الغازوال/البنزين.. مجلس المنافسة يصدر مذكرة حول تطور الأسعار بالأسواق الدولية وانعكاسها على أسعار البيع بمحطات الوقود بالمغرب    توقيع اتفاقية شراكة تهم انضمام وزارة العدل إلى البوابة الوطنية للحق في الحصول على المعلومات        7 تغييرات في تشكيلة المغرب لمواجهة الباراغواي    توقيف سويدي بمطار طنجة مبحوث عنه دوليا في قضايا مخدرات وابتزاز    الحرس الثوري يهدّد باستهداف شركات أمريكية ردا على قتل مسؤولين إيرانيين    حموشي يستقبل سفير سلطنة عمان    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الأربعاء    القضاء يمدد الحراسة النظرية للهجهوج    تأبين عبد الغني أبو العزم.. شهادات عن "روح جامعة ومشروع ثقافي بحجم مؤسسة"    سبتة.. اكتشاف نفق سري جديد لتهريب الحشيش من المغرب    بعد تعافيهم من الإصابة.. نهضة بركان يستعيد خدمات المليوي ومنعوت وعبيد    تطابق الرؤى بين بنك المغرب وصندوق النقد الدولي..    تقرير حقوقي يرصد واقع ذوي الإعاقة    جمعية دولية تنعت قانون "إعدام الفلسطينيين" بالتمييز العنصري الخطير    جامعة الدول العربية تدين القيود المستمرة المفروضة من السلطات الإسرائيلية على حرية العبادة في مدينة القدس    الاتحاد الغاني يقيل مدرب المنتخب قبل عشرة أسابيع من بداية المونديال    بعد قرار المحكمة الدستورية.. بنسعيد يستعرض مستجدات مشروع قانون تنظيم المجلس الوطني للصحافة بمجلس النواب ولجنة مؤقتة للإشراف على الانتخابات    مساء اليوم من الإذاعة الوطنية بالرباط: أسئلة اللغة والثقافة والهوية في حوار مع الباحث الدكتور فؤاد بوعلي.    وديات البرازيل تحسم اختيارات أنشيلوتي    جامعة ابن طفيل ترسخ انفتاح الدكتوراه في الصحافة والإعلام الحديث نحو نموذج متكامل لتجويد البحث العلمي    ارتفاع القيمة السوقية للاعب المغربي ريان بونيدا    الذهب يتجه لتسجيل أسوأ أداء شهري منذ 17 عاما    بسبب "الأرباح المفرطة".. "البيجيدي" يطالب بضريبة استثنائية على شركات المحروقات وتسقيف الأرباح    اليوم في فرنسا... الأسود في تحدٍّ جديد أمام الباراغواي    بورصة البيضاء تفتتح على تراجع طفيف    شي جين بينغ يدعو إلى تعبئة شاملة لدعم التشجير في الصين    انفوجرافيك | ⁨نظام سلطوي وحكامة هشة.. المغرب في مؤشر برتلسمان للتحول 2026⁩    وهبي: هيئة الخبراء القضائيين أخطر جهاز في العدالة        تراجع أسعار النفط في الأسواق العالمية عقب تقارير حول توجه أمريكي لإنهاء التوتر مع إيران    هيئة "نصرة قضايا الأمة" تدين الحكم بسجن الرابور "الحاصل" وتطالب بالإفراج عنه    كيوسك الثلاثاء | أمراض القلب تشكل 38 في المائة من أسباب وفيات المغاربة    يقظة الدرك الملكي بالعوامرة تجهض محاولة ترويج أطنان من المخدرات بإقليم العرائش    إسرائيل تقتل 3 عناصر من قوات حفظ السلام في لبنان    تفاعل رباعي الأسود مع منشور سنغالي يثير الجدل        غوغل تحذر: حظر مواقع التواصل الاجتماعي على الأطفال ليس الحل    اتفاق بين وزارة الصحة والنقابة الوطنية للصحة على توظيف تقنيي الإسعاف والنقل الصحي وتسوية وضعيتهم خلال 2026    دراسة: زيادات بسيطة في النوم والنشاط البدني تقلل مخاطر أمراض القلب    مقتل 4 جنود إسرائيليين بجنوب لبنان    حين تُخطئ منظمة حقوق الإنسان إحدى عشرة إشكالية في تقرير واحد: من الخطأ التاريخي إلى التناقض الداخلي والتحيز المُقنَّع    حسمٌ جديد للدبلوماسية الحزبية المغربية: الشبيبة الاتحادية تفوز بمقعد في رئاسة اليوزي    الانتخابات التشريعية 2026 بوابة العبور نحو الحكم الذاتي    الفنان الشاب إبراهيم لجريدة الاتحاد الاشتراكي .. انتقلت من العزف إلى الغناء وأطمح لترسيخ اسمي في الساحة الفنية    «آثار على الضفاف»... عقد من الإبداع المغربي في المهجر يعرض في قلب الرباط    نصر مكري يكرم عمه محمود بأغنية «حتى أنا بعيوبي» ويستانف جولته الفنية        دراسة حديثة: العمر البيولوجي مفتاح صحة الدماغ وتقليل خطر السكتة    المسرح المغربي ينتقل إلى مرحلة جديدة : بنسعيد يؤشر على الرفع من سقف المنح وتدابير جديدة لترسيخ الاحترافية    المعرض الجهوي للكتاب والقراءة بأولاد تايمة في دورته ال18 يحتفي بالثقافة والتراث        إصدار جديد للأستاذ إبراهيم بوغضن في أصول الفقه السياسي عند الغزالي.    وزارة_الأوقاف توضح مآل المساجد المغلقة بإقليم الجديدة وتكشف تفاصيل برنامج التأهيل .        هل يستبيح ديننا آلامنا؟    مواقف يتامى إيران في المغرب تثير أكثر من تساؤل    وزارة الأوقاف تكشف عن مضمون خطبة العيد الرسمية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الطيب العلج: وصلنا إلى هيمنة مسلسلات تؤدي إلى تمييع الذوق
نشر في التجديد يوم 24 - 06 - 2009


استنكر فنانون بلوغ عدد المسلسلات المدبلجة التي تمطر بها القناة الثانية مشاهديها ثلث البرامج المقدمة يوميا، والتي تشكل بالإضافة إلى الانتاجات الأجنبية أزيد من النصف، مهيمنة بذلك على الإنتاج الوطني من حيث الحصص المخصصة للبث. واعتبر أنور الجندي في تصريح لـالتجديد أن المشاهد المغربي لا يجد مجالا كبيرا لاختيار ما يشاهده، لهيمنة صنف معين، وهو ما يجبره على مشاهدة المسلسلات الرديئة، وعبر عن شديد أسفه لتحريف الدور الذي يجب أن تقوم به الدبلجة في التعريف بالثقافات الأخرى، في إطار أعمال تاريخية وفنية هادفة. وأكد أنور الجندي أنه مع مجموعة من الفنانين ساندوا فكرة الدبلجة، على أن تقوم بدور إيجابي، مستنكرا في نفس الوقت ما تقدمه القناة الثانية في إطار الدبلجة الذي يؤدي إلى انحراف في الفكر والسلوك، على حد تعبيره. وانتقد أنور الجندي بشدة الطريقة التي تمت بها الدبلجة إلى الدارجة المغربية، معتبرا أن هذه الأخيرة أقرب إلى اللغة العربية، وعبر الجندي أن اللهجة المستعملة سوقية، وما يجب أن يكون هو الرقي بالأذواق وليس تقريب الفن بهذا الشكل. واستنكر الطيب العلج ما وصلت إليه الأمور في دعم الانتاجات الأجنبية واستقطابها في مقابل تدمير الإنتاج الوطني، واعتبر العلج أن المنتوج الأجنبي يتمغرب في عيون القائمين على القناتين الأولى والثانية، لكي يصبح مستحقا للدعم والبث والمشاهدة . وأشار العلج في تصريح لـالتجديد أن الدعم أصبح يفضل الإنتاجات الرديئة، والتي تعد فنيا دون المستوى، وتقدم في قوالب بدون بداية ولا نهاية، مضيفا أن هذه الانتاجات والمسلسلات الرديئة تؤدي إلى تمييع الذوق والنزول به إلى أدنى المستويات، على حد تعبيره. وتبث القناة الثانية ست مسلسلات مدبلجة يوميا، تبدأ من الساعة 903 صباحا، بالمسلسل المكسيكي حب في الصحراء، يليه بعد ذلك بفترة قصيرة المسلسل المكسيكي فيرجينيا، ثم مسلسل لحظة وداع ، يليه مسلسل سحر الغجريات، ثم مسلسلآنا، وتبث القناة الأولى مسلسلي نور وزهرة في حياتي بشكل يومي، وهو ما يجعل الإعلام العمومي المغربي يضع المسلسلات المدبلجة في الرتبة الأولى من حيث مواقيت البث. وتبث هذه المسلسلات المدبلجة بمعدل ساعة واحدة لكل مسلسل في اليوم، أي ما مجموعه ست ساعات من البث اليومي، وهو ما يقارب ثلث الوقت الذي تبث فيه القناة الثانية برامجها التلفزية. وفي إعلاناتها الحالية تعد القناة الثانية مشاهديها ببث مسلسلات تركية مدبلجة إلى الدارجة المغربية، وفق المعايير التي بثت بها المسلسل الأول، وتستند القناة إلى تزايد عدد مشاهدي المسلسلات المدبلجة بعد استعمال الدارجة المغربية، وهو ما يثير سؤال مكانة الإنتاج الوطني والجودة واحترام دفتر التحملات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.