Avis aux lecteurs du Figaro. Bientôt, ils auront l'occasion de retrouver toutes les semaines, un cahier du New York Times. À partir du 4 décembre, le quotidien français proposera à son lectorat huit pages comprenant les articles les plus marquants du quotidien américain traduits en français. Ce n'est pas tout, car le supplément gratuit, qui sera rajouté tous les vendredis, respectera la maquette graphique de la publication américaine. Il ne s'agit pas d'une première pour le géant américain, qui édite déjà ce supplément pour d'autres publications à travers le monde, telles La Repubblica, The Observer, El País, La Prensa. Avec plus d'un million d'exemplaires distribués, le NYT, augmentera encore une fois le taux de son lectorat. D'autant plus que Le Figaro accordera en page 2, un espace dédié aux plus grands éditorialistes du journal américain. Une collaboration qui séduira également les internautes dans mesure où la sélection hebdomadaire américaine sera disponible sur le site, figaro.fr, pendant deux semaines après la parution du cahier. Une collaboration qui permettra d'après le directeur général du Figaro, «d'offrir une vision complète de l'actualité internationale».
