ONU : Entretien entre Ahmed Attaf et Wang Yi sur le Sahara avant le vote    Lancement d'une nouvelle liaison aérienne entre Varsovie et Marrakech    Blocus de Cuba : A l'ONU, le Maroc fait un geste envers Trump    Madagascar. Un nouveau gouvernement en place    Botola D1: L'AS FAR victorieuse du Hassania    Derby casablancais : un choc sans éclat sur le terrain, le ''spectacle'' était ailleurs !    Mondial U17 féminin : Le Maroc s'incline face à la Corée du Nord    Desarrollo territorial: Marruecos inicia las consultas provinciales    Algeria and China discuss Western Sahara ahead of crucial UN Security Council vote    Mohamed Tozy nombrado Decano de Ciencias Sociales en la Universidad Internacional de Rabat    Peines alternatives : Déclaration de Maître Abdelkebir Moggar, ancien bâtonnier du barreau d'El Jadida    Alerte du CESE : Périlleuse équation pour notre recherche scientifique    Programme Tadarroj : Signature d'une convention à l'INAS Tanger    18 millions de touristes attendus au Maroc d'ici fin 2025    NEONOVIA : la nouvelle ère numérique made in Morocco    Campagne agricole 2025-2026: la production prévisionnelle des dattes s'élève à 160.000 tonnes    Transports : le total des investissements s'élève à près de 29 MMDH dans le budget de 2026    Maroc-Paraguay : Une volonté commune pour intensifier « un partenariat stratégique »    Un appel téléphonique entre Wang Yi et Marco Rubio ravive la chaleur des relations sino-américaines    Arabie Saoudite : Méga-projets et IA au menu du "Davos du désert"    Terres rares : accord Japon/Etats-Unis pour "sécuriser" les approvisionnements    Événements de la "Gen Z 212" : 49 jeunes condamnés à un total de 168 ans de détention    Le Maroc participe au programme arabe des jeunes dirigeants diplomatiques à Abou Dhabi    L'Union européenne met en avant la présidence marocaine du COPUOS dans le débat sur l'usage pacifique de l'espace    Le temps est écoulé... Le Conseil de sécurité vote demain une résolution adoptant l'autonomie comme solution définitive au différend du Sahara marocain    Nouvelle génération de programmes de développement territorial: Début des concertations la semaine prochaine    Le Maroc et le Paraguay ont réaffirmé, mercredi à Rabat, leur volonté commune de renforcer leur dialogue politique et d'approfondir leur coopération bilatérale dans un esprit d'amitié, de confiance et de concertation continue.    L'Algérie privée de l'inauguration du Stade Moulay El Hassan    Genesio : « Ayyoub Bouaddi a acquis une dimension supérieure »    L'IFAB prépare une réforme historique du VAR avant le Mondial 2026    Lazio : Reda Belahyane sur le départ ? Côme se positionne    Le Real Betis souhaite lever l'option d'achat de Sofyan Amrabat    Le Maroc et la Gambie signent un accord de coopération militaire    Les Etats-Unis proposeront une refonte du mandat de la Minurso centrée sur le plan d'autonomie, d'après le Centre égyptien Al-Ahram    Vidéo. Akhannouch: « l'investissement de Renault au Maroc va créer des milliers d'emplois »    La SRM Casablanca-Settat en ordre de bataille pour la saison pluviale    Industrie marocaine : Un chiffre d'affaires record de 898 MMDH en 2024    Espagne: 20 tonnes de hachich saisies grâce à la collaboration avec le Maroc    Véhicules volés en France: La DGSN signe un partenariat avec les assureurs français    Campagne nationale de sensibilisation : Jusqu'à 90% des AVC peuvent être évités    Festival des Andalousies Atlantiques : 20 ans de mémoire partagée !    La Rentrée Littéraire 2025–2026 : Trois jours d'échanges autour de la lecture et de la création littéraire    FCMT : 40 ans de passion et 30 ans de grandes marées    Rencontre. FCMT : Zakia Tahiri, le plan séquence d'une rebelle    Camus délocalisé : L'Algérie ferme sa porte à L'Etranger qui trouve refuge à Tanger    Cinéma : Le Festival de films émergents débarque à Lomé    50 ans de la Marche Verte : Dakhla sous l'objectif    Marrakech brille sur la scène internationale : l'Associated Press célèbre la ville rouge    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Spain : CJEU rules in favor of a company associated with Agricultural Domains of the Moroccan royal family
Publié dans Yabiladi le 23 - 04 - 2021

Nador Cott Protection, associated with the Agricultural Domains of the Moroccan royal family, wins its case in a legal battle against a farmer in Murcia, Spain.
The Advocate General of the Court of Justice of the European Union, Henrik Saugmandsgaard Øe, gave his opinion on Thursday about a long legal battle between the company Nador Cott Protection and the company José Cánovas Pardo SL.
The first is a company incorporated under French law that holds the property rights for a Moroccan variety of mandarin called Nadorcott. It is associated with the National Institute of Agronomic Research (INRA) and Les Domaines Agricoles, which manages and markets products from farms owned by the royal family. The second is owned by a farmer based in Murcia, Spain.
Thus, Henrik Saugmandsgaard Øe supported the arguments of the company Nador Cott Protection against the company Pardo which refuses to pay royalties for the cultivation of the mandarin called Nadorcott. In his conclusions, the Advocate General of the CJEU considered that the owner of a plant variety retains the right to exercise the actions provided for by the Regulation on the Community protection of plant varieties for acts that have taken place during the last three years.
«Article 96 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of July 27, 1994, establishing a Community plant variety protection system, must be interpreted as meaning that the three-year period begins on the date of the last occurrence, namely either on the date on which Community protection was granted, or on the date on which the holder became aware of the act and the identity of the author, and this regardless of the date on which the acts eventually ceased», he explains.
He adds that said article «must be interpreted as meaning that, when the three-year period has expired with regard to acts repeated over time, only acts committed more than three years before the initiation of the actions provided for in articles 94 and 95 of this regulation are prescribed».
A long legal battle
This opinion comes following a lawsuit involving the company Pardo, which has been operating since 2006 a plantation of around 4,500 mandarins of the Nadorcott variety on a plot in the town of Alhama de Murcia (Murcia). The two companies which manage the rights of the licensed company for Nadorcott mandarins - the Gestión de Licencias Vegetales (Geslive) company until 2008 then the Club de Variedades Vegetales Protegidas - have sent formal notices to the Pardo company to cease the exploitation of this plant variety.
In 2011, the Variedades Vegetales Protegidas club requested a preliminary procedure in court and brought legal action against the company Pardo, to declare the violation of the rights to the Nadorcott variety from February 1996 to the same month of 2006, as well as in the period after this date. The club also requested an order to pay compensation of 17,500 euros plus VAT.
The club demanded that the Pardo company be «ordered to cease exploiting the variety without the permission of the owner and to eliminate and, if necessary, destroy any plant material of this variety which was in their possession and pay compensation in the amount of 35,000 euros plus VAT», recalls Agro Informacion.
But the court of first instance rejected this request on the grounds that the three-year limitation period provided for in the regulation had expired, the owner being aware of the acts of exploitation done by the Pardo company at least since October 2007.
The club appealed to the Provincial Court of Murcia, which declared that the limitation only concerned acts of exploitation committed more than three years before the adoption of the preliminary procedure. However, the Pardo company appealed to the Supreme Court to question this interpretation. The court thus seized the European justice to clarify the question. And although the Advocate General's conclusions are not binding, the CJEU follows them in most cases.
The Moroccan variety of mandarin called Nadorcott was also at the heart of a legal battle between Nador Cott Protection and the University of California Riverside.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.