Formation par apprentissage: Coup d'envoi officiel du programme national «Tadaroj»    Le groupe suisse Cicor acquiert les sites de Berrechid et de Cleveland auprès de Valtronic pour accroître sa capacité médicale mondiale    FIFPRO World 11 féminin 2025 : Chebbak parmi les 26 finalistes    Lions de l'Atlas : Argentine et Iran pour les amicaux de Novembre ?    Aïn Borja prison closed permanently due to safety concerns    Industrie cinématographique : La loi 18-23 a fait son cinéma... et maintenant ? [INTEGRAL]    AYWA : 10 courts-métrages de jeunes réalisatrices africaines en avant-première à Rabat    «Je me regarderai dans les yeux» : Rim Battal à l'affiche de la Fondation Hassan II pour les MRE    Infractions économiques. Le Ghana renforce son arsenal judiciaire    Paul Biya réélu pour un huitième mandat à la tête du Cameroun    Crise alimentaire au Malawi. Mutharika déclare l'état de catastrophe    Cinéma : Le Festival de films émergents débarque à Lomé    50 ans de la Marche Verte : Dakhla sous l'objectif    Wafa Assurance acquiert 63,39 % de Delta Insurance auprès du groupe Egyptian Kuwaiti Holding    La Russie et le Maroc approfondissent leur coopération douanière par la signature de deux protocoles techniques    Conseil de gouvernement : la 5G au menu    Réunion jeudi du Conseil de gouvernement    Santé: Tahraoui présente le bilan du Programme de réduction des disparités spatiales et sociales en milieu rural    Le Maroc et l'Espagne renforcent leur coopération face aux effets du changement climatique    Alassane Ouattara réélu président de la Côte d'Ivoire pour un nouveau quinquennat    Cameroun : Paul Biya réélu pour un 8è mandat    Programme d'aide au logement : plus de 71 000 bénéficiaires recensés    Le Maroc et le Vietnam scellent deux accords majeurs en matière pénale et d'extradition    1er Championnat mondial de handball U17 : ce soir, Les Lionceaux face aux Pharaons pour un dernier baroude d'honneur !    Ligue des Champions Féminine CAF 2025 : Dotation et programme    L'Arabie saoudite dévoile le « Sky Stadium », suspendu à 350 mètres du sol pour le Mondial 2034    CAN 2026 : Cameroun – Algérie en affiche des éliminatoires, le programme    Youssef En-Nesyri brille et guide Fenerbahçe vers un large succès en Turquie    Football d'entreprise : Le Maroc remporte la 7e édition de la Coupe du monde    Sahara marocain : Washington finalise la résolution avant le vote du Conseil de sécurité    Le temps qu'il fera ce mardi 28 octobre 2025    Les températures attendues ce mardi 28 octobre 2025    Réseau routier national : près de 48 000 kilomètres de routes bitumées au Maroc    Ben Yahya : « l'éradication de la mendicité ne se fait pas en un seul mandat »    Italian parliamentary delegation visits Morocco to support Sahara autonomy initiative    Morocco's Ventec wins FIFCO World Corporate Football Cup in Fez    257 autobus réceptionnés à Casablanca dans le cadre du programme national du transport public urbain    Sahara : Londres réaffirme son appui au plan d'autonomie proposé par le Maroc    Minerais critiques : entre Europe, Etats-Unis et Chine, le Maroc, futur hub stratégique ?    El Mansouri : « Nous révisons la loi 12.90 sur l'urbanisme en coordination avec l'Intérieur »    Maroc : L'ONMT et la CNT accompagnent les opérateurs pour cibler le marché américain    AMO : Les prestations de la CNSS dépassent 8 milliards de dirhams en 2024    Marrakech brille sur la scène internationale : l'Associated Press célèbre la ville rouge    Le Turc Baykar s'apprête à lancer au Maroc la production de drones nouvelle génération    La Fédération royale marocaine de ski et sports de montagne obtient un siège à la direction de l'UIAA    Guelmim : Le site des gravures rupestres intact mais menacé (CNDH)    Industrie cinématographique : La loi 18-23 a fait son cinéma... et maintenant ?    Présidentielle ivoirienne. Alassane Ouattara en tête    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dans son nouvel album «Aych hyatek» : Nabyla Maan chante pour la première fois en amazigh
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 23 - 04 - 2013

Dans une ambiance assez cool, la chanteuse Nabyla Maan a lancé, mercredi dernier à Rabat en présence de sa famille et ses amis, son troisième album qu'elle a intitulé: «Vis ta vie» (Aych hyatek). Un événement que l'artiste marocaine a vivement et joyeusement marqué en dévoilant certains morceaux de son nouvel opus. Le moment le plus fort de la soirée était lorsque Nabyla Maan a interprété «Issi Trit», une chanson en amazigh qu'elle a incluse dans son nouveau-né. D'ailleurs, c'est pour la première fois que l'interprète d'origine fassie chante en amazigh. A propos de ce choix, elle a précisé à ALM que «l'idée de chanter en amazigh est née par hasard même si je ne comprends pas cette langue». Quand même, l'interprète fassie nourrit des sentiments pour l'amazigh. «J'ai toujours adoré cette langue!», renchérit-elle. Et pour «Issi Trit», on lui a fait comprendre, selon ses dires, que «le titre signifie «Voudrais-tu» et en gros la chanson parle d'une histoire d'amour entre une jeune fille et un jeune homme. Quant à l'album «Aych hyatek» est, selon Nabyla Maan, «une invitation à vivre pleinement la vie. En fait, tout l'album parle de la joie de vivre de l'amour, du positivisme et de l'optimisme. Ces valeurs sont pour moi des remèdes contre les maux de la vie. De plus, je constate que beaucoup de gens dépriment pour rien et à travers l'album j'essaie de leur dire que la vie continue malgré ses difficultés», explique-t-elle à ALM.
«Aych hyatek» est composé exclusivement de titres originaux et ne compte aucune reprise. Il est le troisième album de cette chanteuse marocaine qui compte déjà à son actif un premier album sorti en 2005 et un deuxième en 2009. Pour réaliser son dernier opus «Vis ta vie», qui comprend, outre «Issi Trit», des chansons portant les titres « Elli chaghel bali», «Khtar», « 9ol li», «9ol fya chiâran», «Alach», «Hki li» et «Red balek», l'interprète a opté pour des rythmes de la pop marocaine. «Cela me fait toujours plaisir de produire et partager mes chansons avec mon public. Et pour ce faire, il faut vraiment que je choisisse de bonnes paroles, la belle mélodie et l'arrangement adéquat», confie la chanteuse qui conçoit herself les paroles de la majorité de ses tubes. Pour le moment, Nabyla Maan se consacre à la promotion de «Vis ta vie» qui fera l'objet d'une panoplie de showcases dans plusieurs villes marocaines. L'album sera dans les bacs à partir du 25 avril et sera distribué en CD physique au Maroc par le label Platinum Optical Disc et en version numérique à l'international par Believe Digital.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.