Revue de presse ce jeudi 26 mars 2026    Al Omrane : CA en hausse de 9% et 32.613 unités lancées au titre de Daam Sakan    Africa Impact : Segrouchni échange sur l'IA et le développement de l'Afrique    Akhannouch : « La dignité des enseignants est le véritable levier de toute réforme »    Justice : Le Maroc et la République centrafricaine renforcent leur coopération judiciaire    SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc à la Maison Blanche au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    TAS : le Sénégal prend un risque majeur en contestant la CAF    CAN 2025 : Le TAS enclenche la procédure, calendrier en attente    Emirats : funérailles du Marocain tué dans une frappe iranienne    Lions U23 : Jamal Aït Ben Idir sur le banc contre la Côte d'Ivoire    CDH : le Maroc accuse l'Iran de soutenir des groupes "séparatistes et extrémistes"    Sahara : Malgré l'enjeu gazier, Giorgia Meloni maintient à Alger la position prudente de l'Italie    France: Tariq Ramadan condamné par défaut à 18 ans de réclusion criminelle    «Autopsie d'un message» : Le GADEM analyse les publications racistes en ligne    Prisons : pour 2,75 MDH, le Maroc renforce la sécurisation des données    Espagne-Maroc. La Police espagnole se félicite de l'excellence de sa coopération avec la DGST marocaine    Le Polisario s'affiche à une réunion pro-Iran au Brésil    Mercato : Bilal El Khannouss définitivement transféré à Stuttgart    Sénégal – Pérou : pourquoi aucune chaîne française ne diffuse le match ?    Sanlam Maroc: Un résultat net de 451 MDH en 2025, en hausse de 7,9%    Morocco braces for strong thunderstorms with hail Wednesday and Thursday    Khalid Tinasti se une al panel de la ONU para replantear la política sobre drogas    Akhannouch : 100% des écoles seront des « écoles pionnières »    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    Energie : Trump évoque un « cadeau inestimable » de l'Iran    Affaire Lamjarred : la plaignante poursuivie pour extorsion    Dacia Maroc renforce son engagement au Rallye Aïcha des Gazelles et devient sponsor de la catégorie Crossover    Football. Les joueurs africains les plus chères du moment    Mozambique : 267.000 hectares de forêts partis en fumée    Tanger : 230 MDH pour la construction d'un hôpital universitaire de psychiatrie    Mondial 2026 : le Maroc dévoile un maillot inspiré de son héritage    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    FMI : L'économie du Maroc maintient son élan avec une croissance prévue de 4,4 % en 2026    Gestion de l'eau : le Maroc, laboratoire africain de la fiabilité de service    Le pétrole chute fortement sur fond d'espoirs d'apaisement au Moyen-Orient    HCP : Benmoussa présente les principales mutations démographiques du Royaume    Revue de presse ce mercredi 25 mars 2026    Washington fait passer un plan en 15 points à Téhéran pour mettre fin à la guerre    Estados Unidos: un nuevo senador se une a la iniciativa de Ted Cruz contra el Polisario    Etats-Unis : Les agriculteurs ne veulent plus des droits de douane sur les engrais phosphatés du Maroc    Menaces terroristes : le Maroc, parmi les pays les plus sûrs au monde    Détroit d'Ormuz : plus de 80 pétroliers bloqués, selon Greenpeace    « La Dolce Vita à Mogador » : L'excellence du cinéma transalpin rayonne à Essaouira    France : Nawal Rezagui, cheffe franco-marocaine étoilée au guide Michelin    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En Marsella, Samia Chabani pone rostros a la migración de mujeres
Publié dans Yabiladi le 13 - 03 - 2026

La socióloga y periodista franco-marroquí Samia Chabani ha dedicado una parte de su trabajo a las diferentes generaciones de mujeres de la inmigración magrebí en Marsella. A través de archivos privados reunidos en una exposición, propone replantear el recorrido de las inmigrantes, especialmente las marroquíes, más allá de las ideas preconcebidas que reducen su movilidad a los reagrupamientos familiares.
DR


Las primeras migrantes magrebíes en Francia han sido mucho más que amas de casa. Esto es lo que la socióloga y periodista franco-marroquí Samia Chabani se esfuerza por destacar, a través de un exhaustivo trabajo de documentación y archivos privados que relatan los recorridos migratorios de estas pioneras de la diversidad. En 2006, la fundadora de la asociación Ancrages ya había reunido estos relatos visuales en la exposición «Retratos de mujeres de la inmigración en Marsella». Veinte años después, bajo el título «Género, inmigración y compromiso», el evento se transforma en una muestra itinerante que se presenta en los Archivos Municipales de Marsella, del 6 de marzo al 4 de abril de 2026.
Además de sacar estos testimonios de la sombra, la activista busca anclar este relato en el presente, asociando la mirada del fotógrafo franco-vietnamita Mathieu DoDuc. «Es un trabajo de contranarrativa para permitir a nuestras hijas identificarse con ejemplos cercanos», declara Samia Chabani a Yabiladi. Para ello, se retratan a decenas de mujeres de diferentes generaciones, encarnando esta acción colectiva en los barrios populares a través de la prevención contra las drogas, el apoyo social y económico, así como el trabajo sobre las situaciones conyugales.
Samia Chabani
Samia Chabani describe la presencia de «una generación de hijas de la inmigración, con un abanico de trayectorias». «La realización de esta exposición, producida por Ancrages en colaboración con los Archivos Departamentales de Bocas del Ródano, muestra que las cuestiones que aborda siguen siendo actuales», nos comenta la socióloga. Así, inscribe su iniciativa «en un momento de reflexión colectiva en la intersección de las luchas feministas, la contribución de las marsellesas herederas de la inmigración y el reconocimiento del compromiso como pilar de la emancipación».
Desde hace tiempo, Samia Chabani observa que «los relatos públicos sobre las migraciones invisibilizan los compromisos femeninos en la esfera cívica, cultural y social». Con su exposición, busca «superar la imagen reduccionista» que limita a las primeras generaciones de esta inmigración a una movilidad guiada por los reagrupamientos familiares. Se trata, así, de restituir la fuerza de una voz arraigada en los barrios populares, donde «la acción asociativa a menudo ha sido un laboratorio de ciudadanía y del poder de acción de las mujeres».
Fatima Rhazi, una de las figuras de la emancipación en Marsella
En Marsella, Samia Chabani recuerda que «las mujeres migrantes o descendientes de inmigrantes son numerosas, provenientes de Marruecos, Argelia y Túnez, pero también de varios otros países». Por ello, quiso «reconstruir trayectorias de compromiso para valorarlas y mostrar que han estado presentes en la iniciativa pública y asociativa», a lo largo de las décadas.
«He querido retomar el enfoque de las mujeres migrantes activas en el apoyo a la escolarización para mujeres y niñas, la autonomía económica, la lucha contra las violencias sexistas y sexuales, en un cruce de estos compromisos en Francia con los países de origen, especialmente en lo que respecta a reformas como la del Código de Familia».
Samia Chabani
Entre los ejemplos recogidos en la exposición destaca el de Fatima Rhazi, activista asociativa marroquí, deportista de alto nivel y primera mujer fotógrafa en Marruecos. Nacida en Uxda en 1956, llegó a Francia en 1987 para impedir que su familia política obtuviera la custodia de su hija.
Fatima Rhazi
«La situación me obligó a huir para que no me quitaran a mi hija. Es una historia tan dolorosa... Incluso mis derechos de madre fueron pisoteados. Afortunadamente, la Moudouana, el Código marroquí de la familia, ha avanzado desde entonces», escribe Fatima Rhazi en su testimonio.
En Francia, la activista se convierte en animadora en el centro social Belsunce, donde descubre nuevas formas de miseria. La necesidad de retomar su actividad de fotógrafa le parece evidente, aprovechando «la riqueza de los trajes tradicionales para realizar retratos». En 1994, funda la asociación Mujeres de aquí y de allá, con el objetivo de «desarrollar acciones de inserción socioprofesional dirigidas a las mujeres».
Hoy, reconoce haber logrado su inserción profesional «aprovechando [sus] recursos y [su] cultura». «Mi acción siempre ha tenido como principio acompañar hacia la autonomía, no hacer cautivos a los públicos para justificar la obtención de subvenciones. En nuestra cultura, se nos invita a buscar el conocimiento desde la cuna hasta la tumba», escribe nuevamente Fatima Rhazi, ilustrando el argumento de Samia Chabani sobre la importante visibilización de los recorridos de las primeras migrantes.
Enriquecer la sociología de la inmigración de mujeres
En esta perspectiva, la socióloga propone un «amplio panel de mujeres, que no todas se reivindican como feministas, pero que reflejan esta diversidad y un legado de compromiso público». «Desde la primera exposición, algunas se han convertido en adjuntas de alcaldes. Veinte años después, son cada vez más conocidas y el objetivo es destacar también el camino recorrido», nos dice.
Para Samia Chabani, estos relatos son también un desafío a las diversas «formas de exclusión y estigmatización», enriquecidas por la invisibilización de las mujeres marroquíes y magrebíes migrantes «incluso en los estudios sociológicos». Más que una deconstrucción de un discurso dominante y victimista, la socióloga ha querido «modificar las representaciones sobre las mujeres llegadas o nacidas en Francia, hablando de las restricciones y los logros».
Samia Chabani también ha querido llevar «un discurso positivo sobre aquellas que se reivindican de un legado de sus países de origen y que llevan a cabo luchas igualitarias a partir de sus pertenencias culturales y religiosas».
Para ella, esta evolución y esta diversidad ilustran hasta qué punto «no hay un único modelo de feminismo, sino un feminismo plural que nutre los movimientos sociales en Francia, en una dinámica de lucha por los derechos humanos y en una convergencia de luchas».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.