CoSPAL : l'Afrique revendique un siège permanent au CS et réaffirme son attachement à l'intégrité des États    RNI. Des réalisations concrètes et palpables    Omar Hilale : la coopération Sud-Sud, un axe stratégique de la diplomatie royale    Aziz Akhannouch : « La vision royale est notre boussole pour l'édification du Maroc émergent »    Ambassadeur de Grande-Bretagne : Une nouvelle phase redessine les contours du partenariat entre Rabat et Londres    Aziz Akhannouch: « Le Maroc consacre son rang d'acteur central dans la coopération intra-africaine »    Banques : Le déficit de liquidité se creuse de 5,93% du 4 au 11 décembre    Maroc Digital 2030: 1,3 MMDH pour développer l'écosystème startup marocain    Espagne : Le Parlement approuve la loi accordant la nationalité aux Sahraouis et à leurs descendants    Le Cambodge suspend les passages de frontière avec la Thaïlande    Guterres acte la fin de la mission de l'ONU en Irak    CdM 2026 : 5 millions de billets demandés en 24H, Brésil–Maroc 2è match le plus prisé    CAN Maroc-2025: ITRI, une technologie de pointe enrobée d'authenticité    Le temps qu'il fera ce samedi 13 décembre 2025    CAN 2025 : une invitation à découvrir six villes marocaines vibrantes    Alerte météo : chutes de neige et fortes pluies de samedi à dimanche dans plusieurs régions    Casablanca-Settat: L'AREF adopte son plan d'action et son budget 2026    Les températures attendues ce samedi 13 décembre 2025    Casablanca accueille le Winter Africa by WeCasablanca    Mohamed Ramadan à Marrakech pour tourner l'hymne officiel de la CAN 2025    La version chinoise de 2 ouvrages sur le patrimoine culturel marocain présentée en Chine    Athlétisme : Kénitra organise la 5 édition de son ''10 Km International''    Sidi Bennour – Douar El Abdi : 96 familles bénéficient des premiers lots de terrain dédiés à leur relogement    Marsa Maroc et les syndicats concluent un accord social jusqu'en 2030    Commerces de proximité : L'inéluctable mise à jour des « Moul l'hanout » [INTEGRAL]    L'Humeur : L'humour vin de BFMTV    Mondial féminin de handball 2025 : l'Allemagne et la Norvège en finale ce dimanche    FIFA Challenger Cup : ce samedi, Flamengo vs Pyramids FC pour une place de finaliste face au PSG    Pourrions-nous faire front contre la corruption ?    Les influenceurs, nouvelle vitrine du Maroc    Après l'Algérie, le Polisario consulte l'Afrique du sud sur la prochaine phase des négociations    Le Parc national de Dakhla : Un sanctuaire écologique et un levier de développement durable    Métaux lourds : Le poison discret des sociétés modernes    Prévisions météorologiques pour samedi 13 décembre 2025    Le tunnel sous-marin entre le Maroc et l'Espagne est-il enfin sur la voie de la réalisation ?    Début des travaux de la 36e session ordinaire du Conseil supérieur des Ouléma    Coupe arabe (Qatar-2025): Le Maroc affronte les Emirats arabes unis aux demi-finales    Après l'inscription du caftan, nouveau succès du Maroc à l'UNESCO    Le Royaume consolide sa diplomatie culturelle à l'international    Colloque international à Rabat – Lire le sacré : Enjeux géopolitiques de l'exégèse    Art's Factory lance sa 2e édition pour soutenir les jeunes talents dans les industries créatives    Message de solidarité libyen avec la déclaration d'indépendance de la Kabylie    Trump annonce un cessez-le-feu entre la Thaïlande et le Cambodge    Maroc - France : Les forces navales concluent l'exercice conjoint «Chebec 25»    Rabat International Fashion Fair : Voyager le monde à travers la mode    Maroc : Fusillade et course-poursuite sur 250 km contre des trafiquants de drogue    Production céréalière record en Chine renforçant la sécurité alimentaire et la reprise agricole    Morocco: Orange Alert, Snow and Thunderstorms from Friday to Sunday    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marruecos - Bélgica: Belgica Biladi, 60 años de inmigración en una exposición y un libro
Publié dans Yabiladi le 15 - 08 - 2025

La primera etapa marroquí de la exposición itinerante «Belgica Biladi: una historia belga-marroquí» se inaugura este viernes 15 de agosto de 2025 en la ciudad de Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mismo mes. Luego, el evento se trasladará a Saïdia, del 1 al 15 de septiembre, y posteriormente a Al Hoceïma del 22 al 30 de septiembre. A través de 37 paneles fotográficos y una obra escrita, ofrece una inmersión en sesenta años de relato migratorio plural, memoria compartida y encuentros intergeneracionales, representados por rostros y nombres.
Los relatos migratorios, enriquecidos por las experiencias únicas de quienes los viven, siempre han estado llenos de rostros y nombres. La exposición «Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» busca celebrar estos recorridos en Marruecos. Tras su paso por Bruselas en 2024, el evento se presenta ahora en tres ciudades del sur de Marruecos, conocidas por ser el origen de muchas familias de la diáspora en Bélgica: Nador, Saïdia y Alhucemas.
Este viernes 15 de agosto de 2025 se inaugura la exposición en Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mes. Organizada por el Consejo de la Comunidad Marroquí en el Extranjero (CCME), el evento conmemora el 60 aniversario del acuerdo laboral entre Marruecos y Bélgica de 1964. Es un «homenaje a los pioneros de esta inmigración, así como a sus descendientes y sus múltiples contribuciones a la sociedad belga, en campos tan variados como la literatura, el teatro, el cine, el emprendimiento, el activismo social, los medios de comunicación y la política».
En el programa especial Marroquí del Mundo de Radio 2M, en colaboración con Yabiladi, Ahmed Medhoune, comisario general de la exposición, destacó que además de los 37 paneles disponibles para los visitantes, un libro colectivo y una serie de ocho programas de radio complementan el homenaje. Medhoune, también director de servicios a la comunidad en la Universidad Libre de Bruselas (ULB) y docente, subrayó la originalidad e importancia de la inmigración marroquí en Bélgica.
Bélgica Biladi: Después de Bruselas, la exposición itinerante llega a Marruecos
Celebrando la diversidad de la migración entre Marruecos y Bélgica
Ahmed Medhoune recordó que «seis a ocho millones de marroquíes viven en el extranjero, distribuidos en un centenar de países de los cinco continentes». Bélgica, con sus 30,000 km², alberga a 600,000 marroquíes, de los cuales la mitad reside en Bruselas, sobre una población total de poco más de diez millones de habitantes.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.
«Esta historia migratoria no comienza solo en 1964. Antes de eso, hombres vinieron a dar su vida, como lo hicieron soldados senegaleses durante la Primera Guerra Mundial. Este escenario se repitió en la Segunda Guerra Mundial. Queremos deconstruir las imágenes negativas sobre los marroquíes y dar a conocer sus historias a quienes las desconocen.»
Ahmed Medhoune – comisario general de la exposición Bélgica Biladi
También invitado al programa, Marouane Touhali, presidente del Círculo de Laureados de Bélgica (CLB), habló sobre el papel de su asociación en la organización y promoción del evento, especialmente en las tres ciudades marroquíes. «Estas regiones cuentan con numerosos graduados de Bélgica. Nos acercamos a las ONG locales involucradas en cada ciudad para aportar una contribución local con eventos paralelos», explicó.
Diaspo #161: Fatima Zibouh, una vida dedicada a la lucha contra las discriminaciones en Bélgica
Para el comisario general, esta dinámica inclusiva es una oportunidad para «recordar que estos inmigrantes han dado su vida y han impulsado movilizaciones políticas por ciertos derechos». Destacó la defensa de derechos en Bélgica, como las luchas contra la discriminación, y en Marruecos, con contribuciones a debates sobre la Moudawana y otros temas.
Ahmed Medhoune señaló que la crisis sanitaria de 2020 «ha resaltado la cuestión de dónde envejecer y ser enterrado». «Queríamos abordar estos aspectos en la exposición y el libro, además de honrar a los ancianos como testigos, para reconocer su contribución», afirmó.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas
Medhoune describe este momento belgo-marroquí como una oportunidad para «valorar esta inmigración y sus aportes, recordando la complejidad de identidades construidas en una ciudadanía transnacional, entre Bélgica, el mundo y Marruecos». Estas personas, verdaderos nómadas profesionales, construyen el Marruecos y la Bélgica del mañana.
Diaspo #359: Taoufik Amzile, guía de los emprendedores de la diversidad en Bélgica
Deconstruyendo estereotipos a ambos lados
En Marruecos, el CCME ha traducido la exposición al árabe y al amazig (tifinagh) para adaptarse al contexto lingüístico local. En Nador, está instalada en el paseo marítimo; en Saïdia, en la Medina de la nueva estación balnearia; y en Alhucemas, en la plaza Mohamed V, lugares emblemáticos de estas ciudades.
Merouane Touali, tras participar en trabajos de sociología, afirma que esta elección resalta la importancia de que la población local se reapropie del relato migratorio a lo largo de las generaciones. «La exposición es rica en información y narra una historia de sacrificios, luchas y momentos oscuros, pero que ha dado lugar a una comunidad arraigada», explicó. Según el presidente del CLB, el cartel del evento ilustra este espíritu.
«Felicito a los co-comisarios de este proyecto, Ahmed Medhoune, Andréa Rea y Fatima Zibouh, por su elección iconográfica. La foto muestra a dos mujeres, una abuela y una niña, aludiendo a la feminización de la inmigración marroquí y a las nuevas generaciones. Esta imagen lo dice todo sobre la inmigración marroquí.»
Merouane Touali – CLB
Ahmed Medhoune subraya que «el mestizaje cambia las reglas del juego» en la diversidad de las generaciones de inmigración marroquí entre los dos países.
Diaspo #298: Mourade Zeguendi bajo los focos del cine desde Bruselas
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador
«Las definiciones de identidad no son evidentes. Tendremos que inventar nuevas palabras para describir estas complejidades y recordar que el marroquí de hoy rechaza ser encasillado en representaciones estrechas», afirmó Medhoune. «Es una forma de estar en el mundo, una singularidad de la identidad marroquí», añadió.
En este mismo espíritu, Medhoune celebró la colaboración con el CCME, reconociendo a su presidente, Driss El Yazami, por su apoyo a iniciativas que promueven la reapropiación del relato migratorio a través del trabajo de memoria y la apertura hacia el futuro. Más allá del evento puntual, ambos expresaron el deseo de que la exposición encuentre su lugar en espacios públicos de otras ciudades marroquíes para hacerla aún más accesible.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.