son troisième album qu'elle a intitulé: «Vis ta vie» (Aych hyatek). Un événement que l'artiste marocaine a vivement et joyeusement marqué en dévoilant certains morceaux de son nouvel opus. Le moment le plus fort de la soirée était lorsque Nabyla Maan a interprété «Issi Trit», une chanson en amazigh qu'elle a incluse dans son nouveau-né. D'ailleurs, c'est pour la première fois que l'interprète d'origine fassie chante en amazigh. A propos de ce choix, elle a précisé à ALM que «l'idée de chanter en amazigh est née par hasard même si je ne comprends pas cette langue». Quand même, l'interprète fassie nourrit des sentiments pour l'amazigh. «J'ai toujours adoré cette langue!», renchérit-elle. Et pour «Issi Trit», on lui a fait comprendre, selon ses dires, que «le titre signifie «Voudrais-tu» et en gros la chanson parle d'une histoire d'amour entre une jeune fille et un jeune homme. Quant à l'album «Aych hyatek» est, selon Nabyla Maan, «une invitation à vivre pleinement la vie. En fait, tout l'album parle de la joie de vivre de l'amour, du positivisme et de l'optimisme. Ces valeurs sont pour moi des remèdes contre les maux de la vie. De plus, je constate que beaucoup de gens dépriment pour rien et à travers l'album j'essaie de leur dire que la vie continue malgré ses difficultés», explique-t-elle à ALM.
«Aych hyatek» est composé exclusivement de titres originaux et ne compte aucune reprise. Il est le troisième album de cette chanteuse marocaine qui compte déjà à son actif un premier album sorti en 2005 et un deuxième en 2009. Pour réaliser son dernier opus «Vis ta vie», qui comprend, outre «Issi Trit», des chansons portant les titres « Elli chaghel bali», «Khtar», « 9ol li», «9ol fya chiâran», «Alach», «Hki li» et «Red balek», l'interprète a opté pour des rythmes de la pop marocaine. «Cela me fait toujours plaisir de produire et partager mes chansons avec mon public. Et pour ce faire, il faut vraiment que je choisisse de bonnes paroles, la belle mélodie et l'arrangement adéquat», confie la chanteuse qui conçoit herself les paroles de la majorité de ses tubes. Pour le moment, Nabyla Maan se consacre à la promotion de «Vis ta vie» qui fera l'objet d'une panoplie de showcases dans plusieurs villes marocaines. L'album sera dans les bacs à partir du 25 avril et sera distribué en CD physique au Maroc par le label Platinum Optical Disc et en version numérique à l'international par Believe Digital.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.