Akhannouch: La troisième élection du Maroc au CPS de l'UA, un signe de confiance    Le ministère de l'Intérieur dévoile un plan pour le retour des habitants dans les zones sinistrées    La Province de Larache annonce le retour progressif vers Ksar El Kebir    Emploi au Maroc : Quelles perspectives pour 2026 ?    Donald Trump évoque un « changement de pouvoir » en Iran    Akhannouch : L'élection du Maroc au CPS de l'UA traduit la confiance placée dans le Royaume    Ligue des champions de la CAF : AS FAR et RS Berkane jouent leur avenir continental    CAF : climat tendu et appels à des réformes internes après la CAN 2025    Inundaciones en Marruecos: luz verde progresiva para el regreso de los evacuados    Return of evacuees begins in flood-hit Moroccan provinces    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    Baitas: La société civile, un modèle de citoyenneté responsable et de défense des causes nationales    Benslimane: Réunion consultative sur la situation hydrique du bassin hydraulique du Bouregreg et de la Chaouia    Le Maroc, un acteur majeur dans la stratégie industrielle de Safran (responsable du Groupe)    Rabat : Nouvelle étape dans la coopération institutionnelle entre le Maroc et le Tchad    Canada: Saisie de plus de 1.000 kg de drogues en Alberta    La Chine supprime les droits de douane pour 53 pays africains à compter du 1er mai 2026    Maroc-Mauritanie : Vers un renforcement de la coopération agricole et scientifique    Addis-Abeba: Le Maroc réitère son soutien au processus d'opérationnalisation de l'Agence Africaine du Médicament    IDARATI x.0 : la future méta-application qui rapprochera citoyens et administration    Stellantis Maroc et Attawfiq Microfinance s'allient pour faciliter l'accès à la mobilité électrique    Béni Mellal-Khénifra : le PIB régional au cœur du débat    Province de Guercif/INDH : 230 bénéficiaires d'une caravane médicale pluridisciplinaire    AXA Assurance Maroc lance un numéro pour accompagner les clients impactés par les intempéries    Ukraine: les prochaines négociations se tiendront à Genève les 17 et 18 février    Transport aérien : Emirates annonce la fin de ses liaisons avec Alger pour 2027    Maroc-Equateur: la billetterie ouverte ce vendredi    Régulation des médicaments : Amine Tehraoui examine avec une responsable de l'OMS les moyens de renforcer le système national    Intempéries dans le Nord : les infrastructures mises à rude épreuve    Radiothérapie : l'Hôpital universitaire international Mohammed VI de Rabat inaugure une première mondiale hors de Chine    CasaRun : nouvelle édition, nouveau format    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    Khartoum retrouve sa place à l'IGAD    Comme en 2024, Rome écarte le Polisario du sommet Italie–Afrique    COMEX : Patrice Motsepe hausse le ton et exige un durcissement des règles    WAFCON 2026 : le Maroc maintenu, le boycott en préparation    En application des Hautes Instructions Royales, le gouvernement déploie un programme d'aide et d'accompagnement des populations sinistrées par les inondations dans le nord et l'ouest du Royaume    L'Italie peut-elle transformer ses ambitions africaines en projets concrets ?    Cambridge restitue 116 trésors du Bénin au Nigeria    GenZ in Morocco: Zineb El Kharroubi's trial set for February 26 in Casablanca    Le Marocain secouru par un navire écossais tentait de rallier Ceuta    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    Achraf Hakimi de retour : l'heure de la relance face à Rennes    Moroccan–Croatian Economic Forum Lays the Groundwork for Strategic Multi-Sector and Trans-Mediterranean Partnerships    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Langage de l'exil
Publié dans La Vie éco le 15 - 07 - 2016

La mondialisation est-elle une réalité économique et financière ou une invention de l'Homme pour aller plus loin, plus haut, plus vite, tel cet athlète archétypal des Jeux olympiques obéissant à leur mythique devise ? Mythe ou réalité ? Peut-être les deux, mais souvent dans l'ignorance totale de la géographie qui sert «d'abord à faire la guerre», comme dirait Yves Lacoste dans son célèbre ouvrage éponyme.
Cependant, la géographie sert aussi à faire l'Histoire dans ses diverses composantes et multiples contradictions. «La mondialisation» a existé de tout temps, même si le vocable n'est devenu à la mode qu'au début des années 90 avant de prendre diverses formes modernes en épousant les progrès technologiques de la communication. Plus loin dans le passé, il y a eu les voyages des explorateurs, avisés ou non, au service de puissances conquérantes ou simples aventuriers traversant mers et océans en rêvant de terres inconnues ou de contrées exotiques. Ils ont préparé des invasions coloniales et des conquêtes impérialistes violentes partout à travers la planète. Et puis il y a eu, au mitan du XXe siècle, une multiplication des frontières à la faveur des luttes pour les indépendances. Un nouveau monde est né, quadrillé, segmenté, groupé ou non en blocs ou ensembles plus ou moins antagonistes. La frontière est devenue un marqueur et chaque pays, chaque nation a placé dans ce bornage obsidional la limite infranchissable de sa souveraineté et le contour topographique identitaire hérissé de barbelés. Des guerres destructrices et des escarmouches frontalières ont opposé et opposent encore des pays voisins dans une promiscuité peu ou prou viable. Puis vint la mondialisation telle qu'on se la représente aujourd'hui, destructrice des frontières ou les déjouant par moult subterfuges. L'avènement de cette mondialisation, vantant parfois une sorte de «patriotisme universel» via les nouvelles technologies de la communication, coïncide avec l'éternel et dur désir de voyager, de partir à la découverte d'autres contrées ou pour fuir guerres, disettes ou catastrophes. C'est à ce contexte que la Maroc est aujourd'hui confronté. Situé au carrefour des continents et des cultures, ouvert sur le Nord et l'Atlantique, ancré dans le Sud tout en portant l'Orient et, partant l'Asie, dans son âme et dans son cœur, il est le point de convergence et de confluence de tous les rêves de départ et l'arrière pays d'une Europe «convoitée» mais apeurée et renfermée sur elle-même. Sur son territoire se joue un drame humain qui réunit des milliers de réfugiés accourus de partout.
Ils sont venus après avoir parcouru un si long chemin. C'est, précisément, le titre d'un beau livre racontant, au sens premier, les peurs, les angoisses, les rêves, les réussites et les échecs d'un échantillon de cette vaste tragédie humaine. Un si long chemin est un livre d'entretiens du psychiatre et écrivain Jalil Bennani rapportant les récits d'une trentaine de réfugiés de différentes régions du monde et résidant sur le sol marocain.
Commandé par le Haut commissariat aux réfugiés avec le soutien du Conseil national des droits de l'Homme, l'ouvrage, de belle qualité, est illustré de magnifiques et émouvantes photographies de M'hamed Kilito qui traduisent toute la douleur et parfois une lueur d'espoir capturée, çà et là, par le regard de l'artiste photographe. Trente réfugiés issus de 16 pays d'Asie, du monde arabe et d'Afrique dont une dizaine de femmes et une vingtaine d'hommes. Un échantillon représentatif de la grande douleur, du cheminement et parfois aussi de l'espérance de ces arpenteurs du grand rêve de départ. De Marwane le Syrien à Monica la Centrafricaine ou Ylmaz du Turkménistan à d'autres figures du grand voyage vers un refuge sans cesse éloigné, ils ont trouvé au Maroc, d'abord une halte, puis un abri, certes précaire et non dénué de tracas, mais le plus souvent accueillant. Ce n'est pas cette Europe fantasmée pour laquelle ils se sont jetés et projetés corps et âme, mais ici, ils pansent leurs blessures, posent à terre le poids de leur exil porté des jours durant et toujours reporté à une date qui s'efface et s'éloigne.
Jalil Bennani, homme de l'écoute de par son métier de psy, laisse ces hommes et ces femmes pleins de mots rentrés et de larmes retenues, verbaliser leur douleur et exprimer leur nostalgie et leurs rêves brisés portés en bandoulière. Et comme dira le poète Saint-John Perse, dans son long poème intitulé Exil : «Syntaxe de l'éclair ! ô langage de l'exil ! Lointaine est l'autre rive où le message s'illumine». Ces réfugiés ont de la peur dans les yeux et dans leur regard la poussière des chemins parcourus et le vague à l'âme des gens qui partent loin de ceux qu'ils aiment...
Certains cultivent une espérance, font des projets, entrevoient une réussite, d'autres ont encore dans la tête ce grand rêve de partance et les souvenirs d'un passé plein de souffrances. Ce beau livre, dans le sens éditorial et aussi de par ce qu'il rapporte, est une contribution humaniste à ce qu'un pays comme le Maroc, géographiquement sur le chemin de l'exil de ces réfugiés, peut offrir d'humain selon ses moyens tel un don fait à l'avenir des Hommes n


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.