Lionceaux U17 : Tiago Lima Pereira pressenti pour remplacer Nabil Baha    SIA de Paris: El Bouari s'entretient avec la ministre française de l'Agriculture    Tuberculose bovine : 27.500 têtes abattues et éleveurs indemnisés en cinq ans    Promotion exceptionnelle pour les policiers morts dans l'accident de Sidi Ifni    Urbanisme : Les autorités renforcent le contrôle face à des soupçons de dérives    Serena Williams de nouveau éligible pour le Grand Chelem et le WTA    Iran-USA: Trump se demande pourquoi Téhéran n'a pas encore "capitulé"    La Chine supprime les droits de douane pour les fins scientifiques    Le Roi Mohammed VI félicite le Roi Salmane pour le Jour de la Fondation    Le temps qu'il fera ce dimanche 22 février 2026    Sahara : La Suède justifie son appui au plan marocain d'autonomie    Mauritanie : l'armée intercepte deux véhicules et un camion des milices du Polisario    Les températures attendues ce dimanche 22 février 2026    Vitesse internet: le Maroc domine l'Afrique avec 124,32 Mb/s    Sa Majesté le Roi lance à Salé l'opération nationale "Ramadan 1447" qui bénéficiera à plus de 4,3 millions de personnes    Inquiétude à Watford : Othmane Maamma sort blessé face à Derby    L'international marocain Zakaria Labyad s'engage avec les Corinthians    Abdessamad Ezzalzouli suscite l'intérêt de grands clubs européens    L'Agence Bayt Mal Al-Qods Acharif organise un iftar à l'occasion du mois de Ramadan    Un million de personnes d'origine marocaine en Israël... pourquoi le partenariat commercial ne dépasse-t-il pas un demi-milliard de dollars ?    Les tables du Ramadan et la quête du sardine... après un recul relatif de l'inflation annuelle au Maroc par rapport à l'année dernière !    Après les inondations, le Tennis Association Safi face au défi de la reconstruction    Inspections inopinées dans la distribution médicale au Maroc par le Conseil de la concurrence    Ramadan 2026 : Le CFCM critique la Grande Mosquée de Paris sur la date du début du jeûne    Sahara : Trump convoque un nouveau round de négociations les 23 et 24 février    Sáhara: Trump convoca una nueva ronda de negociaciones el 23 y 24 de febrero    EU backs Morocco's autonomy plan for Western Sahara aligning with UN resolution    Rumor sobre el regreso del embajador de Malí a Argel: Bamako desmiente    Sidi Ifni : accident mortel fait plusieurs victimes parmi les policiers.    Seghrouchni : Le Maroc ambitionne de se positionner en acteur de référence régional en matière d'IA    Droits de douane : Trump impose une nouvelle taxe mondiale de 10%    Tanger Med Port Authority réalise un chiffre d'affaires de plus de 4,43 milliards de DH en 2025    Expropriation : Vers une réforme en profondeur les indemnisations    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Rumeur sur le retour de l'ambassadeur du Mali à Alger : Bamako dément    Meknès : Le FICAM revient pour une 24e édition du 15 au 20 mai    L'UEFA soutient la Coupe du Monde des Clubs à 48 équipes, le Maroc et l'Espagne favoris pour 2029    Réorganisation du CNP : l'Exécutif approuve le projet de loi    Presse : Réforme du CNP et nouveau modèle de soutien... le gouvernement rebat les cartes    Military Aerospace: Baykar's factory in Morocco begins initial hiring    Mondial 2026 : tous les matches joués à guichets fermés    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    Ramadan : La TV marocaine enregistre 70,4% de PdA au premier jour, 2M en tête    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    Livre : Marrakech accueille la quatrième édition du FLAM    LIFA 2026. Abidjan, capitale de la création féminine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco should create alternatives for porters amid closure of border crossing, NGO says
Publié dans Yabiladi le 05 - 02 - 2020

To a Moroccan NGO, the government must create alternatives for porters who rely on commercial border crossings in northern Morocco. This appeal comes as the local government in Ceuta has been complaining about the closure of commercial border crossings with Morocco.
The Tarajal 2 crossing separating the autonomous city of Ceuta and Fnideq, mostly used to smuggle and carry goods, and that of the city of Melilla have been closed since October 2019. The local governments of the two cities, which accused Rabat of «straggling their economies», have criticized the decision ever since.
However, Spanish newspaper El Pais stressed in one of its recent articles that while officials in Ceuta complain about the economic situation of the city after the closure of the commercial border crossing, Moroccan porters are the most affected by the decision.
The Spanish newspaper said that the Moroccan media does not usually address the impact of the closure of «Tarajal 2», which opened in mid-January 2017, on the areas surrounding Ceuta. To back its stance, the daily interviewed merchants in the city of Fnideq who said that their businesses suffer from the closure.
Finding alternatives for porters
But the situation is analyzed differently by local activist and human rights defender Mohamed Benaissa. «We have been urging the authorities to stop smuggling» in the borders, said the president of the Northern Observatory of Human Rights.
Through his association, Benaissa urged the government and authorities to «create income-generating alternatives for people who live off smuggling in the region, especially women who are suffering the most from these activities».
As for the situation of Fnideq, he said that the majority of those who came to the city to work in the past had left, and that «the city has now become almost empty».
Contrary to what was reported by El Pais, Benaissa believes that Spain is the «biggest beneficiary of smuggling activities, which is confirmed by the positions of the governments of the cities of Ceuta and Melilla after Morocco's decision to close the border crossing». He stressed that on the other side of the border «big Moroccan smugglers» are also benefiting from these activities.
Benaissa said that what was known in the past as «carrying goods for personal use» has currently turned into «organized smuggling», with smugglers «hiring women and children to carry goods for them».
He said that a «big mafia, which is sabotaging the economy of the country, with the wrong image being passed that the beneficiaries are destitute women» would have carried out the smuggling activities.
He also added that smuggling activities in the borders have been deemed harmful to the Kingdom's economy with losses that went from 500 million to 700 million dollars.
The report of a Parliamentary Committee on Smuggling Bab Ceuta, set up by the Committee for Foreign Affairs, National Defense, Islamic Affairs and Moroccans residing abroad at the House of Representatives, said in June that «about 3,500 women are involved in livelihood smuggling at the Ceuta crossing», in addition to «200 minor children».
It is noteworthy that the «Tarajal 2» crossing witnessed, from time to time, tragic accidents, as some statistics indicate that nine women and three men have died since 2017, as a result of the stampedes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.