Mondial 2026 : les Lions de l'Atlas proches d'une troisième qualification consécutive    OM : Amine Harit courtisé par un modeste club saoudien    Officiel : Amine Adli quitte Leverkusen pour Bournemouth    Le Maroc entre vérité et propagande : des services de renseignement harmonisés et une expérience sécuritaire pionnière qui renforcent la stabilité    À l'Est du Royaume : l'armée marocaine teste avec succès un missile guidé de haute précision... Rabat capable d'imposer une dissuasion stratégique    Le Maroc devient le troisième consommateur mondial de minerai de phosphate avec un volume estimé à 26 millions de tonnes    Les sanctions américaines affectent le port d'Algésiras et détournent les routes maritimes vers Tanger Med    2,5 millions de tonnes d'engrais phosphatés marocains destinées à l'Inde pour la campagne de mousson 2025    La Russie prête à aider le Maroc à protéger ses sites énergétiques de cyberattaques    Le Maroc toujours premier client du gaz espagnol    Rétro - Verso : Retour au bel âge des premiers maîtres glaciers    L'armée algérienne interdit aux Sahraouis de quitter Tindouf afin de réduire l'émigration vers l'Espagne    CNDH welcomes law on alternative sentences as a step towards humane justice    El ejército argelino prohíbe a los saharauis salir de Tinduf para reducir la emigración hacia España.    Rusia está dispuesta a ayudar a Marruecos a proteger sus sitios energéticos de ciberataques    Coupe du monde 2026 : le tirage au sort fixé au 5 décembre à Washington    CHAN-2024 : Le Maroc en demi-finale    Les recettes fiscales progressent de 15,9% à fin juillet 2025    L'auteur américain Jeff Koehler revisite le séjour de Henri Matisse au Maroc    Peines alternatives : Le Ministère public publie un guide de référence destiné aux magistrats du parquet    Le stress thermique un frein majeur pour la productivité, d'après une étude internationale    Une exposition itinérante célèbre l'Histoire partagée entre Amsterdam et le Maroc    Mitsui, Suzuki et TradeWaltz signent un accord automobile Inde–Afrique axé sur le Maroc, mais la Ticad-9 est un échec    Le Maroc et l'Egypte s'engagent à approfondir leur coopération bilatérale et à coordonner leurs positions régionales    CHAN-2024: La motivation et la détermination, les clés pour s'imposer face à la Tanzanie (Tarik Sektioui)    Prépa CDM Futsal (F) : Le Maroc lourdement battu par le Brésil    Le Niger inflige un coup décisif à Boko Haram et redessine les contours de la lutte contre le terrorisme au Sahel    John Bolton, l'avocat du Polisario aux Etats-Unis, dans le viseur du FBI    Visas américains : l'administration Trump passe au crible 55 millions d'étrangers    Xing-Tang célèbre 60 ans de développement et de prospérité sociale    Sidi Ifni : Saisie de deux tonnes de chira lors d'une opération d'immigration illégale    Après l'intervention abrupte d'Aziz Akhannouch pour suspendre le contrôle des cyclomoteurs, qui protège la vie des citoyens face à l'emprise des calculs politiques et financiers ?    Mauritanie : les autorités s'attaquent à la contrebande du Polisario    Campagne de contrôle des motos : Les importateurs rejettent les accusations de modification des moteurs    Imouzzer: Arrestation d'un individu présentant des signes de troubles mentaux après l'agression mortelle d'un fonctionnaire de police    Sahara : Les Etats-Unis décidés à imposer l'autonomie, l'Algérie discrète    Le FBI perquisitionne le domicile de John Bolton ancien conseiller du président Trump    Trump compte faire « une sortie » avec une patrouille de police et de militaires à Washington    Anchois : Le succès qui échappe aux Marocains    Raja Club Athletic – Restructuration financière et changement de gouvernance pour un nouveau cap    TICAD-9 : Soutien aux initiatives africaines de S.M. le Roi sur le climat et la migration    Le temps qu'il fera ce vendredi 22 août 2025    L'UNESCO annonce un record de 264 millions d'étudiants inscrits    Nador : Les images d'un mariage extravagant à Zeghanghane font polémique    Congrès du soufisme: le Royaume affirme son modèle de l'islam modéré    Team'Arti Festival 2025 : Témara et Harhoura s'installent au cœur de la culture urbaine    Interview avec Dr Aziz El Kobaiti : « Le soufisme invite chacun à agir avec justice et à servir la société »    Aziz Chikh, cet ambassadeur de la cuisine meknassie qui a fait élever sa cuisine au rang de gastronomie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Spain : CJEU rules in favor of a company associated with Agricultural Domains of the Moroccan royal family
Publié dans Yabiladi le 23 - 04 - 2021

Nador Cott Protection, associated with the Agricultural Domains of the Moroccan royal family, wins its case in a legal battle against a farmer in Murcia, Spain.
The Advocate General of the Court of Justice of the European Union, Henrik Saugmandsgaard Øe, gave his opinion on Thursday about a long legal battle between the company Nador Cott Protection and the company José Cánovas Pardo SL.
The first is a company incorporated under French law that holds the property rights for a Moroccan variety of mandarin called Nadorcott. It is associated with the National Institute of Agronomic Research (INRA) and Les Domaines Agricoles, which manages and markets products from farms owned by the royal family. The second is owned by a farmer based in Murcia, Spain.
Thus, Henrik Saugmandsgaard Øe supported the arguments of the company Nador Cott Protection against the company Pardo which refuses to pay royalties for the cultivation of the mandarin called Nadorcott. In his conclusions, the Advocate General of the CJEU considered that the owner of a plant variety retains the right to exercise the actions provided for by the Regulation on the Community protection of plant varieties for acts that have taken place during the last three years.
«Article 96 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of July 27, 1994, establishing a Community plant variety protection system, must be interpreted as meaning that the three-year period begins on the date of the last occurrence, namely either on the date on which Community protection was granted, or on the date on which the holder became aware of the act and the identity of the author, and this regardless of the date on which the acts eventually ceased», he explains.
He adds that said article «must be interpreted as meaning that, when the three-year period has expired with regard to acts repeated over time, only acts committed more than three years before the initiation of the actions provided for in articles 94 and 95 of this regulation are prescribed».
A long legal battle
This opinion comes following a lawsuit involving the company Pardo, which has been operating since 2006 a plantation of around 4,500 mandarins of the Nadorcott variety on a plot in the town of Alhama de Murcia (Murcia). The two companies which manage the rights of the licensed company for Nadorcott mandarins - the Gestión de Licencias Vegetales (Geslive) company until 2008 then the Club de Variedades Vegetales Protegidas - have sent formal notices to the Pardo company to cease the exploitation of this plant variety.
In 2011, the Variedades Vegetales Protegidas club requested a preliminary procedure in court and brought legal action against the company Pardo, to declare the violation of the rights to the Nadorcott variety from February 1996 to the same month of 2006, as well as in the period after this date. The club also requested an order to pay compensation of 17,500 euros plus VAT.
The club demanded that the Pardo company be «ordered to cease exploiting the variety without the permission of the owner and to eliminate and, if necessary, destroy any plant material of this variety which was in their possession and pay compensation in the amount of 35,000 euros plus VAT», recalls Agro Informacion.
But the court of first instance rejected this request on the grounds that the three-year limitation period provided for in the regulation had expired, the owner being aware of the acts of exploitation done by the Pardo company at least since October 2007.
The club appealed to the Provincial Court of Murcia, which declared that the limitation only concerned acts of exploitation committed more than three years before the adoption of the preliminary procedure. However, the Pardo company appealed to the Supreme Court to question this interpretation. The court thus seized the European justice to clarify the question. And although the Advocate General's conclusions are not binding, the CJEU follows them in most cases.
The Moroccan variety of mandarin called Nadorcott was also at the heart of a legal battle between Nador Cott Protection and the University of California Riverside.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.