Le gouvernement de Pretoria s'est offusqué jeudi d'un tweet du président américain Donald Trump s'inquiétant des « saisies de terre et de fermes » en Afrique du Sud, en défendant l'approche « prudente et inclusive » de son projet controversé de réforme agraire. Dans un de ses tweets, Trump a écrit mercredi soir qu'il avait chargé son secrétaire d'Etat Mike Pompeo de se pencher sur le dossier de la terre et des meurtres de fermiers blancs en Afrique du Sud. « J'ai demandé au secrétaire d'Etat @SecPompeo d'étudier de près les saisies de terre et de fermes, les expropriations et les meurtres de grande ampleur de fermiers en Afrique du Sud », a-t-il écrit sur son compte Twitter. A l'approche des prochaines élections générales en 2019, le président sud-africain Cyril Ramaphosa a promis d'accélérer la réforme de la terre afin, selon lui, de « réparer l'injustice historique grave » commise à l'égard de la majorité noire pendant la période coloniale et l'apartheid, qui a officiellement pris fin en 1994. Le gouvernement sud-africain a promptement réagi mercredi au tweet de Donald Trump. « L'Afrique du Sud rejette totalement cette vision étroite qui ne vise qu'à diviser la nation et à nous rappeler notre passé colonial », a-t-il écrit sur son compte Twitter. « L'Afrique du Sud va accélérer le rythme de la réforme d'une façon prudente et inclusive qui ne divise pas la nation », a-t-il ajouté. Très sensible, la question de la terre avait déjà suscité en mars dernier une polémique diplomatique entre l'Afrique du Sud et l'Australie, dont le gouvernement avait offert d'accueillir les agriculteurs sud-africians blancs « persécutés » dans leur pays.
