Les systèmes de rendez-vous et du e-timbre généralisés à tous les consulats marocains    Automobile : Le Chinois Sentury Tire préfère le Maroc à l'Espagne    Ministère de l'Agriculture: Le SIAM 2024, une édition couronnée de succès    Coupe de la CAF: les algériens se retirent du match retour contre Berkane    Le Prince Héritier Moulay El Hassan préside à Rabat le GP de SM Le Roi du Concours officiel de saut d'obstacles 3* de la Garde Royale    Carte du Maroc : L'USM d'Alger refuse de jouer contre la RS Berkane    Ligue 1 : le PSG Champion 2024 ce dimanche sans jouer !    Demi-finale retour de la Coupe de la CAF / RSB-USMA : L'USMA refuse de jouer le match !    Football féminin national / Première Division: Le Championnat 2024 revient à l'AS FAR !    Algeria withdraws from African Gymnastics Championship in Morocco    Algeria's USMA withdraws from CAF game against Morocco's RSB over jersey dispute    Yes we BerCan    Leçon démocratique istiqlalienne    Morocco Aviation Private Academy décroche un contrat pour former les professionnels de l'aviation civile au Gabon    Maroc : Nizar Barka réélu à la tête de l'Istiqlal    Maroc : Peace Corps célèbre 61 ans dialogue interculturel et de volontariat    Le Maroc participe à la réunion spéciale du Forum économique mondial à Riyad    Maroc : Masen lance un processus d'appel d'offres pour le projet éolien Nassim Nord    Véhicules électriques: Elon Musk en visite en Chine    Dubaï veut construire un nouveau terminal à l'aéroport Al-Maktoum pour 34,8 milliards de dollars    Escrime : La Marocaine Youssra Zakarani qualifiée aux JO 2024    Marrakech : Clôture des 11e Jeux nationaux Special Olympics Maroc    SIAM 2024. Plus d'un million de visiteurs    Dublin veut renvoyer des demandeurs d'asile au Royaume-Uni    Caravane médicale à Taounate au profit des élèves en situation de handicap    Diaspo #336 : Hanna El Mokadem, French club player with Moroccan national team dreams    MAGAZINE : Monique Eleb, sociologue urbaine    Houda Terjuman : Evanescence d'une artiste multiculturelle    Exposition : Wallis et Jarmusch se voient en peinture    Marrakech : Le Festival national des arts populaires tient sa 53e édition du 4 au 8 juillet    Les coopératives agricoles face à l'épreuve du changement climatique    Météo. Temps pluvieux dans plusieurs régions, chutes de neige sur les Haut et Moyen Atlas, ce Lundi    Camps de Tindouf, Algérie. Les exécutions arbitraires de jeunes séquestrés dénoncées    Reconduit pour un 2è mandat, Baraka s'engage à "construire un avenir solide" pour le PI    Parti de l'istiqlal. Nizar Baraka réélu    ONU: Le Conseil de sécurité appelle à « désamorcer la situation » dans le nord du Soudan    Conseil de sécurité: Le Mouvement des non-alignés salue les efforts de SM le Roi en faveur de la cause palestinienne    L'"opposant" algérien Said Bensedira arrêté à Paris    « Rawafid » : une soirée musicale envoûtante pour explorer les trésors sonores du Maroc    Agriculture durable : l'ADA et le PNUD s'allient pour renforcer l'entrepreneuriat des jeunes    SIAM : meilleures participations à la 16e édition    Nabila Hamani : portrait d'une magicienne du verbe classée au top des meilleures poétesses de sa génération    Burkina: adoption d'une loi relative aux assises nationales sur la transition    Interview. Paola Bacchetta: "Troublée par le mot "marabout", j'en ai fait des cauchemars"    L'OMS alerte sur l'exacerbation de la résistance antimicrobienne pendant le Covid    Sommet social mondial: M. Hilale s'entretient à Genève avec les directeurs généraux des organisations internationales    Les têtes d'affiche du 26e Festival Jazz au Chellah dévoilées    Jazzablanca : le tourbillon rock-blues « Zucchero » pour une première apparition au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Anissa Bellefqih
Le combat ne se résume pas à une journée...
Publié dans Albayane le 10 - 03 - 2013


Le combat ne se résume pas à une journée...
Native d'Oujda, Anissa Bellefqih est chercheur et écrivain. Elle a fait toutes ses études, jusqu'à la thèse d'Etat, sur les bancs de l'école marocaine, du temps où l'école publique était une pépinière et l'enseignement une vocation. Elle a publié trois romans chez L'Harmattan, Paris : «Yasmina et le talisman» en 1999, «Je ne verrai pas l'automne flamboyant...» en 2003, « La lecture des Aventures d'Arsène Lupin : Du jeu au je » en 2010 et «Années volées» en 2012.
Al Bayane : Quand avez-vous commencé à écrire ?
Anissa Bellefqih : En 1994, après le décès de mon père, patriarche vénéré. J'ai ressenti alors violemment le besoin d'écrire «au nom des miens». Je suis native d'Oujda, avec une origine rifaine. Tous mes repères sont oujdis, mon enracinement et mon attachement sont très profonds pour cette ville, mais j'ai toujours été consciente que mes racines poussaient jusque dans les montagnes du Rif avec tout ce que cette double appartenance suppose.
Où trouvez-vous votre inspiration et quelles sont les grandes thématiques traitées par vos écrits ?
Mon inspiration vient du regard que je pose sur mon environnement, sur l'actualité de notre pays et du monde. Il y a une continuité dans mon œuvre. «Yasmina et le talisman», «Je ne verrai pas l'automne flamboyant...», «Années volées» racontent le destin d'une femme, Yasmina Benhamou, enseignante universitaire et mère d'une fille. Elle se raconte et nous livre des tranches de vie de femme et de mère, d'épouse, puis de veuve, nous révélant, à travers le récit de ses bonheurs comme de ses combats, le visage de la femme marocaine qui lutte âprement pour s'imposer dans une société qui est en mutation certes, mais qui n'en demeure pas moins réfractaire à la prise de parole et de pouvoir par les femmes.
Comment envisagez-vous la situation de la femme créatrice dans le paysage culturel national ?
La femme est en train de prendre son envol pour s'imposer dans le domaine de la création, qu'elle soit littéraire ou artistique. Nous avons de très beaux exemples d'artistes qui ont eu la reconnaissance d'experts internationaux pour la qualité de leur œuvre et dans le domaine de la littérature, le cénacle très restreint des années 80 est en train de s'élargir de manière significative.
Des voix multiples se mettent au service d'une juste cause : libérer la parole et montrer des parcours et des voies à suivre. Il ne suffit plus d'entendre, mais d'écouter attentivement. Les messages de ces paroles, de ces cris seront relayés par les mots de celles qui ont la chance d'être des porte-voix ou des passeurs. Parler pour les autres, au nom des autres est un devoir. J'ajouterai cette phrase d'Ingrid Bengis : «Les mots sont une forme d'action, capables d'influencer le changement.»
Votre travail littéraire est-il guidé par un engagement envers les femmes?
Mon travail, ancré dans le réel de notre pays, est essentiellement tourné vers le lecteur. Il puise sa matière d'un vécu sociétal spécifique et il est important que cette voix soit entendue par les hommes et les femmes qui se reconnaîtraient dans les problèmes soulevés ou les actions à mener dans l'intérêt de tous. Faire en sorte que «l'Autre» retrouve dans notre récit une part de lui-même passée, en gestation ou à venir, amenée par les aléas de la vie.
Le but avoué est de gagner la complicité du lecteur et l'amener à décrypter les messages concernant des faits de société majeurs. Qu'il s'investisse en continuant la fiction selon sa sensibilité, son vécu, ses valeurs. Qu'il écrive, en somme, la suite d'une histoire inachevée.
Je n'apporte pas de réponse, mais mon désir secret est la participation et/ou l'identification du lecteur récepteur, à travers des questionnements qui interpellent par leur universalité, hommes et femmes, car les hommes aussi doivent se libérer : du carcan des fausses idées reçues ou véhiculées par des messages trompeurs.
D'après vous, comment se manifeste la voix de la femme dans l'écriture ?
L'écrivain est avant tout un témoin et un passeur pour participer à un renouveau sociétal nécessaire. En dénonçant certains maux de notre société, mes romans abordent quelques vérités sur le statut de la femme et sur des problèmes épineux tels que l'éducation, l'héritage, la responsabilité et le devoir de vigilance de l'écrivain et de l'artiste, la puissance destructrice des banques, les failles de la justice et le pouvoir scandaleux des hommes de loi.
J'aurais ainsi témoigné et contribué, très modestement, à faire connaître notre société et une certaine manière d'être d'une femme qui est loin d'être l'archétype de la Marocaine, mais qui revendique la liberté de concilier un profond ancrage culturel arabo-musulman (avec une riche sédimentation amazigh) et une ouverture sur le monde, facteur d'enrichissement.
J'ose espérer que j'ai réussi à passer le témoin pour que d'autres créent avec leurs mots une chaine de réflexion qui aboutira à un changement des mentalités et adoucira les maux de notre société.
Ecoutons la voix de Yasmina dans mon dernier roman “Années volées" :
- «Si seulement les hommes pouvaient être plus prévoyants et les femmes moins aveugles ou aveuglées par l'amour !
Peut-on aimer et être imprévoyant quant au sort de ceux qui restent après nous?...
Un vaste débat que les femmes doivent initier, même si cela heurtera la sensibilité conservatrice de la majorité des hommes !... »
- « J'émis le vœu que cet âpre combat que j'avais mené serve la cause des femmes. Ce serait jubilatoire de continuer dans cette voie de la dénonciation d'abus qui touchent cruellement femmes et enfants /.../ et le moment venu, passer le relais pour qu'une espérance prenne vie à partir d'un cri ou d'une banderole : "Plus jamais ça !"»
Un dernier mot pour nos femmes à l'occasion de la journée mondiale de la femme ?
Le combat ne se résume pas à une journée, fut-elle universelle. Il doit être au quotidien, sur tous les fronts où le changement est nécessaire : travail de la petite fille, couverture sociale, alphabétisation de la fille rurale, campagne de sensibilisation au sida, connaissance de ses droits, etc. Le 8 mars sert simplement à faire un état des lieux et des actions menées ainsi que les perspectives d'avenir.
Si je devais choisir un seul mot pour accéder à la liberté et à la dignité, ce serait celui de «résister». Pour faire tomber toutes les chaînes qui entravent le corps et sclérosent l'esprit, il faut résister aux idées reçues, au machisme, à la peur enracinée qui nous conseille de rester à l'ombre des événements et des hommes. Un combat à mener et réussir au nom de nos enfants et de nos mères qui ont été des pionnières. Femmes libres dans leur tête, mais muselées et entravées, elles ont su nous passer le témoin. Lourde responsabilité qu'il nous incombe d'assumer et de faire avancer...
Je laisse la parole à Yasmina qui s'adresse à un haut cadre bancaire : «Cette injustice et cette « hogra » que vous m'opposez, je leur trouverai une parade. Parole de femme ! » L'avenir est, assurément, entre les mains des femmes de bonne volonté...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.