El Alami Lahrouni and the renewed left challenge PSU leadership in Morocco    Sahara : les échéances d'avril et d'octobre au Conseil de sécurité présidées par des alliés du Maroc    Maroc : Des hommages contrastés au porte-parole de la branche armée du Hamas, tué par Israël    Mohamed Ali Sid El Bachir, the man behind «SADR is not a state», dies    Algerian revolutionary and historian Mohamed Harbi dies at 92 in Paris    La Chine bat un record de déplacements en fin d'année    Fortes pluies parfois orageuses, fortes rafales de vent et chutes de neige, de samedi à lundi, dans plusieurs provinces    Or : la demande reprend en Chine après la correction des prix    BCP : émission d'un emprunt obligataire subordonné perpétuel de 1 milliard de DH    Vénézuéla : le président Maduro capturé par les Etats-Unis au bout d'une attaque d'envergure    ONU : L'Assemblée générale adopte un budget de 3,45 milliards de dollars pour 2026    CAN 2025 : Regragui appelle à l'humilité avant le 8è face à la Tanzanie    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : agenda du samedi 03 janvier    Vente de faux billets de la CAN 2025 : les plateformes appelées à plus de vigilance    Gérone s'intéresse à Ayoub El Kaabi pour renforcer son attaque    CAN 2025 : le Maroc reste le grand favori selon les modèles statistiques    Bourse : le MASI gagne 3,96% du 29 décembre au 02 janvier    Jaida: Rachid Medarhri nommé directeur général    Véhicules électriques : BYD détrône Tesla et devient le premier vendeur mondial    CAN Maroc 25 - 8es de finale 1 / Ce samedi ''Sénégal-Soudan'' : enjeu, arbitrage, horaire et météo    Maroc–Guinée : SM le Roi Mohammed VI félicite le Général Mamadi Doumbouya    Portrait / CAF : « Ayoub El Kaâbi, Sidi Bicyclette » !    CAN Maroc 2025 : le programme officiel des huitièmes de finale dévoilé    Abidjan vibre au rythme du MASA    Essaouira. Quand le Jazz invite la musique Hassani à retrouver Tagnaouite    Maroc 2026 : L'année où tout se joue    Mort de Mustapha Sidi El Bachir : disparition naturelle ou liquidation ?    Décès de Mohamed Harbi, mémoire de lutte entre le Maroc et l'Algérie    À Gaza, la nouvelle année commence entre décombres et détermination    Iran : Le Mossad "sur le terrain" avec les manifestants    Vénézuéla : Les Etats-Unis durcit sa croisade contre les embarcations de "narcotrafiquants"    Sommet Lee-Xi: Coopération économique et dossier nord-coréen à l'agenda    La Bourse de Casablanca clôture sa première séance de 2026 dans le vert    Intempéries: La situación en el Aeropuerto de Marrakech-Menara está bajo control (ONDA)    Tempête Francis : le Maroc confronté à un épisode météorologique d'une intensité inhabituelle    Fortes pluies, chutes de neige et fortes rafales de vent, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    Turquie : une Marocaine arrêtée pour des actes de violence présumés sur sa fillette    Réglementation des changes : Ce qui change concrètement dès janvier 2026    L'Humeur : Vendre des cravates sous le menton    Arts 2025 : Dernier regard dans le rétro sur une année de création    Hiba Bennani en tête d'affiche du drame marocain Rass Jbel, aux côtés d'Asaad Bouab    Températures prévues pour samedi 03 janvier 2026    Cathédrale Saint-Pierre : la société «Le Palais d'Aménagement» adjudicataire    Sécurité internationale : comment le Maroc s'est imposé comme une référence mondiale    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    DGSN : Avancement de 8.913 fonctionnaires de police au titre de l'exercice budgétaire 2025    Madonna passe les fêtes de fin d'année à Marrakech    Brigitte Bordeaux - Brigitte Bardot    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco should create alternatives for porters amid closure of border crossing, NGO says
Publié dans Yabiladi le 05 - 02 - 2020

To a Moroccan NGO, the government must create alternatives for porters who rely on commercial border crossings in northern Morocco. This appeal comes as the local government in Ceuta has been complaining about the closure of commercial border crossings with Morocco.
The Tarajal 2 crossing separating the autonomous city of Ceuta and Fnideq, mostly used to smuggle and carry goods, and that of the city of Melilla have been closed since October 2019. The local governments of the two cities, which accused Rabat of «straggling their economies», have criticized the decision ever since.
However, Spanish newspaper El Pais stressed in one of its recent articles that while officials in Ceuta complain about the economic situation of the city after the closure of the commercial border crossing, Moroccan porters are the most affected by the decision.
The Spanish newspaper said that the Moroccan media does not usually address the impact of the closure of «Tarajal 2», which opened in mid-January 2017, on the areas surrounding Ceuta. To back its stance, the daily interviewed merchants in the city of Fnideq who said that their businesses suffer from the closure.
Finding alternatives for porters
But the situation is analyzed differently by local activist and human rights defender Mohamed Benaissa. «We have been urging the authorities to stop smuggling» in the borders, said the president of the Northern Observatory of Human Rights.
Through his association, Benaissa urged the government and authorities to «create income-generating alternatives for people who live off smuggling in the region, especially women who are suffering the most from these activities».
As for the situation of Fnideq, he said that the majority of those who came to the city to work in the past had left, and that «the city has now become almost empty».
Contrary to what was reported by El Pais, Benaissa believes that Spain is the «biggest beneficiary of smuggling activities, which is confirmed by the positions of the governments of the cities of Ceuta and Melilla after Morocco's decision to close the border crossing». He stressed that on the other side of the border «big Moroccan smugglers» are also benefiting from these activities.
Benaissa said that what was known in the past as «carrying goods for personal use» has currently turned into «organized smuggling», with smugglers «hiring women and children to carry goods for them».
He said that a «big mafia, which is sabotaging the economy of the country, with the wrong image being passed that the beneficiaries are destitute women» would have carried out the smuggling activities.
He also added that smuggling activities in the borders have been deemed harmful to the Kingdom's economy with losses that went from 500 million to 700 million dollars.
The report of a Parliamentary Committee on Smuggling Bab Ceuta, set up by the Committee for Foreign Affairs, National Defense, Islamic Affairs and Moroccans residing abroad at the House of Representatives, said in June that «about 3,500 women are involved in livelihood smuggling at the Ceuta crossing», in addition to «200 minor children».
It is noteworthy that the «Tarajal 2» crossing witnessed, from time to time, tragic accidents, as some statistics indicate that nine women and three men have died since 2017, as a result of the stampedes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.