Message de vœux de l'ambassadrice de Chine Yu Jinsong aux Marocains à l'occasion de l'année 2026    HCP : hausse de la demande intérieure de 7,6% au T3 2025    Comment les caméras intelligentes révolutionnent-elles la sécurité des grands événements sportifs ?    Yémen : les Émirats mettent fin aux missions de leurs dernières unités antiterroristes    Rétro-verso : Quand les Lions de l'Atlas partaient à la conquête du monde    Premier League : la J19 à cheval sur 2025 et 2026    Prix sportifs : la FIFA met fin aux trophées The Best    CAN 2025: Carton plein pour les sélections maghrébines    Rapport : recul de la mortalité infantile et hausse de la scolarisation précoce en Chine    Avec Nedjim Bouizoul, tout va Labess!    Revue de presse de ce mercredi 31 décembre 2025    Chambres professionnelles : le dépôt des candidatures clôturé le 31 décembre    Gaza : la France appelle, avec une coalition internationale, à lever les entraves à l'aide humanitaire    Edito. «Les ECO», une histoire au-delà des pages    Aide sociale directe : 49 MMDH mobilisés depuis le lancement du dispositif    Retraites : Le gouvernement va-t-il jeter l'éponge ? [INTEGRAL]    Réseau hydro-agricole de Saïss: CMGP Group décroche le marché    CAN 2025 : le programme des matchs du mercredi 31 décembre    CAN 2025 : les Lions de l'Atlas entrent en mode conquête    CAN 2025: Le Maroc face à la Tanzanie en huitièmes de finale    Mondial 2026 : 250 millions de dollars pour sécuriser l'espace aérien américain    Bourse : l'action CMR s'envole après des résultats prometteurs    Main-d'œuvre : les Baléares recrutent des chauffeurs au Maroc    Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie : le Maroc élu à la tête du Conseil d'administration    Fès-Meknès : 10 milliards de dirhams engagés par la SRM d'ici 2030    Le Maroc et la Jordanie renforcent leur coordination diplomatique face aux tensions au Moyen-Orient    Présidentielle en Guinée : Mamadi Doumbouya largement en tête des premiers résultats    Douze ans après, des robots plongent dans l'océan indien pour retrouver le vol MH370    Pluies, neige et oubli : Chronique d'un pays à deux vitesses    Ali Achour : « Les revendications kabyles reflètent un malaise ancien »    Marrakech : l'exposition « Mohammed Ben Allal, récits du quotidien » au musée Jamaâ el-Fna    Le Niger adopte la carte d'identité biométrique de l'AES    CAN 2025 : Marrakech vue de l'Ouganda    Heirs of Greatness Day célèbre l'artisanat d'excellence africain    DGSN : 15 morts dans 1.941 accidents en une semaine en périmètre urbain    Soutien social direct : Nadia Fettah reconnaît les limites du système de ciblage    La MINURSO réduit ses effectifs    Les Émirats refusent d'être impliqués dans les événements en cours au Yémen    Rejet du Somaliland, soutien au polisario : l'Union africaine face à ses incohérences    Fireworks and small fires in Molenbeek after Morocco beats Zambia    Manœuvres militaires : Simulation chinoise d'un blocus des ports de Taïwan    Chambre des représentants : Examen en commission du projet de loi relative à la procédure civile    Le Maroc à la tête du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    Marruecos: Cambios en los derechos de importación en 2026    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    Ouverture des candidatures pour la 12e édition du Prix national de la lecture    Rachat de Warner Bros. Discovery : Le conseil d'administration s'orienterait vers un rejet de la dernière offensive de Paramount    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Melilla : Ces enfants marocains qui dorment dans le port dans l'espoir de traverser le détroit
Publié dans Yabiladi le 20 - 11 - 2013

A Melilla, ils sont une trentaine d'enfants et d'adolescents marocains à avoir quitté les centres de protection pour mineurs où ils étaient logés pour dormir sur les quais du port. Leur objectif : Réussir à se glisser en dessous d'un camion en transit pour atteindre, un jour, la péninsule ibérique.
«Je suis entré à Melilla par la frontière de Bni Ansar quand j'avais 12 ans, j'ai passé 5 ans dans deux centres de détention pour mineurs, à Baluarte et ensuite à la Milagrosa. J'étais fatigué d'attendre et j'en avais marre des problèmes que j'avais là-bas, ils ne m'ont pas donné les papiers (de résidence), et on avait un surveillant qui nous frappait. Ça fait maintenant quelques mois que je suis ici, je dors dans le port. Avec un peu de chance, je pourrais bientôt me glisser dans un bateau et partir en Espagne», raconte Mohamed*, cité dans un article publié, ce mercredi 20 novembre, par la radio espagnole Cadena Ser, en marge de la Journée internationale des droits de l'enfant.
Mohamed, âgé aujourd'hui de 17 ans, n'est pas le seul dans cette situation. Au total, ils sont une trentaine d'enfants et adolescents marocains à investir jour et nuit les quais de ce port, situé à une dizaine de kilométrés seulement de Nador, dans le nord-est du Maroc.
Mauvais traitements
La plupart d'entre eux se sont enfuis des centres d'accueil pour mineurs où ils étaient placés, ne concevant pas pourquoi ceux-ci tardaient autant à leur livrer des papiers de résidence. D'autres sont plutôt sortis à cause des mauvais traitements qu'ils subissaient des fois de la part du personnel chargé des les surveiller, rapporte la même source.
«Ici, on passe notre journée à planifier dans quel camion on va se cacher. Parfois, on fait des tests dans les camions de ferraille, on cherche des trous au milieu de la benne du camion et on essaie de ne pas se faire repérer par la Guardia civil. Moi, je me fais toujours coincer et expulsé, des fois avec des chiens qui font très peur et d'autres, avec une baffe et un coup de bâton pour nous faire sortir du port», confie Salem*, 16 ans, qui vit à Melilla également depuis l'âgé de 12 ans, dans l'espoir de parvenir un jour à atteindre la péninsule ibérique et «améliorer la vie de sa famille».
«Nous sommes des gens de la campagne pauvres. J'aimerais améliorer la vie de ma mère et de mes frères. J'étais avec eux pendant le ramadan, mais on se disputait souvent parce que j'étais pour eux une bouche de plus à nourrir alors que je ne ramenais rien à la maison», regrette-t-il.
Comme Mohamed Marhoum
Selon l'association Prodein, basée à Melilia, qui œuvre pour la protection de l'enfance, chaque semaine, «quatre à cinq enfants» réussissent à se glisser au dessous d'un camion sans se faire repérer par la police espagnole. «Ce qui pousse les autres enfants à ne pas abandonner la partie», souligne son président Jose Palazón.
«Je veux être comme Mohamed Marhoum», confie un autre adolescent marocain, cette fois, de l'autre coté du détroit, à un correspondant d'El Pais. Après plusieurs tentatives échouées, cet enfant a réussi il y a quelques mois à entrer en Espagne, rapporte le journal espagnol. Aujourd'hui, son souhait est d'avoir le même parcours que cet athlète marocain de 22 ans, ayant traversé clandestinement la frontière de Sebta en 1999, avant de se faire repérer par les Espagnols pour son talent sportif.
Aujourd'hui Espagnol, Mohamed Marhoum représentera le voisin ibérique, le 8 décembre prochain, au Championnat d'Europe de cross-country devant se tenir à Belgrade, en Serbie.
*Prénoms changés.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.