Ministère public : Balaoui s'entretient avec le Procureur général d'Azerbaïdjan    Sahara : Le Canada reconnaît le plan d'autonomie marocain « comme initiative sérieuse et crédible »    Energie : Akhannouch confirme la solidité des stocks au Maroc    BTP : Les livraisons de ciment rebondissent de 2,5% à fin mars 2026    Pétrole : Les Emirats arabes unis se retirent de l'Opep le 1er mai    CPS de l'UA : Le Maroc réaffirme sa solidarité agissante et constante avec le Mali    Incendies de forêts : Un budget de 150 MDH pour limiter les risques cet été    Education : Lancement de l'opération « De l'enfant à l'enfant » contre l'abandon scolaire    Football : La 212 Academy ouvre un complexe de 10.000 m2 à Rabat    Théâtre Royal de Rabat : Le Maroc entre dans « la cour des grands »    Visite du commandant de l'AFRICOM en Algérie : un message américain ferme au régime de Tebboune et Chengriha pour cesser de déstabiliser le Sahel    Le projet de loi relatif au CNP adopté en commission sur fond de tensions politiques    Burundi : Ndayishimiye en route vers un second mandat    Balaoui s'entretient avec le Procureur général de la République d'Azerbaïdjan    Moroccan boxing team shines with silver and bronze at World Cup in Brazil    Le Congrès électif de la FIFA 2027 attribué au Royaume du Maroc    Mondial 2026 : Ismaël Baouf veut rejoindre les Lions de l'Atlas après sa saison XXL    Maroc : Nador accueillera la première Coupe du monde de E-Foil en Afrique    Marathon de Londres : Sabastian Sawe entre dans l'histoire avec un temps record    Bourse de Casablanca : clôture en baisse    Domaines Zniber remporte la Médaille d'Or au Concours National des Huiles d'Olive au Maroc    CPS de l'UA : le Maroc réaffirme sa solidarité avec le Mali    Strong thunderstorms expected Tuesday in Morocco    French teacher in Kenitra sentenced for insulting Islam and indecency against minors    Marruecos: -65% de incendios forestales en comparación con el promedio de 10 años    Îles Canaries : Le gouvernement local soutient la position de Madrid sur le Sahara    Casablanca 1996 : le concert fantôme de Michael Jackson    Mawazine 2026 : le rappeur français Ninho ouvrira le bal de la 21ème édition    Madagascar. M'barek Bouhchichi expose "Les mains des poètes" à la Fondation H    Mawazine sous le feu des critiques après l'annonce de Hassan Shakosh    Edito. L'heure des arbitrages    Souveraineté numérique : pourquoi Mistral ne suffira pas    Luka Modrić opéré : saison terminée avec AC Milan, mais le Mondial en ligne de mire    Protection de l'enfance : le CESE appelle à un renforcement des dispositifs de prise en charge    Réunion chez les arbitres marocains : vives discussions autour des décisions de la 16e journée    LdC : Paris Saint-Germain – Bayern Munich, choc XXL pour une place en finale    Dialogue social : 49,7 MMDH de mesures de soutien au pouvoir d'achat    LGV Kénitra-Marrakech : L'ONCF engage 300 MDH pour 53 passerelles métalliques    Agadir : homologation de deux plans d'aménagement    Hilale au Conseil de sécurité: Le Maroc dénonce l'instrumentation des voies maritimes comme cartes de pression et de chantage    Le Maroc aurait proposé aux Etats-Unis d'apporter une réponse concertée face aux menaces iraniennes    Alerte météo : averses orageuses localement fortes lundi et mardi dans plusieurs régions    Attaque armée à Washington : le Maroc exprime sa solidarité avec Trump    Agadir : Coup d'envoi officiel de la 22e édition d"African Lion"    Casablanca célèbre l'âme andalouse : le FMMA revient pour une 4e édition ambitieuse    Tanger : des colonnes métalliques historiques découvertes dans la médina    AES : une compagnie aérienne commune pour relier le Sahel    Marrakech clôture en beauté le FLAM 2026 entre littérature, mémoire et poésie vivante    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marruecos - Bélgica: Belgica Biladi, 60 años de inmigración en una exposición y un libro
Publié dans Yabiladi le 15 - 08 - 2025

La primera etapa marroquí de la exposición itinerante «Belgica Biladi: una historia belga-marroquí» se inaugura este viernes 15 de agosto de 2025 en la ciudad de Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mismo mes. Luego, el evento se trasladará a Saïdia, del 1 al 15 de septiembre, y posteriormente a Al Hoceïma del 22 al 30 de septiembre. A través de 37 paneles fotográficos y una obra escrita, ofrece una inmersión en sesenta años de relato migratorio plural, memoria compartida y encuentros intergeneracionales, representados por rostros y nombres.
Los relatos migratorios, enriquecidos por las experiencias únicas de quienes los viven, siempre han estado llenos de rostros y nombres. La exposición «Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» busca celebrar estos recorridos en Marruecos. Tras su paso por Bruselas en 2024, el evento se presenta ahora en tres ciudades del sur de Marruecos, conocidas por ser el origen de muchas familias de la diáspora en Bélgica: Nador, Saïdia y Alhucemas.
Este viernes 15 de agosto de 2025 se inaugura la exposición en Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mes. Organizada por el Consejo de la Comunidad Marroquí en el Extranjero (CCME), el evento conmemora el 60 aniversario del acuerdo laboral entre Marruecos y Bélgica de 1964. Es un «homenaje a los pioneros de esta inmigración, así como a sus descendientes y sus múltiples contribuciones a la sociedad belga, en campos tan variados como la literatura, el teatro, el cine, el emprendimiento, el activismo social, los medios de comunicación y la política».
En el programa especial Marroquí del Mundo de Radio 2M, en colaboración con Yabiladi, Ahmed Medhoune, comisario general de la exposición, destacó que además de los 37 paneles disponibles para los visitantes, un libro colectivo y una serie de ocho programas de radio complementan el homenaje. Medhoune, también director de servicios a la comunidad en la Universidad Libre de Bruselas (ULB) y docente, subrayó la originalidad e importancia de la inmigración marroquí en Bélgica.
Bélgica Biladi: Después de Bruselas, la exposición itinerante llega a Marruecos
Celebrando la diversidad de la migración entre Marruecos y Bélgica
Ahmed Medhoune recordó que «seis a ocho millones de marroquíes viven en el extranjero, distribuidos en un centenar de países de los cinco continentes». Bélgica, con sus 30,000 km², alberga a 600,000 marroquíes, de los cuales la mitad reside en Bruselas, sobre una población total de poco más de diez millones de habitantes.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.
«Esta historia migratoria no comienza solo en 1964. Antes de eso, hombres vinieron a dar su vida, como lo hicieron soldados senegaleses durante la Primera Guerra Mundial. Este escenario se repitió en la Segunda Guerra Mundial. Queremos deconstruir las imágenes negativas sobre los marroquíes y dar a conocer sus historias a quienes las desconocen.»
Ahmed Medhoune – comisario general de la exposición Bélgica Biladi
También invitado al programa, Marouane Touhali, presidente del Círculo de Laureados de Bélgica (CLB), habló sobre el papel de su asociación en la organización y promoción del evento, especialmente en las tres ciudades marroquíes. «Estas regiones cuentan con numerosos graduados de Bélgica. Nos acercamos a las ONG locales involucradas en cada ciudad para aportar una contribución local con eventos paralelos», explicó.
Diaspo #161: Fatima Zibouh, una vida dedicada a la lucha contra las discriminaciones en Bélgica
Para el comisario general, esta dinámica inclusiva es una oportunidad para «recordar que estos inmigrantes han dado su vida y han impulsado movilizaciones políticas por ciertos derechos». Destacó la defensa de derechos en Bélgica, como las luchas contra la discriminación, y en Marruecos, con contribuciones a debates sobre la Moudawana y otros temas.
Ahmed Medhoune señaló que la crisis sanitaria de 2020 «ha resaltado la cuestión de dónde envejecer y ser enterrado». «Queríamos abordar estos aspectos en la exposición y el libro, además de honrar a los ancianos como testigos, para reconocer su contribución», afirmó.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas
Medhoune describe este momento belgo-marroquí como una oportunidad para «valorar esta inmigración y sus aportes, recordando la complejidad de identidades construidas en una ciudadanía transnacional, entre Bélgica, el mundo y Marruecos». Estas personas, verdaderos nómadas profesionales, construyen el Marruecos y la Bélgica del mañana.
Diaspo #359: Taoufik Amzile, guía de los emprendedores de la diversidad en Bélgica
Deconstruyendo estereotipos a ambos lados
En Marruecos, el CCME ha traducido la exposición al árabe y al amazig (tifinagh) para adaptarse al contexto lingüístico local. En Nador, está instalada en el paseo marítimo; en Saïdia, en la Medina de la nueva estación balnearia; y en Alhucemas, en la plaza Mohamed V, lugares emblemáticos de estas ciudades.
Merouane Touali, tras participar en trabajos de sociología, afirma que esta elección resalta la importancia de que la población local se reapropie del relato migratorio a lo largo de las generaciones. «La exposición es rica en información y narra una historia de sacrificios, luchas y momentos oscuros, pero que ha dado lugar a una comunidad arraigada», explicó. Según el presidente del CLB, el cartel del evento ilustra este espíritu.
«Felicito a los co-comisarios de este proyecto, Ahmed Medhoune, Andréa Rea y Fatima Zibouh, por su elección iconográfica. La foto muestra a dos mujeres, una abuela y una niña, aludiendo a la feminización de la inmigración marroquí y a las nuevas generaciones. Esta imagen lo dice todo sobre la inmigración marroquí.»
Merouane Touali – CLB
Ahmed Medhoune subraya que «el mestizaje cambia las reglas del juego» en la diversidad de las generaciones de inmigración marroquí entre los dos países.
Diaspo #298: Mourade Zeguendi bajo los focos del cine desde Bruselas
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador
«Las definiciones de identidad no son evidentes. Tendremos que inventar nuevas palabras para describir estas complejidades y recordar que el marroquí de hoy rechaza ser encasillado en representaciones estrechas», afirmó Medhoune. «Es una forma de estar en el mundo, una singularidad de la identidad marroquí», añadió.
En este mismo espíritu, Medhoune celebró la colaboración con el CCME, reconociendo a su presidente, Driss El Yazami, por su apoyo a iniciativas que promueven la reapropiación del relato migratorio a través del trabajo de memoria y la apertura hacia el futuro. Más allá del evento puntual, ambos expresaron el deseo de que la exposición encuentre su lugar en espacios públicos de otras ciudades marroquíes para hacerla aún más accesible.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.