Mayara prône une coopération régionale et internationale "efficace" face aux défis de la migration et du dérèglement climatique Activité Parleme    Rabat abrite la 3ème édition du Cycle de formation spécialisée pour les observateurs électoraux de l'UA    Fruits et légumes, prix, informel, cadre juridique : l'avis du CC    Un 1er Mai pas comme les autres !    Téléphonie mobile : près de 56 millions d'abonnés en 2023    Pressions sur les prix des boissons dans les cafés: Le CC en action    GE Vernova injecte 10,2 millions de dollars dans le projet Xlinks    L'exposition internationale d'importation de Chine « CIIE » se prépare pour la septième session au milieu d'une participation intense des entreprises internationales    Startup: Pourquoi n'y a-t-il pas de licornes au Maroc?    FAR : Un exercice du JFCNP tenu au Maroc    Demi-finale Coupe de la CAF/USMA-RSB: Le TAS rejette la première demande algérienne    Eliminatoires Mondial féminin U17: Maroc-Algérie: le match aller aura lieu… à Berkane    Football: Ronaldo cède le club brésilien de Cruzeiro pour 117 millions de dollars    Espagne : Vicente del Bosque nommé à la tête de la commission supervisant la FREF    Vers un retour de Hakim Ziyech à l'Ajax Amsterdam    Fortes pluies parfois orageuses mercredi dans certaines provinces    Le Maroc et l'Espagne déterminés à renforcer leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique    Lixus : des spectacles thématiques mettent en lumière la richesse du ce site archéologique    Marché monétaire (19-25 avril) : l'intervention de BAM en baisse de près de 3 MMDH    Défense: Le Maroc et l'OTAN se concertent à Rabat    Les améliorations de revenus depuis le lancement du dialogue social ont bénéficié à 4,25 millions de personnes    Les réformes conduites par SM le Roi font du Royaume un modèle dans la région    Sahara-CIA files #4 : Face au rapprochement entre Hassan II et Kadhafi, l'Algérie a impliqué l'Iran    La Premier League veut mettre en place un plafond de dépenses    Transition politique au Sénégal : pas de rupture, de la continuité éclairée    Présidentielle US: Trump devance Biden dans sept Etats-clés    La DGSN ne cesse de mobiliser toutes ses capacités pour protéger le patrimoine forestier    GE Vernova invests $10.2 million in Xlinks' Morocco-UK power cable project    Algeria announces the death of the Arab Maghreb Union    Morocco rescues 81 migrants off Dakhla    France: nouveau record de détenus dans les prisons    Brexit: Début des contrôles physiques sur les importations de marchandises de l'UE vers le Royaume-Uni    SIEL 2024 : «Ecrire le Maroc, raconter le Monde», la programmation éclectique du CCME    Les auteurs de la chanson de rap «Kobi Atay» condamnés à deux ans chacun    A « L'Atelier 21 » de Casablanca, Najia Mehadji nous livre son combat pour la femme et contre la guerre    Emploi : Que risquent vraiment les « liveurs » depuis leur lieu de travail ?    Botola : L'AS FAR répond à la plainte du Raja Casablanca    Revue de presse de ce mardi 29 avril 2024    Inetum Poursuit sa Croissance au Maroc avec de Nouvelles Initiatives    La Marine Royale porte assistance à 81 migrants irréguliers au large de Dakhla    Economie sociale et solidaire : vers la création de 50 000 emplois par an    Aïd al-Adha: 3 millions de têtes d'ovins prêtes à l'abattage    Sekkouri: La Fête du Travail cette année aura une nouvelle saveur    Pedro Sanchez décide finalement de rester au pouvoir après avoir pensé à démissionner    Festival de Cannes: La réalisatrice Asmae El Moudir membre du jury "Un certain regard"    CV, c'est vous ! EP-68. Hind Bourmad, neuropsychologue qui adore le travail associatif    Cannes 2024 : La réalisatrice Marocaine Asmae El Moudir membre du jury "Un Certain Regard"    Gérard Depardieu placé en garde à vue pour agressions sexuelles    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Exclu. Ce qui se cache derrière l'interdiction du film « Zanka contact »
Publié dans H24 Info le 21 - 10 - 2022

Le Centre cinématographique marocain (CCM) a annoncé jeudi la suspension du visa d'exploitation commerciale du film Zanka Contact réalisé par Ismaël El Iraki. Le long-métrage avait pourtant remporté le Grand prix du 22e Festival national du film et a été visionné par quelque 8.000 spectateurs. Alors, pourquoi n'en parler qu'aujourd'hui ? Que s'est-il passé exactement ? Détails.
Polémique autour du film «Zanka contact». Produit par Mont Fleuri Production et réalisé par Ismaël El Iraki, le long-métrage continue de faire débat. Et bien qu'il soit sorti le 1er décembre 2021 dans les salles de cinéma nationales, ce n'est qu'en ce moment qu'il fait l'objet d'une série de sanctions prises par le CCM. La cause? L'utilisation d'une chanson de Meriem Hassan, une chanteuse sahraouie qualifiée de pro-Polisario, décédée en 2015 dans les camps de Tindouf.
Une polémique, puis une sanction
«Il faut être stupide ou naïf pour croire ce que le CCM avance comme arguments. Le film a fait sa tournée normalement dans presque toutes les salles de cinéma marocaines. Il a assisté à des festivals et a même remporté le Grand Prix du 22e Festival national du film à Tanger et ce n'est que maintenant qu'on se réveille?», s'interroge une source proche du dossier, souhaitant garder l'anonymat.
En effet, l'instance publique avait expliqué que la société de production du film avait obtenu un soutien financier de 4,2 millions de dirhams, ainsi qu'une licence pour le tournage prévu pendant la période allant du 10 juin au 21 juillet 2019, et ce «selon les procédures en vigueur». Et si cette dernière avait décidé «à l'unanimité d'accepter le contenu», c'est que le scénario était différent du résultat final. «Que ce soit avant la production ou pour obtenir la quatrième tranche du soutien financier demandé, (le scénario ndlr.) n'inclut aucune référence à l'utilisation de la chanson de Mariem Hassan», lit-on dans le communiqué diffusé par le CCM.
Lire aussi. Cinéma: le film «Zanka contact» interdit des salles au Maroc
Dans son communiqué, le CCM annonce aussi la « suspension de la licence d'exploitation commerciale et culturelle pour la bande de film en question», ainsi que celle de «la diffusion commerciale et culturelle du travail au niveau national et international». Un avertissement a d'ailleurs été également envoyé à la société de production «afin de modifier la copie du film dans un délai de 48 heures pour le faire correspondre au scénario original». La carte professionnelle du réalisateur Ismaël El Iraki a quant à elle, été suspendue, indique le CCM, tout en se réservant « le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre du producteur et du réalisateur».
Quelques heures plus tard, la production et le réalisateur ont eux aussi publié un communiqué selon lequel ils disent avoir suivi scrupuleusement les règles en déposant le film à la commission d'attribution des visas du CCM en vue de la sortie nationale en 2021. De plus, le film a obtenu son visa sans demande de changement.
«Si toutefois un changement est demandé aujourd'hui par la commission d'attribution des visas du CCM, nous sommes évidemment totalement disposés à suivre toute directive de la commission conformément aux règles du CCM que nous respectons scrupuleusement. Suite à leur décision du 20 octobre 2022, nous avons d'ores et déjà remonté une version du film sans cette musique qui sera transmise au CCM dès sa finalisation, le 21 octobre 2022», ont expliqué ces derniers.
Mais si le CCM avait autorisé la diffusion dudit film, pourquoi change-t-il d'avis aujourd'hui ?
«Un seul fautif dans l'histoire»
Pour notre source, s'il y'a un fautif dans l'histoire, ce ne peut être que le CCM. «Lorsque le CCM sort un communiqué pour dire qu'il avait approuvé le scénario, depuis quand le CCM donne-t-il l'autorisation en se contentant du scénario ? Arrêtons de prendre les gens pour des analphabètes. Le scénario est présenté simplement pour avoir le fond d'aide et pas plus», s'indigne cette dernière. Selon ses propos, dans tous les films à travers le monde, le scénario présenté au tout début change en fonction de plusieurs critères qui rentrent en jeu.
Lire aussi. «Zanka contact»: le réalisateur déplore un «malentendu» avec le CCM
«C'est connu de tous. Ça peut être pour des raisons de moyens, des raisons artistiques, ou autres. En tous cas, c'est la pratique courante dans le domaine cinématographique. Et c'est d'ailleurs pour cette raison qu'il y a une commission de visionnage qui n'octroie lesdits visas en guise d'autorisation de diffusion qu'après avoir visionné le film», dit-elle. Et si notre source se pose plusieurs questions c'est qu'elle sait que les conditions d'obtention du visa culturel sont très strictes. Selon le site officiel du CCM, parmi lesdites clauses, une copie de chaque film sur un support de stockage de données (Blue Ray, DVD, DCP …) ou à défaut des liens de Streaming ou Vimeo, doit obligatoirement être envoyée à la Commission de visionnage.
«Jamais un visa n'a été octroyé sur la base d'un scénario. Je ne comprends donc pas la position du CCM, à mon avis insensée. Pourquoi le Centre ne fait pas son travail bien comme il le faut ? Pourquoi la commission a-t-elle accordé, après visionnage, l'autorisation de diffusion sans que la musique ne lui pose aucun problème ? Surtout si dans ladite commission il y a un membre spécialisé dans la culture Hassanie», se demande notre source.
Problème de générations
Lorsqu'un film est tourné, il ne peut être diffusé qu'après avoir eu plusieurs autorisations. Ce qu'on appelle un visa culturel et un visa commercial sont des autorisations qui permettent au film d'être présenté dans des festivals, des rendez-vous, ainsi que les salles de cinéma, etc. « Or après visionnage, le film a été voté à l'unanimité par le comité de visionnage qui octroie aux réalisateurs, lesdits visas. Et Ismaël El Iraki l'a intelligemment expliqué dans son communiqué », insiste notre interlocutrice.
Lire aussi. 22ème FNF: « Zanka Contact » d'Ismaël El Iraki remporte le Grand prix
D'après ses dires, le problème découle d'un scandale qui a eu lieu au Festival national de Tanger, lorsque deux membres s'étaient retirés du jury à cause d'un malentendu lors des votes. «C'est un règlement de compte et surtout un conflit générationnel. Les anciens n'acceptent pas que les jeunes arrivent avec de nouvelles idées, pourtant tellement bénéfiques pour l'industrie du cinéma marocain qui souffre beaucoup à cause de ce genre de problèmes», souligne cette dernière.
Pour elle, si le cinéma marocain met du temps à avancer et qu'il a du mal à faire l'objet d'une rénovation d'une grande ampleur, c'est qu'un nombre «d'anciens» ne laissent pas s'exprimer «comme il se doit» les jeunes et insistent à les freiner. «Ce sont des Marocains, fiers de leur patrie. Et de là à les traiter de séparatiste, ou autres, c'est très lourd de sens et surtout très injuste. Si on continue de repousser ces jeunes, de leur rendre la vie difficile, de les traiter de tout et de n'importe quoi à cause des caprices des anciens, notre cinéma marocain ne verra jamais le changement et restera comme nous l'avons toujours connu», conclut notre source.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.