Législatives : La Chambre des représentants approuve trois projets de loi relatifs au système électoral    Mohamed Chouki : «L'Etat social est une réalité vécue par les citoyens, pas un slogan»    Bank of Africa: AGR recommande l'achat du titre    Chaouia : un schéma directeur pour réinventer l'irrigation    Cap 2030 : le Maroc redéfinit son ambition touristique    Lancement d'une nouvelle ligne de bus entre l'aéroport Mohammed V et Casablanca    Casablanca : Création de la Société des infrastructures sportives    Chambre des conseillers: La première partie du PLF 2026 adoptée en Commission    Climat : le GIEC démarre son nouveau rapport    Coupe Arabe : Les protégés de Sektioui réussissent leur entrée face aux Comores    Marrakech : Une salle de contrôle de vidéosurveillance pour renforcer la sécurité dans l'ancienne médina    Santé : un important mouvement de protestation dès le 9 décembre    « Daribat Al3ichq » : Une comédienne face à ses tourments    Andalussyat 2025 : quand l'âme du Maroc chante la mémoire et la spiritualité    Copa Árabe de Fútbol: Marruecos vence a Comoras (3-1)    En partenariat avec l'ONU, le Maroc plaide pour les victimes africaines du terrorisme    Marruecos: La ONCF decreta descuentos para personas con discapacidad    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    Lutte contre la corruption : l'expérience du Maroc mise en lumière à Washington    UNAF U20 (f) : le Maroc s'offre la couronne après un sans-faute    Dakhla : Le CIRPES signe quatre MoU avec des institutions africaines pour lutter contre le recrutement d'enfants soldats    Maroc-Belgique. Bruxelles confirme son engagement d'agir en cohérence avec sa nouvelle position sur le Sahara marocain    Maroc-Burkina Faso : Le chef de la diplomatie burkinabè salue la dynamique de coopération et l'Initiative Royale Atlantique    Programme "PME Supply Chain": 60 millions de dirhams pour accompagner les PME du secteur de la logistique    SM le Roi félicite le Président des Emirats Arabes Unis à l'occasion de la fête nationale de son pays    L'Ambassadeur américain Duke Buchan III prend ses fonctions    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ?    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Le FIFM rend hommage à Raouya, l'icône marocaine qui a marqué des générations    Interview avec Maryam Touzani : « Le cinéma n'est ni masculin ni féminin : Il est une manière d'interroger le monde »    Sahara : Alger et le polisario en réunion stratégique avant un mois de décembre décisif    La RDC déclare la fin de la dernière épidémie d'Ebola    Le Marocain Othmane Maamma inscrit son premier but avec Watford    Coupe arabe : Karim Al Barqaoui élu "Homme du match" Maroc-Comores    Coupe arabe : le Koweït et l'Egypte font match nul (1-1)    Taza : Deux ouvriers morts dans l'effondrement d'une grue    Cameroun : Marc Brys officiellement limogé à quelques semaines de la CAN 2025    Mariages des mineurs : le nombre des cas passe de 26.298 en 2017 à 8.955 en 2024    Chutes de neige et fortes rafales de vent mercredi dans plusieurs provinces du Royaume    Patrimoine géologique : Marrakech, vitrine africaine    M-AUTOMOTIV Nour Rallye Raid 2025 : une aventure féminine 100 % marocaine qui a fait vibrer le Sud    Médias : Le Prix de la Marche Verte décerné à Laâyoune, ce soir    Rome: Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    Interview avec Amr Moussa : «La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer»    Vague d'enlèvements au Nigeria : Le ministre de la Défense jette l'éponge    Energie : OCP Green Energy met en service la première phase de son programme solaire de 202 MWc    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    Avant sa projection au FIFM, le film "El-Sett" crée la controverse en Égypte    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Spain : CJEU rules in favor of a company associated with Agricultural Domains of the Moroccan royal family
Publié dans Yabiladi le 23 - 04 - 2021

Nador Cott Protection, associated with the Agricultural Domains of the Moroccan royal family, wins its case in a legal battle against a farmer in Murcia, Spain.
The Advocate General of the Court of Justice of the European Union, Henrik Saugmandsgaard Øe, gave his opinion on Thursday about a long legal battle between the company Nador Cott Protection and the company José Cánovas Pardo SL.
The first is a company incorporated under French law that holds the property rights for a Moroccan variety of mandarin called Nadorcott. It is associated with the National Institute of Agronomic Research (INRA) and Les Domaines Agricoles, which manages and markets products from farms owned by the royal family. The second is owned by a farmer based in Murcia, Spain.
Thus, Henrik Saugmandsgaard Øe supported the arguments of the company Nador Cott Protection against the company Pardo which refuses to pay royalties for the cultivation of the mandarin called Nadorcott. In his conclusions, the Advocate General of the CJEU considered that the owner of a plant variety retains the right to exercise the actions provided for by the Regulation on the Community protection of plant varieties for acts that have taken place during the last three years.
«Article 96 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of July 27, 1994, establishing a Community plant variety protection system, must be interpreted as meaning that the three-year period begins on the date of the last occurrence, namely either on the date on which Community protection was granted, or on the date on which the holder became aware of the act and the identity of the author, and this regardless of the date on which the acts eventually ceased», he explains.
He adds that said article «must be interpreted as meaning that, when the three-year period has expired with regard to acts repeated over time, only acts committed more than three years before the initiation of the actions provided for in articles 94 and 95 of this regulation are prescribed».
A long legal battle
This opinion comes following a lawsuit involving the company Pardo, which has been operating since 2006 a plantation of around 4,500 mandarins of the Nadorcott variety on a plot in the town of Alhama de Murcia (Murcia). The two companies which manage the rights of the licensed company for Nadorcott mandarins - the Gestión de Licencias Vegetales (Geslive) company until 2008 then the Club de Variedades Vegetales Protegidas - have sent formal notices to the Pardo company to cease the exploitation of this plant variety.
In 2011, the Variedades Vegetales Protegidas club requested a preliminary procedure in court and brought legal action against the company Pardo, to declare the violation of the rights to the Nadorcott variety from February 1996 to the same month of 2006, as well as in the period after this date. The club also requested an order to pay compensation of 17,500 euros plus VAT.
The club demanded that the Pardo company be «ordered to cease exploiting the variety without the permission of the owner and to eliminate and, if necessary, destroy any plant material of this variety which was in their possession and pay compensation in the amount of 35,000 euros plus VAT», recalls Agro Informacion.
But the court of first instance rejected this request on the grounds that the three-year limitation period provided for in the regulation had expired, the owner being aware of the acts of exploitation done by the Pardo company at least since October 2007.
The club appealed to the Provincial Court of Murcia, which declared that the limitation only concerned acts of exploitation committed more than three years before the adoption of the preliminary procedure. However, the Pardo company appealed to the Supreme Court to question this interpretation. The court thus seized the European justice to clarify the question. And although the Advocate General's conclusions are not binding, the CJEU follows them in most cases.
The Moroccan variety of mandarin called Nadorcott was also at the heart of a legal battle between Nador Cott Protection and the University of California Riverside.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.