En la encrucijada entre la Historia y la autobiografía, la investigadora marroquí-canadiense Osire Glacier narra su trayectoria migratoria, al mismo tiempo que la inscribe en el relato colectivo. «La historia de una familia del Rif: Marruecos desde la resistencia al colonialismo hasta la protesta contra la autoridad» suena a algo más que un relato personal, que ahora ha decidido publicar en árabe. Osire Glacier ‹ › En una fusión entre el relato histórico y la autobiografía, la investigadora marroquí-canadiense Osire Glacier se adentra en ambos géneros con su obra «El Marruecos en busca de libertad: una historia familiar». Ahora disponible en árabe gracias a la traducción del historiador Maâti Monjib (ed. Safsafa), el libro, titulado «La historia de una familia del Rif: Marruecos desde la resistencia al colonialismo hasta la protesta contra la autoridad», entrelaza la narrativa personal con la gran Historia. A través de sus páginas, se revelan «fragmentos largamente ocultos de la historia contemporánea de Marruecos», ofreciendo un análisis crítico de los eventos oficiales desde 1921 hasta la actualidad, incluyendo levantamientos anticoloniales, la herencia del colonialismo y transiciones políticas. Más que un relato íntimo, Osire Glacier presenta un testimonio sobre las luchas acumuladas, tanto personales como colectivas, en la búsqueda de la independencia, contra las disparidades socioeconómicas y para enriquecer la memoria colectiva. En el trasfondo, la autora, oriunda de Agadir, narra su propia diversidad, enriquecida por su experiencia migratoria entre Marruecos, Francia y América del Norte. «Cuando mi padre, Mohamed Hadouche, hablaba de las luchas anticoloniales que lideró en Iflihene [en el Rif, nota del editor] y de sus combates post-independencia en Agadir, su voz se animaba y sus ojos brillaban. En ese entonces, no comprendía ni la importancia de los eventos que relataba ni el papel que él había desempeñado», escribe la ahora profesora titular en el departamento de Historia de la Universidad Athabasca en Canadá. Cuestionar el destino colectivo a través de la historia familiar Al referirse a la figura de su abuelo, Osire Glacier destaca que «en su vida profesional, siempre fue "firme, incluso severo"». «Un periodista incluso me confesó que mi padre impresionaba a algunos miembros de su formación política (...) Cuanto más hablaba del hombre público que fue mi padre, menos reconocía al papá al que le registraban irrespetuosamente los bolsillos y la maleta diplomática, buscando algo para detenerlo», escribe la autora. A partir de la reflexión sobre la experiencia familiar y la oposición política de su padre, Osire Glacier construye toda la dimensión histórica y colectiva de su relato. A lo largo de las páginas, también desarrolla su discurso sobre «la condición de las mujeres y las luchas populares por la democratización en Marruecos», donde «la intimidad de un hogar» se entrelaza con las luchas ciudadanas. Más adelante, cuestiona «la erradicación del socialismo, las políticas de islamización de la sociedad impulsadas por la élite dirigente y la emergencia del islamismo». En esta obra se reconoce la pluma de la investigadora y autora de «Mujeres políticas en Marruecos: de ayer a hoy» (ed. Tarik), que en 2013 dedicó al compromiso histórico de sus conciudadanas en la gestión de la vida pública a lo largo de los siglos. Un enfoque que también se refleja en «Los Derechos Humanos en Marruecos: entre el discurso y la realidad» (ed. Tarik, 2015). En su obra, tanto histórica como autobiográfica, la escritora recurre a su método favorito: la documentación. Historia: Rqia Bent Hadidou, guerrera desconocida del Rif oriental Hacer el relato histórico más accesible Osire Glacier explica que ha «consultado artículos de prensa así como los escritos de [su] padre que cubren este período». También señala haber realizado una serie de entrevistas y encuentros informales «con varios actores y testigos de los eventos clave abordados». Más allá del deber de memoria, Osire Glacier busca privilegiar «una perspectiva histórica», proponiendo «una reescritura correctiva de los conceptos y eventos». Indirectamente, la autora tiende a deconstruir «las creencias erróneas que oponen al Occidente 'democrático' con las tierras del islam», destacando las movilizaciones colectivas a favor de los derechos sociales, económicos, culturales, civiles y políticos. Con un relato que deja conciso, la autora ha querido que esta obra sea «accesible» y alcance un amplio público, aunque se apoye «en los trabajos y marcos teóricos desarrollados en el ámbito de la historia postcolonial en Marruecos».
