Panama : le Parlatino réserve un accueil spécial à une délégation de la Chambre des conseillers    Sahara marocain : La pertinence du plan d'autonomie mise en avant à Barcelone    Commerce: Des pourparlers sino-américains lundi à Londres    SM le Roi accomplit la prière de l'Aïd Al-Adha à la mosquée Hassan II à Tétouan    Aïd Al-Adha : un voyage culinaire au cœur des traditions marocaines    UNOC 2025 : À Nice, le Maroc porte la voix de l'Afrique pour la protection des océans    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    L'ONU prépare un plan pour lutter contre l'islamophobie    Nationalité espagnole : Le PSOE rejette les documents délivrés par le Polisario    Match amical : Le Maroc s'impose face à la Tunisie    Ligue des nations: choc des générations entre le Portugal de Ronaldo et l'Espagne de Yamal    Espagne : Arrestation de deux Sahraouis originaire de Tindouf pour terrorisme    La ONU prepara un plan para combatir la islamofobia    Morocco defeats Tunisia 2-0 in friendly match    Two Sahrawis from Tindouf arrested in Spain on terrorism charges    Aïd Al-Adha : La ferveur religieuse prend le pas sur les coutumes    Diaspo #392 : En Australie, Maysoun Bouga célèbre les cultures amazighe et des Premières Nations    Révolution IA : Des Vidéos hyperréalistes en Darija, bientôt la fin du cinéma à Ouarzazate ?    Aïd Al Adha : Grâce Royale au profit de 1.526 personnes    Aïd al-Adha en Indonésie : une célébration spirituelle dans le plus grand pays musulman au monde    Aïd Al Adha : Grâce Royale au profit de 1.526 personnes    Hajj 1446 H : Plus de 1,6 million de pèlerins recensés    France 24 dévoile les atrocités commises par le régime algérien contre des milliers de migrants expulsés vers la frontière nigérienne sans eau ni nourriture    Maroc-Ghana : Mezzour et Okudzeto Ablakwa discutent des moyens de renforcer les relations économiques    Liga 24-25 : Raphinha , Yamal et Flick, les ''Meilleurs'' !    Mondial-2026: la Jordanie qualifiée pour son premier Mondial sous la houlette du Marocain Jamal Sellami    Piratage de la plateforme des notaires Tawtik : la DGSSI confirme l'origine de la fuite    Benguérir accueillera les 5e Assises nationales de l'économie sociale et solidaire    Un nouveau jalon pour Carglass à Tanger    HCP : la croissance a atteint 3,8 % en 2024 grâce aux secteurs non agricoles    S.M. le Roi priera l'Aïd Al-Adha à la mosquée Hassan II de Tétouan    Les prévisions du samedi 7 juin    Températures prévues pour le dimanche 08 juin 2025    Coopération sécuritaire : Les dessous de la traque implacable des "grands malfrats" français au Maroc    Dans le désert de l'oubli : le double visage de la politique algérienne en matière de migration    Paris, Montréal et New York accueillent les célébrations de la Journée de la Nation Kabyle : appel ouvert du gouvernement en exil pour raviver la mémoire et réaffirmer le choix de l'indépendance    CasaNola Jazz Festival : Le Jazz de La Nouvelle-Orléans s'invite à Casablanca    Les arts et la culture célébrés à Dakar    La chaîne italienne Canale 5 célèbre l'œuvre de Rajae Bezzaz retracée dans un documentaire marocain produit par Monafrique Prodcom    Marrakech : le Meydene rend un vibrant hommage à l'icône Abdel Halim Hafez    Ligue des Nations : Dembélé et Barcola forfaits contre l'Allemagne    Energie : Le Maroc et la France renforcent leur partenariat à Paris    Serie A : Ismail Saibari attire l'attention de l'AC Milan    Quand Le Figaro consacre un grand reportage à la métamorphose de la « Ville des lumières » marocaine    Hisham AIdi : "Malcom X mentionnait l'Andalousie comme un exemple de réussite africaine et musulmane"    Maroc-Tunisie: 1,5 millions de connexions sur la plateforme Webook    Fès : le grand stade fin prêt pour son baptême du feu face à la Tunisie    Voyage du thé avec trois Marocaines en Chine : à la recherche d'une saveur enracinée entre deux cultures    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Morisque par Hassan Aourid | Le Soir-echos
Publié dans Le Soir Echos le 29 - 08 - 2012

Hassan Aourid, plus connu comme personnage public que comme auteur, nous livre une version romancée de l'histoire des Morisques, musulmans d'Espagne forcés à la conversion du temps de l'Inquisition. Chihab-Eddine, le personnage dont l'histoire est raconté a réellement existé, mais l'auteur l'a rendu plus humain en imaginant, tout en restant très fidèle à l'Histoire, les aspects qui font la différence entre un repère historique et le parcours d'une vie avec tous ces petits détails d'émotions, de rêves et de questionnements qui font l'homme. Le Soir Echos vous propose de découvrir ce roman tout au long de l'été en épisodes quotidiens, pour (re)découvrir cette période de la grandeur de l'Islam et vous évader en compagnie de personnages au verbe haut et à la pensée profonde.Bien que l'histoire se passe au XVIe siècle, les ressorts philosophiques qui l'animent, transposés dans un contexte contemporain restent d'une actualité vivace. Un livre qui grâce à l'érudition de Hassan Aourid, écrit dans un style agréable ne manquera pas de captiver l'attention des lecteurs.Episode 21
Vue des ruines de Sijilmassa.
Marrakech 1613
A chaque prière d'al fajr, dans la mosquée du Saint Sid Al Ghazouani, un des sept Saints de Marrakech, je psalmodiais à répétition les versets du « Pacte» (al ilaf) de la sourate « Koraïch » avec les adeptes de la zaouïa, pour conjurer le spectre de la faim et de la peur. Les voies n'étaient plus sécurisées, les brigands coupaient les routes. Les gens mourraient de faim, les prix des denrées alimentaires avaient grimpé. Le Maroc était aux prises de convulsions des deux frères qui se disputaient le pouvoir du pays en le déchirant. Moulay Zidane a eu maille à étendre son emprise sur la partie septentrionale du Maroc avec Fès comme capitale. Il finit par en chasser son frère Mamoun. Ce dernier sollicita l'aide des Espagnols et leur promit en échange la ville côtière de Larache. Avec leur aide, il récupéra son pouvoir sur Fès. Il devait honorer ce qu'il avait promis et envoya un de ses caïds évacuer la population de Larache qui refusa de quitter les lieux. Le caïd tua bon nombre de gens, et la ville fut livrée aux Espagnols au grand dam des ouléma, des dignitaires et de ses habitants. Quel sacrilège ! Le Prince Mamoun qui se prit pour sultan à Fès prétexta que ses enfants étaient pris en otage par les Espagnols qui exigeaient, pour leur libération, qu'il leur remit Larache. Les oulémas étaient sollicités pour émettre une fetwa sur le bien-fondé de la décision du Prince Mamoun. Bon nombre de ceux qui craignent Allah refusèrent d'entériner la décision du Prince et battirent en campagne pour éviter les foudres d'un Prince irascible et rancunier. Le grand ‘alim' de Telemçan, auteur d'un grand corpus sur l'histoire de l'Andalousie, Al Maqqari, fut de ceux qui refusèrent d'entériner la décision du Prince. Les ouléma de cour avancèrent que la libération des musulmans des mains des mécréants avait la préséance sur le territoire, de surcroît quand il s'agit de princes, et qui plus est, des descendants du Prophète. La religion est invoquée ici et là pour justifier des intérêts sordides. Qu'Allah nous vienne en pitié. Un prédicateur saharien, Abou Mahali, qui sillonnait les confins sahariens, profita du forfait de Mamoun pour appeler les musulmans au soulèvement. De grande vivacité, disait-on, il se faisait passer pour le Mahdi, l'homme providentiel. Il avait voyagé et s'était frotté à différentes influences. Epris de prédication dès son jeune âge, il s'est essayé au mysticisme dans son contact avec les gens des plaines. Certains le présentaient comme un homme de foi, agissant pour le rétablissement de la justice, après tant d'iniquités. D'autres plus nombreux, le présentaient comme un faux dévot, faisant feu de tout bois pour de bas desseins politiques, usant à la fois de sa bile et de sa plume. Il était prolixe et rédigeait pamphlet sur pamphlet usant de termes haineux contre ses adversaires qui étaient ses alliés auparavant. Il n'était pas stable dans ses alliances ni dans ses méthodes. Mais l'homme a commencé à avoir des adeptes ici et là. Sa fougue, tout comme son savoir et son maniement de la plume ralliaient les gens autour de lui. La décrépitude où se trouvait le Maroc a fait que les gens cherchassent un menu espoir d'où il émergerait. La cession de Larache aux Espagnols a été le prétexte pour Abou Mahali de quitter les confins sahariens où il œuvrait entre Saoura, Beni Abbès et le Sud de Telemçan. Il quitta les contrées arides sahariennes pour les plaines riches où il faisait des adeptes parmi les gens crédules. Il faisait sensation là où il passait. Des partisans d'Abou Mahali tuèrent le Prince Mamoun du côté de Tétouan. Abou Mahali se dirigea,
Représentation de la ville d'Oran.
par le sud vers Sijilmassa avec une poignée d'hommes et mit en déroute le gouverneur de Moulay Zidane, supérieur en nombre et en armement. La légende circula que les balles ne pouvaient atteindre Abou Mahali et ses hommes. Il avait la baraka. Il entra dans la région de Draâ sans coup férir et s'apprêtait à conquérir Marrakech. Moulay Zidane battit en retraite vers Safi, cherchant du renfort du côté du Souss. Pauvre Moulay Zidane, il n'eut de moment de répit depuis son intronisation. Etait-ce le destin ? Etait-ce en fin de compte, une conception du pouvoir assimilé à une propriété dont on use et abuse. Une propriété qu'on se partage comme on se partage un héritage ou un butin. Abou Mahali s'insurgeait contre cette façon de concevoir le pouvoir, ce qui lui a valu le ralliement de ceux qui étaient consumés par l'injustice, irrités par la poussée des Croisades dans les ports des musulmans, horrifiés par la démission des ouléma. Il disait dans un de ses pamphlets :
« Le trouble dépasse toute limite dans tous les domaines. La nation ne s'accorde pas sur un seul. Quiconque accapare la moindre région, eh bien lui font allégeance les imbéciles ou les dupes par peur de persécution. La détérioration s'élargit. La nation tombe en déliquescence. Les ténèbres se répandent. L'impiété s'approfondit. La victoire s'engloutit. Les rivages sont occupés, et sans secours possibles pour leurs habitants. L'appel des muezzins s'y est tu. La cloche sonne dans les mosquées. Les croix s'y dressent. Des idoles sont adorées dans les mihrabs de Dieu à l'exclusion d'Allah. Tout savant suit sa prétention. Tout saint son illusion. Tout prince son ambition. » 1
Je suivais la scène politique mais m'interdisais de m'y mêler. Abou Mahali avait raison dans la description de la situation qui prévalait. Serait-il, comme il le prétendait, le Mahdi, l'homme par qui le changement arriverait, ou un prétendant utilisant la religion pour les mêmes desseins que les autres ? Je n'avais pas de réponse, et mon statut d'exilé me commandait de ne pas prendre parti. Je n'avais qu'à m'en remettre au temps ou au jugement de l'Histoire. A chaque fois que je me rendais aux prières incantatoires de la zaouïa du Saint Al Jazouli, je recueillais, ici et là, les informations sur les péripéties de ce prédicateur fougueux. J'écoutais passivement. Mais je n'étais pas qu'observateur. Je suis, après tout un être humain, lié par moult relations humaines et sociales, ayant des responsabilités à l'égard des miens. J'étais sous la coupe du Sultan Moulay Zidane, vis-à-vis de qui j'étais lié par un lien moral. J'ai des enfants pour qui je suis responsable. Je partageais l'émoi des miens sur les rives de Sala, qui devaient vivoter tant bien que mal. Mon voyage dans le pays des Francs et en Hollande avec mes compatriotes andalous a ravivé le sentiment d'appartenance, voire de responsabilité. Les Morisques étaient livrés à eux mêmes, et l'état de déliquescence du pouvoir au Maroc y contribua. Les gens de Sala le vieux les regardaient avec suspicion et se gaussaient de leurs manières, les traitant par ce qui est devenu un sobriquet « les chrétiens de Castille » ou par un euphémisme « les musulmans de Rabat ». On ne se donnait pas la peine de se pencher sur leur calvaire. Je connaissais leurs blessures parce que j'ai vu le sang dégouliner dans leur désespoir et leur impuissance. Chassés de chez eux, pillés, traqués, ils devaient compter sur eux-mêmes et commençaient à s'organiser pour la circonstance. Rodriguès, sur le chemin de retour de Hollande, me fit cette confidence :
Chihab Eddine, n'est-il pas permis à ceux qui ont été expulsés de chez eux de se défendre ?
En effet, frère Rodriguès, Allah a permis à ceux qui ont été chassés de chez eux de se défendre. Allah n'aime pas ceux qui sont injustes.
Y a-t-il plus grande injustice que celle de chasser des femmes, des hommes, des enfants de leurs demeures, de leurs terres ?
C'est injuste, Rodriguès.
Sur qui pouvons-nous compter ? Les Maures s'entredéchirent, les Turcs n'arrivent pas à sécuriser leurs côtes, les Espagnols occupent Oran.
« Ainsi sont les jours, Nous les alternons entre les gens », comme dit le Saint Coran, ai-je répliqué. (3,140).
Chihab Eddine, je suis musulman par ce qu'on ne m'avait pas donné d'autre choix. Pourtant je n'avais jamais prié ni fait le Ramadan. J'ai toujours mené ma vie à l'image des Castillans. J'aimais le vin et le lard. Et subitement on me déclare musulman pour me chasser de chez moi. La réaction et l'injustice ont fait que je devinsse musulman. Non pas tellement pour faire les cinq prières ou le Ramadan, mais pour combattre au nom de l'islam. L'islam est pour moi une bannière de combat.
Le véritable combat c'est celui qu'on mène contre ses propres passions.
Il ne changera pas le monde celui-là. Il procurera une bonne conscience au grand bénéfice des chrétiens. En quoi un musulman qui fait ses prières les gênerait-il ? En menant le combat contre soi, ou le grand jihad, penses-tu qu'on pourra récupérer notre terre ?
Je pensais comme toi Rodriguès, mais j'ai fini par comprendre que la guerre n'est pas la solution. D'abord par ce qu'on n'est pas les plus forts, et puis, il y a parmi les chrétiens des gens avec qui nous pourrons nous entendre.
Il sourit, puis enchaîna :
Nous ne mènerons pas de bataille pour gagner la guerre, mais pour nuire. Il y a parmi les chrétiens des gens sur lesquels nous pourrons compter.
Rodriguès, en Hollande, a eu des contacts avec des gens de différents bords, des négociants, des aventuriers. Il voulait capitaliser sur le sentiment de haine que les Hollandais vouaient aux Espagnols.
Il y a une chose que tu ne sais pas Chihab Eddine c'est que les chrétiens ne sont pas si chrétiens que tu le penses. Ils aiment l'argent et sont prêts à tout pour l'avoir. Ils ne s'embarrassent ni de considérations religieuses ni d'autre appartenance que pour l'argent. C'est là où réside notre chance.
L'argent et les passions sont source de faiblesse.
Mais c'est notre force.
Rodriguès n'en dit pas plus, mais la suite m'apprit sur ses desseins qui feront trembler la chrétienté.
* Tweet
* *


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.