Marrakech accueille la 93e session de l'Assemblée générale d'INTERPOL    Réforme du Code de procédure pénale : le Ministère public redéfinit son rôle    Washington : levée des droits de douane sur certains produits agricoles brésiliens    Décès maternels : le ministère lance une plateforme nationale de surveillance    Lancement de la 1ère Foire du Livre en Espagnol de Rabat    Info en images. Le Maroc double sa production industrielle en dix ans    Gouvernance minière africaine : Signature d'un accord entre le Maroc et l'AMSG    Renforcement de la diplomatie parlementaire : Talbi Alami s'entretient avec son homologue du Kazakhstan    Achraf Hakimi donne de ses nouvelles : objectif CAN, coûte que coûte    Appel à l'élaboration d'une stratégie nationale pour l'intégration de l'IA dans l'enseignement    Maroc-Ethiopie : Signature d'un mémorandum d'accord en matière de lutte contre les crimes violents    "santa claus, le lutin et le bonhomme de neige" : Un spectacle féerique pour toute la famille au cœur du pôle nord !    Edito. Privé vs privé… l'enjeu d'une dichotomie    Classement CCPI 2026 pour le changement climatique : le Maroc grimpe au 6e rang mondial    Souveraineté hydrique : Va-t-on boire nos eaux usées ? [INTEGRAL]    Présidentielle. Les Bissau-guinéens ont voté    Sahara : Boualem Sansal, le bouc émissaire de la croisade vindicative de l'Algérie contre la France (Confessions)    Nigeria : 50 élèves enlevés d'une école catholique échappent à leurs ravisseurs    Sahara : le plan marocain, une voie vers une paix régionale, selon la FDD    UEFA Foundation for Children: Tibu Africa officiellement sélectionnée    Botola D2 / J9 : Le MCO coleader, le RBM lanterne rouge    CDM (f) Futsal / J2 : Les Lionnes face au pays hôte ce lundi    Coupe Arabe FIFA 25 / Barrages : les 3e et 4e adversaires du Maroc identifiés ce mercredi    MU : Mazraoui explique pourquoi Amorim lui accorde une confiance totale    Politiques anti-corruption: Benalilou appelle à privilégier une culture d'évaluation des impacts    Centres de diagnostic d'Akdital : un projet arrêté, une réflexion nationale qui s'impose    Programme VIA 2025: de jeunes ambassadeurs de la sécurité routière à l'honneur    Younes Sekkouri : "Nous voulons plus d'apprentissage dans les entreprises"    Offshoring : Une nouvelle circulaire pour booster la création d'emplois    Prévisions météorologiques pour lundi 24 novembre 2025    Youssef En-Nesyri signe une belle performance avec Fenerbahçe contre Rizespor (5-2)    Cours des devises du lundi 24 novembre 2025    Archéologie : L'arganier, un savoir-faire né dans la région d'Essaouira depuis plus de 150 000 ans    Washington Post rouvre le dossier : un journaliste français condamné pour terrorisme en Algérie après avoir enquêté sur la mort suspecte d'un footballeur camerounais — le régime algérien au cœur des accusations    Doha : le Maroc doublement primé lors de l'événement Fashion Trust Arabia    Rabat : création du Forum Marocain des Sciences de l'Education    Moroccan Press Publishers Federation demands inquiry after El Mahdaoui's revelations    Le voyageur Souverain!    Riyad: Le G77 et la Chine résolument engagés pour une transformation décisive vers le développement durable    Bensaid mise sur la numérisation et l'IA pour réduire la fracture culturelle dans le monde rural    ONU: Le Maroc clôt avec succès sa présidence de la Conférence sur l'établissement d'une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient    Accouchement d'une femme à bord d'un tramway : aucun passage de l'intéressée par l'hôpital Moulay Abdallah à Salé « n'a été constaté »    Brésil : l'ex-président Jair Bolsonaro placé en détention provisoire    Pour la première fois : la question kabyle s'invite au Parlement britannique    90% des jeunes de la région Casablanca-Settat considèrent la culture comme un levier clé de développement    Diaspo #416 : Mustapha Esadik dédie un livre à l'Afrique vue par le football    GenZ212 : Le rappeur Hamza Raid condamné à un mois de prison avec sursis    Mr. ID dévoile ASKI, une immersion artistique au cœur des musiques du Sud marocain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Spain : CJEU rules in favor of a company associated with Agricultural Domains of the Moroccan royal family
Publié dans Yabiladi le 23 - 04 - 2021

Nador Cott Protection, associated with the Agricultural Domains of the Moroccan royal family, wins its case in a legal battle against a farmer in Murcia, Spain.
The Advocate General of the Court of Justice of the European Union, Henrik Saugmandsgaard Øe, gave his opinion on Thursday about a long legal battle between the company Nador Cott Protection and the company José Cánovas Pardo SL.
The first is a company incorporated under French law that holds the property rights for a Moroccan variety of mandarin called Nadorcott. It is associated with the National Institute of Agronomic Research (INRA) and Les Domaines Agricoles, which manages and markets products from farms owned by the royal family. The second is owned by a farmer based in Murcia, Spain.
Thus, Henrik Saugmandsgaard Øe supported the arguments of the company Nador Cott Protection against the company Pardo which refuses to pay royalties for the cultivation of the mandarin called Nadorcott. In his conclusions, the Advocate General of the CJEU considered that the owner of a plant variety retains the right to exercise the actions provided for by the Regulation on the Community protection of plant varieties for acts that have taken place during the last three years.
«Article 96 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of July 27, 1994, establishing a Community plant variety protection system, must be interpreted as meaning that the three-year period begins on the date of the last occurrence, namely either on the date on which Community protection was granted, or on the date on which the holder became aware of the act and the identity of the author, and this regardless of the date on which the acts eventually ceased», he explains.
He adds that said article «must be interpreted as meaning that, when the three-year period has expired with regard to acts repeated over time, only acts committed more than three years before the initiation of the actions provided for in articles 94 and 95 of this regulation are prescribed».
A long legal battle
This opinion comes following a lawsuit involving the company Pardo, which has been operating since 2006 a plantation of around 4,500 mandarins of the Nadorcott variety on a plot in the town of Alhama de Murcia (Murcia). The two companies which manage the rights of the licensed company for Nadorcott mandarins - the Gestión de Licencias Vegetales (Geslive) company until 2008 then the Club de Variedades Vegetales Protegidas - have sent formal notices to the Pardo company to cease the exploitation of this plant variety.
In 2011, the Variedades Vegetales Protegidas club requested a preliminary procedure in court and brought legal action against the company Pardo, to declare the violation of the rights to the Nadorcott variety from February 1996 to the same month of 2006, as well as in the period after this date. The club also requested an order to pay compensation of 17,500 euros plus VAT.
The club demanded that the Pardo company be «ordered to cease exploiting the variety without the permission of the owner and to eliminate and, if necessary, destroy any plant material of this variety which was in their possession and pay compensation in the amount of 35,000 euros plus VAT», recalls Agro Informacion.
But the court of first instance rejected this request on the grounds that the three-year limitation period provided for in the regulation had expired, the owner being aware of the acts of exploitation done by the Pardo company at least since October 2007.
The club appealed to the Provincial Court of Murcia, which declared that the limitation only concerned acts of exploitation committed more than three years before the adoption of the preliminary procedure. However, the Pardo company appealed to the Supreme Court to question this interpretation. The court thus seized the European justice to clarify the question. And although the Advocate General's conclusions are not binding, the CJEU follows them in most cases.
The Moroccan variety of mandarin called Nadorcott was also at the heart of a legal battle between Nador Cott Protection and the University of California Riverside.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.