Maroc-Espagne : un iftar au pavillon Hassan II pour célébrer le dialogue des cultures    Sénat des Etats-Unis : Ted Cruz accentue la pression sur le Polisario en évoquant ses liens avec l'Iran    Intégration professionnelle des jeunes : Lancement du dispositif Idmaj pour les non-diplômés    AGR : Consensus des investisseurs en faveur d'un taux directeur inchangé    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    Revue de presse de ce samedi 14 mars 2026    Propriété industrielle : Le Maroc confirme son leadership en Afrique et dans les pays arabes    Emploi : Sekkouri lance le programme « Idmaj » pour intégrer les jeunes sans diplôme    Ligue des champions CAF: Les FAR font match nul avec Pyramids    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    La CAF rouvre le dossier disciplinaire Maroc-Sénégal après appel    En Marsella, Samia Chabani pone rostros a la migración de mujeres    Washington aux portes de la désignation du Polisario comme organisation terroriste : un projet de loi au Congrès accuse le Front de liens avec l'Iran et de recevoir des drones et des armes    Stand-up : les Nuits de l'Humour francophone font escale à Marrakech, Casablanca et Rabat    Photographie : « L'appel du large », les jeunes talents invités à exposer leur regard    Ministère public : Une nouvelle circulaire sur la protection des catégories vulnérables    Assurance. Sanlam Maroc et Allianz Maroc enclenchent leur fusion    Maroc : Lundi 23 mars 2026, jour de congé exceptionnel pour l'Aïd el-Fitr    Ayoub El Kaabi prolonge l'aventure avec l'Olympiakos    Aéroports du Maroc : Plus de 3 millions de passagers (+14,7%) en janvier 2026    Cannabis médical. L'AMMPS et l'ANRAC s'accordent sur les procédures d'enregistrement    Tourisme. Le Maroc en tête des destinations africaines les plus sûres    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Jazzablanca 2026 : la Scène 21 célèbre le jazz et les explorations musicales    Patrimoine : cinq musées marocains décrochent le premier label « Musée du Maroc »    L'Union Touarga se sépare de Abdelouahed Zamrat, Mimoun Mokhtari nouvel entraîneur    Mondial 2026 : la FIFA valide de nouvelles règles pour accélérer le jeu    Ayoub Bouaddi proche de décider de son avenir avec l'équipe nationale marocaine avant la Coupe du Monde 2026    Désarmement chimique : le Maroc élu à la présidence du Conseil exécutif de l'OIAC    Une ONG confirme les garanties d'un procès équitable pour les supporters sénégalais    Une première en Afrique : à Casablanca, Oncorad Group réalise un traitement de tumeur inédit    Morocco to host 9th Joint Ministerial Meeting with Gulf Cooperation Council    Marruecos acogerá la 9a Reunión Ministerial Conjunta con los Estados del CCG    Défense des Lions de l'Atlas : Ouahbi contraint de reconstruire    Le joueur du Real Madrid, Thiago Pitarch : «Je n'ai pas encore décidé de mon choix entre le Maroc et l'Espagne»    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Transport de devises. Important rappel de la Guardia Civil aux Marocains se rendant à Ceuta    Irak : 4 membres d'équipage tués dans le crash d'un ravitailleur américain    Le Maroc prépare un plan pour rapatrier ses ressortissants liés à l'Etat islamique depuis l'Irak    BiG M s'installe au Maroc avec une première ouverture à Tanger    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    Le temps qu'il fera ce vendredi 13 mars 2026    Guerre contre l'Iran : le pétrole flambe et les marchés mondiaux vacillent    Les températures attendues ce vendredi 13 mars 2026    CDH ONU: Zniber appelle à renforcer l'action collective contre les discours de haine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marruecos - Bélgica: Belgica Biladi, 60 años de inmigración en una exposición y un libro
Publié dans Yabiladi le 15 - 08 - 2025

La primera etapa marroquí de la exposición itinerante «Belgica Biladi: una historia belga-marroquí» se inaugura este viernes 15 de agosto de 2025 en la ciudad de Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mismo mes. Luego, el evento se trasladará a Saïdia, del 1 al 15 de septiembre, y posteriormente a Al Hoceïma del 22 al 30 de septiembre. A través de 37 paneles fotográficos y una obra escrita, ofrece una inmersión en sesenta años de relato migratorio plural, memoria compartida y encuentros intergeneracionales, representados por rostros y nombres.
Los relatos migratorios, enriquecidos por las experiencias únicas de quienes los viven, siempre han estado llenos de rostros y nombres. La exposición «Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» busca celebrar estos recorridos en Marruecos. Tras su paso por Bruselas en 2024, el evento se presenta ahora en tres ciudades del sur de Marruecos, conocidas por ser el origen de muchas familias de la diáspora en Bélgica: Nador, Saïdia y Alhucemas.
Este viernes 15 de agosto de 2025 se inaugura la exposición en Nador, donde permanecerá hasta el 24 del mes. Organizada por el Consejo de la Comunidad Marroquí en el Extranjero (CCME), el evento conmemora el 60 aniversario del acuerdo laboral entre Marruecos y Bélgica de 1964. Es un «homenaje a los pioneros de esta inmigración, así como a sus descendientes y sus múltiples contribuciones a la sociedad belga, en campos tan variados como la literatura, el teatro, el cine, el emprendimiento, el activismo social, los medios de comunicación y la política».
En el programa especial Marroquí del Mundo de Radio 2M, en colaboración con Yabiladi, Ahmed Medhoune, comisario general de la exposición, destacó que además de los 37 paneles disponibles para los visitantes, un libro colectivo y una serie de ocho programas de radio complementan el homenaje. Medhoune, también director de servicios a la comunidad en la Universidad Libre de Bruselas (ULB) y docente, subrayó la originalidad e importancia de la inmigración marroquí en Bélgica.
Bélgica Biladi: Después de Bruselas, la exposición itinerante llega a Marruecos
Celebrando la diversidad de la migración entre Marruecos y Bélgica
Ahmed Medhoune recordó que «seis a ocho millones de marroquíes viven en el extranjero, distribuidos en un centenar de países de los cinco continentes». Bélgica, con sus 30,000 km², alberga a 600,000 marroquíes, de los cuales la mitad reside en Bruselas, sobre una población total de poco más de diez millones de habitantes.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» anteriormente en Bruselas / DR.
«Esta historia migratoria no comienza solo en 1964. Antes de eso, hombres vinieron a dar su vida, como lo hicieron soldados senegaleses durante la Primera Guerra Mundial. Este escenario se repitió en la Segunda Guerra Mundial. Queremos deconstruir las imágenes negativas sobre los marroquíes y dar a conocer sus historias a quienes las desconocen.»
Ahmed Medhoune – comisario general de la exposición Bélgica Biladi
También invitado al programa, Marouane Touhali, presidente del Círculo de Laureados de Bélgica (CLB), habló sobre el papel de su asociación en la organización y promoción del evento, especialmente en las tres ciudades marroquíes. «Estas regiones cuentan con numerosos graduados de Bélgica. Nos acercamos a las ONG locales involucradas en cada ciudad para aportar una contribución local con eventos paralelos», explicó.
Diaspo #161: Fatima Zibouh, una vida dedicada a la lucha contra las discriminaciones en Bélgica
Para el comisario general, esta dinámica inclusiva es una oportunidad para «recordar que estos inmigrantes han dado su vida y han impulsado movilizaciones políticas por ciertos derechos». Destacó la defensa de derechos en Bélgica, como las luchas contra la discriminación, y en Marruecos, con contribuciones a debates sobre la Moudawana y otros temas.
Ahmed Medhoune señaló que la crisis sanitaria de 2020 «ha resaltado la cuestión de dónde envejecer y ser enterrado». «Queríamos abordar estos aspectos en la exposición y el libro, además de honrar a los ancianos como testigos, para reconocer su contribución», afirmó.
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Bruselas
Medhoune describe este momento belgo-marroquí como una oportunidad para «valorar esta inmigración y sus aportes, recordando la complejidad de identidades construidas en una ciudadanía transnacional, entre Bélgica, el mundo y Marruecos». Estas personas, verdaderos nómadas profesionales, construyen el Marruecos y la Bélgica del mañana.
Diaspo #359: Taoufik Amzile, guía de los emprendedores de la diversidad en Bélgica
Deconstruyendo estereotipos a ambos lados
En Marruecos, el CCME ha traducido la exposición al árabe y al amazig (tifinagh) para adaptarse al contexto lingüístico local. En Nador, está instalada en el paseo marítimo; en Saïdia, en la Medina de la nueva estación balnearia; y en Alhucemas, en la plaza Mohamed V, lugares emblemáticos de estas ciudades.
Merouane Touali, tras participar en trabajos de sociología, afirma que esta elección resalta la importancia de que la población local se reapropie del relato migratorio a lo largo de las generaciones. «La exposición es rica en información y narra una historia de sacrificios, luchas y momentos oscuros, pero que ha dado lugar a una comunidad arraigada», explicó. Según el presidente del CLB, el cartel del evento ilustra este espíritu.
«Felicito a los co-comisarios de este proyecto, Ahmed Medhoune, Andréa Rea y Fatima Zibouh, por su elección iconográfica. La foto muestra a dos mujeres, una abuela y una niña, aludiendo a la feminización de la inmigración marroquí y a las nuevas generaciones. Esta imagen lo dice todo sobre la inmigración marroquí.»
Merouane Touali – CLB
Ahmed Medhoune subraya que «el mestizaje cambia las reglas del juego» en la diversidad de las generaciones de inmigración marroquí entre los dos países.
Diaspo #298: Mourade Zeguendi bajo los focos del cine desde Bruselas
«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador«Bélgica Biladi: una historia belgo-marroquí» en Nador
«Las definiciones de identidad no son evidentes. Tendremos que inventar nuevas palabras para describir estas complejidades y recordar que el marroquí de hoy rechaza ser encasillado en representaciones estrechas», afirmó Medhoune. «Es una forma de estar en el mundo, una singularidad de la identidad marroquí», añadió.
En este mismo espíritu, Medhoune celebró la colaboración con el CCME, reconociendo a su presidente, Driss El Yazami, por su apoyo a iniciativas que promueven la reapropiación del relato migratorio a través del trabajo de memoria y la apertura hacia el futuro. Más allá del evento puntual, ambos expresaron el deseo de que la exposición encuentre su lugar en espacios públicos de otras ciudades marroquíes para hacerla aún más accesible.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.