Sécurité: La DGSN, un modèle de police moderne salué par Maghreb Insider    Akhannouch représente Mohammed VI à l'inauguration du pontificat du pape Léon XIV    France : Bruno Retailleau élu à la tête des Républicains    Fermée depuis 2012, le roi Mohammed VI ordonne la réouverture de l'ambassade à Damas    CAN U20 : L'Afrique du Sud décroche le titre face au Maroc    El Guerguerat : 3t de haschisch saisies, une tentative de trafic international de drogue déjouée    Cerrada desde 2012, el rey Mohammed VI ordena la reapertura de la embajada en Damasco    Laayoune: El RNI de Akhannouch busca ganar terreno en el bastión del Istiqlal    La rente invisible : quand les partenariats publics deviennent affaire privée    Renault Maroc : services préférentiels au profit du personnel de la Sûreté nationale    Hammouchi reçoit les veuves et parents de policiers martyrs du devoir    Un musée américain restitue à la Chine de précieux trésors historiques datant de l'époque des Royaumes Combattants    Le Moussem de Tan-Tan, un événement culturel majeur qui incarne la richesse du patrimoine et des valeurs authentiques des provinces du Sud (M. El Bouari)    Talbi Alami: «Nous ne sommes pas en campagne électorale»    À El Jadida, 420 000 visiteurs dès la première journée des JPO de la DGSN    Ukraine : Trump va s'entretenir lundi avec Poutine    Plus de 270 migrants secourus au large de la Tunisie par SOS Méditerranée    Messe inaugurale pour le Pape Léon XIV    Motion de censure : une arme brandie, puis retournée contre l'opposition    PSG : Hakimi brandit le drapeau marocain, Enrique et Dembélé jouent le jeu    Akhannouch représente le Roi à l'inauguration officielle du pontificat du Pape Léon XIV    Jeu dangereux...    Tragédie à New York après la collision d'un navire mexicain avec le pont de Brooklyn : morts et blessés    Contrôles officiels : les autorités marocaines publient une cartographie exhaustive des produits surveillés    Contrôle à l'origine : le Maroc resserre l'encadrement des importations    Températures prévues pour le lundi 19 mai 2025    INDH : deux décennies d'investissement social    La DGSN encourage l'innovation dans le domaine de l'IA pour faire face aux défis sécuritaires    Mohamed Aujjar : «Nous ne faisons pas plus que notre devoir»    Les musées, gardiens des patrimoines et acteurs du renouveau culturel    Clôture de la 34e session du Conseil de la Ligue des Etats arabes avec l'adoption de la « Déclaration de Bagdad »    Le Séville FC disputera un match amical contre le Wydad à Casablanca le 27 mai    Le sommet arabe soutient la candidature du Maroc au Conseil de sécurité    Maroc : Honda étoffe son offre hybride avec le HR-V e:HEV    Paris accueille une rencontre stratégique sur l'investissement des MRE    La Chine trace la voie de l'avenir : un bond géant dans le développement du réseau ferroviaire à grande vitesse    Coupe de la CAF (finale aller) : la RSB fait un pas vers le sacre    CAN U20 : L'essentiel des déclarations de Mohamed El Ouahbi avant la finale    Le Maroc se hisse parmi les marchés émergents du jeu d'argent avec un chiffre d'affaires prévu à 1,23 milliard de dollars en 2029    Ministère des Affaires étrangères marocain appelle les membres de la communauté marocaine en Libye à faire preuve de la plus grande vigilance    HB Africain / CACVC : Vendredi, Derb Sultan et Samara vainqueurs, AS FAR battue    Confédération Brésilienne de Football : Le Président, ayant engagé Ancelotti, révoqué par la justice !    Plaider pour la justice, une tradition chinoise au sein des Nations Unies    Helsinki célèbre l'amitié avec le Maroc à travers une nouvelle association    Alain Weber : «Le sacré se manifeste à travers la transcendance»    Prague célèbre les Journées du patrimoine culturel marocain    La princesse Lalla Hasnaa inaugure la 28e édition du festival de Fès des musiques sacrées du monde    Le Maroc brille à Cannes : Abdelaziz El Bouzdaini, figure de proue d'un cinéma en pleine ascension    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rabat et Alger : Lecture dans les discours de deux ambassadeurs
Publié dans Barlamane le 17 - 07 - 2024

Les ambassadeurs français au Maroc et en Algérie ont chacun de son côté prononcé un discours à l'occasion de la fête nationale de leur pays. Analyser les deux textes offre une perspective intéressante sur les relations franco-marocainesd'une part et franco-algériennes d'autre part. Les ambassadeurs Christophe Lecourtier à Rabat et Stéphane Romatet à Alger ont abordé des thèmes variés, allant des relations bilatérales aux défis mondiaux, dans ce que l'on pourrait appeler des discours convenus. Mais, malgré la prépondérance de formules de circonstances et le ton résolument optimiste de rigueur, les nuances sont perceptibles dans la tonalité et les thématiques abordées dans chaque discours.
Sur le plan bilatéral, Christophe Lecourtier à Rabat a mis l'accent sur le réchauffement entre les deux pays, louant la sagesse du Roi Mohammed VI tout en saluant le Maroc comme un facteur de stabilité. Il a mis en avant la nécessité d'une coopération renforcée dans divers domaines, y compris la transition énergétique et la souveraineté industrielle. Lecourtier a insisté sur la nécessité de renforcer les relations franco-marocaines pour affronter les défis globaux, consolider la confiance mutuelle et encourager des partenariats stratégiques.
L'ambassadeur n'a pas manqué de saluer la diplomatie royale : « connecter l'Afrique à l'Afrique, l'Afrique à l'Europe, voilà l'une des plus ardentes ambitions de notre temps c'est la vision de Sa Majesté le Roi Mohamed VI ».
De son côté, l'ambassadeur français à Alger, Stéphane Romatet, sur un ton chaleureux, a mis l'accent sur les jeunes talents algériens et la communauté franco-algérienne, symboles de la force de la relation bilatérale. Au titre des défis communs, il a mentionné les crises au Sahel, les enjeux climatiques et les défis migratoires, soulignant la nécessité de coopération. Au chapitre de la mémoire et de l'histoire, il a évoqué les blessures historiques tout en appelant à regarder vers l'avenir et à travailler ensemble.
Les deux discours, de Lecourtier et Romatet, ont été marqués par un ton optimiste. Tous deux ont souligné l'importance des liens historiques et humains. Ils ont appelé à l'intensification de la coopération dans divers domaines. Cependant, contrairement à son collègue en Algérie, Lecourtier s'est gardé de commenter les résultats des récentes élections législatives en France. Romatet, pour sa part, a déclaré : « la France traverse une période politique qu'on pourrait qualifier pour le moins de compliquée, mais elle a dimanche dernier rejeté clairement la funeste tentation de l'extrême, cette tentation qui aurait aussitôt plongé la relation avec l'Algérie dans une tragique régression ». L'ambassadeur ne l'a pas précisé, mais il visait bien évidemment l'extrême droite. Lui appartenait-il de se départir de la réserve à laquelle sont normalement astreints les ambassadeurs, c'est aux autorités françaises d'en décider. Le Maroc n'étant pas concerné, Lecourtier, à raison, s'est abstenu.
À la « joie d'accueillir une assistance aussi nombreuse » de Lecourtier a répondu « le plaisir de vous accueillir ce soirtous ici nombreux, si nombreux, peut-être jamais d'ailleurs n'avez-vous été aussi nombreux » de Romatet.
Viennent ensuite les remerciements, les louanges et les preuves d'affection mutuelle. Lecourtier s'est réjoui : « nous avons commencé à retisser la toile d'une nouvelle histoire » et « rouvert des perspectives et ... ravivé bien des espérances ». De son côté, Romatet a noté avoir été « accueilli avec tant de bienveillance, avec votre sens unique de l'hospitalité et de l'amitié », ajoutant de façon assez (involontairement ?) sibylline « ici, je le sais maintenant, chaque rencontre en Algérie est toujours une promesse ».
Viennent ensuite les formules panégyriques, « intimité », « communauté de destin », « confiance réciproque inébranlable » pour Lecourtier, qui s'aide d'un proverbe marocain « le sang ne deviendra jamais de l'eau » ; « relation unique » « proximité », « densité à nulle autre pareille », « destin intimement lié » par « l'intensité, l'imbrication de nos liens humains et familiaux » pour Romatet.
Sur le volet historique, la foi en l'avenir est présente des deux côtés, mais à l'issue d'une « petite histoire » pour l'un, et d'une « histoire déchirante et meurtrière » pour l'autre. Lecourtier s'est demandé « comment pouvions nous supporter que l'histoire, je devrais dire la petite histoire, travaille à séparer le Maroc et la France ? » En écho, Romatet a martelé : « l'histoire nous a séparés, elle nous a opposés, elle nous a déchirés, elle nous a meurtris et parfois dans la nuit de nos souvenirs, cette histoire vient encore nous hanter mais j'ai la conviction que la géographie et l'avenir ne peuvent que nous rassembler ».
Quant au type de relation bilatérale, les perspectives et la vision vues de Rabat ou Alger ne sont pas les mêmes.
À Rabat, « Nous entendons demeurer ce que nous n'avons jamais cessé d'être, le partenaire constant respectueux et à l'écoute du Maroc », a affirmé Lecourtier, ajoutant « aujourd'hui alors que le royaume s'apprête à célébrer les vingt-cinq ans du règne de Sa Majesté je n'ai aucun doute que la France saura manifester avec le plus haut degré de clarté l'importance cardinale de sa relation avec le Maroc et exprimer sa volonté de renouveler notre engagement historique à s'écouter ».
Lecourtier a dit avec force « plus que jamais nous avons besoin l'un de l'autre, d'autant que c'est au sud que se joue notre avenir ».
Autre ton à Alger : « nous avons besoin l'un de l'autre », a dit Romatet, mais il a cru devoir ajouter, maladroitement, « en tout cas la France a besoin de l'Algérie ». Les internautes algériens ont aussitôt crié victoire. Ils ont aussi vilipendé unprédécesseur de Romatet, Xavier Driencourt, qu'ils ont accusé de tous les maux. Attendons les mémoires de Romatet, tout en ayant une pensée émue pour les ambassadeurs dans certains pays et leurs discours, ainsi que pour les splendeurs et les misères de leurs fonctions.
Romatet a d'autre part, émis un vœu qui donne une image nette de la difficulté de la relation officielle entre Paris et Alger: « au-delà du lien entre nos deux sociétés, donner toute la vigueur nécessaire à la relation entre nos deux Etats, entre nos deux gouvernements ».
L'ambassadeur Lecourtier, contrairement à son collègue d'Alger, a fait deux constats extrêmement positifs sur son pays d'accréditation et son rôle dans la région:
– « alors que tout est vacarme ici et là, le Maroc regarde l'avenir avec foi, porté par le sentiment serein de son destin » ;
– « l'histoire et sa vocation naturelle font du Maroc tout à la fois un avant-poste du continent et l'une des plus grandes portes ouvertes vers l'Afrique » ;
Sur ce registre, Romatet n'a pu mentionner que les efforts conjoints au Conseil de sécurité de l'ONU.
Plus important encore, Lecourtier, dans une allusion limpide, a déclaré : « Qui ne saurait le voir, des bords de la Méditerranée jusqu'aux confins du Sahara, le Maroc est facteur de stabilité d'apaisement et de développement mais il est beaucoup plus encore ».
Autre différence notable, dans le texte de Lecourtier, on peut relever une réflexion qu'on pourrait qualifier de philosophique sur l'état du monde et le rôle de la France ; rien de tel dans l'allocution de Romatet, qui est restée factuelle.
Pour finir, faut-il signaler à la presse des services algériens qu'à Rabat comme à Alger, la Marseillaise a été jouée à l'occasion. À Rabat, les deux hymnes nationaux ont été interprétés par le chœur de chambre du Maroc dirigé par Amine Hadf. À Alger, c'est Adlane Guemrouche, un « jeune baryton », qui a interprété, « avec inspiration et émotion », selon Romatet, les deux hymnes nationaux. A « gorge déployée » ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.