La presse internationale relaient les révélations d'El Mahdaoui sur le «scandale CNP »    Conférence internationale sur le droit à l'information : Appel à une mobilisation renforcée face à la montée des phénomènes de désinformation (Déclaration de Salé)    Sahara : Une délégation de l'ambassade des Etats-Unis en visite à Dakhla    Tan-Tan : convention pour la création d'une usine de polysilicium de 8 milliards DH    Casablanca-Settat: Plus de 90 % des jeunes considèrent la culture comme indispensable au développement    Pour la première fois : la question kabyle s'invite au Parlement britannique    TV5 : à 30 jours de la CAN, le Maroc s'impose comme une locomotive du football africain    LdC CAF : belle entame pour la RSB qui a écrasé Power Dynamos (3-0)    Accouchement dans un tramway : Mise au point du ministère de la Santé    Diaspo #416: Mustapha Esadik dedica un libro a África vista a través del fútbol    90% des jeunes de la région Casablanca-Settat considèrent la culture comme un levier clé de développement    huile d'olive : le recours à l'extraction artisanale en hausse    Immobilier : hausse de l'indice des prix au 3ème trimestre 2025    Ouarzazate: l'ONEE renforce l'alimentation en eau potable du centre d'Ait Zineb et des douars avoisinants    Interpol à Marrakech : le JDD souligne le rôle central du Maroc dans la sécurité mondiale    COP30 : les négociations prolongées, le blocage persiste sur les énergies fossiles    ONU : Le Maroc réussit sa présidence de la Conférence pour une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient    France : Les députés rejettent la partie recettes du projet de loi de finances 2026    Bentalha : « Bach qtalti bach tmout »    El Jadida: Le gouverneur de la province met le cap sur les communes rurales    Coopération parlementaire : Le Maroc signe trois accords avec la Guinée équatoriale, l'Eswatini et les Comores    SM le Roi adresse un message de félicitations aux membres du club des FAR de football féminin    6es Jeux de la Solidarité Islamique : Le Maroc termine 9e    CCAF. Phase de groupes / J1 : L'OCS et le Wydad entrent en lice dimanche    LdC CAF : entrée en lice ratée pour l'AS FAR    LDC féminine de la CAF : l'AS FAR sacrée champion pour la deuxième fois après sa victoire face à l 'ASEC Mimosas (2-1)    Abdelaziz Kerkache prend les rênes du Mouloudia d'Oujda    Suspensions et révocations d'élus : que se passe-t-il dans les communes ?    ADD : Une nouvelle feuille de route à l'horizon 2030    Forum Africain du Parlement de l'Enfant : SAR la Princesse Lalla Meryem préside la cérémonie de clôture    L'UE et l'UEMF consolident leur coopération lors de la visite de l'ambassadeur de l'UE au Maroc    Températures prévues pour dimanche 23 novembre 2025    Sécurité routière : Célébration d'une nouvelle génération d'ambassadeurs    La comptabilité, outil de pilotage du développement durable    African parliamentarians adopt Laayoune declaration for development evaluation    Hamid El Mahdaoui's video release prompts PJD call for urgent investigation    Diaspo #416 : Mustapha Esadik dédie un livre à l'Afrique vue par le football    Budget en baisse de 17%, le CICR contraint de supprimer 2.900 postes    Le 1er Joumada II de l'an 1447 de l'Hégire correspond au samedi 22 novembre    GenZ212 : Le rappeur Hamza Raid condamné à un mois de prison avec sursis    Maroc-Allemagne : vers un partenariat stratégique autour du patrimoine culturel et muséal    Patrimoine culturel coopératif : le Maroc parmi les pionniers mondiaux    Paroles d'Egalité : rap et slam pour des espaces numériques sans violence    Inflation : Hausse de l'IPC de 0,1% en octobre (HCP)    AG de l'INTERPOL à Marrakech, une reconnaissance internationale de la contribution du Maroc à la sécurité mondiale (Président)    Art contemporain : À Casablanca, une exposition met en lumière des artistes émergents    RDC: 89 civils tués par les rebelles ADF en une semaine dans l'Est    Mr. ID dévoile ASKI, une immersion artistique au cœur des musiques du Sud marocain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ahmed Boukmakh, the teacher behind Morocco's first Arabic-language textbooks
Publié dans Yabiladi le 06 - 09 - 2018

After Morocco broke free from the French, Ahmed Boukmakh created a textbook series he dubbed «Iqrae». The latter was meant to revive the Arabic language in the kingdom after independence.
For Moroccans who attended public school, he was the man behind their colorful textbooks, a teacher that they nostalgically mention nowadays. He is Ahmed Boukmakh, a Tangier-native who dedicated his professional career to his students.
His name has been associated with the recent the decision taken by the Ministry of Education, amending textbooks in the Kingdom.
Born in the 20s, amid the Rif war, Boukmakh was known in Morocco for creating a series he entitled «Iqrae» (read) to revive the Arabic language after the country broke free from the French. But before having the idea of contributing to the educational sector in the Kingdom, Ahmed Boukmakh was an ordinary kid, who left home to stay at his father's shop in the city.
Ahmed Boukmakh with his two daughters./Ph. DR
A passion for books and teaching
Speaking to 2M TV channel in April 2004, his sister Rachida Boukmakh recalls that he was fond of books. «He was a book worm, who had an affection for reading and my father helped him make it grow», said the sister.
Ahmed Boukmakh and his father spent their time in koranic schools, which pushed him join one of the city's most ancient schools known as «Jamaa Kebir». After studying there for years, Boukmakh became a teacher and his passion for teaching grew as he got interested in politics.
According to Hespress, Ahmed Boukmakh joined the «Democratic Independence Party» commonly known as «Choura» when he was 18 years old. In his father's shop, the man used to meet his fellow activists and politicians who gathered to fight against colonization.
A Moroccan textbook
«After Morocco gained independence, he had the idea of creating a Moroccan textbook that would help students understand the Arabic language», said Rachida Boukmakh.
The young teacher thought of developing a 100% Moroccan textbook at the moment when the Kingdom was sourcing them from middle eastern countries like Egypt and Lebanon.
In 1990, he told a newspaper called «Alkhadraa» that the first edition of «Iqrae» was released in the 50s. Indeed, with the help of famous and influential Moroccan essayist Abdellah Guennoun, Ahmed Boukmakh wrote his first series, which was targeting 1st grade students.
The rest of the series covered also elementary schools' grades, including the 3rd, 4th and 5th. While writing texts for his series, Boukmakh was inspired by Spanish, English, French and even Chinese stories and literary works.
And to make his short stories enjoyable for the kids he relied on Moroccan painter Mohammed Chabaa and cartoonist Ahmed Chentouf. The two artists drew sketches to illustrate the textbooks and make them more entertaining for the students.
Ahmed Boukmakh's textbooks gained more notoriety throughout the years and after they were designed exclusively for his students in Tangier, they became present in all Moroccan schools for years.
In 1956, 1957 and 1958 Boukmakh created a series of his «Iqrae» textbooks for middle school and high school students, focusing on language, Islamic studies and mathematics. He was asked by the Ministry of Social Affairs to work on a textbook, targeting illiterate people in the Kingdom.
In the 1980s, Morocco decided to replace Boukmakh's textbooks with new ones. 13 years later, the devoted teacher passed away in Tangier, leaving behind a heritage that marked many generations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.