Maroc : 3 MMDH pour soutenir les populations sinistrées    Les Marocains, 2èmes bénéficiaires des visas Schengen accordés par la France en 2025    Après les perturbations météorologiques... le gouvernement classe quatre villes marocaines en zones sinistrées    Projet de loi 66.23 : la Primature rouvre le dialogue    Maroc - Comores. Plus besoin de visa    Barrage Oued El Makhazine : Les retenues atteignent 1 097,9 millions m3    Le trafic maritime entre Tarifa et Tanger suspendu    Croissance, importations, déficit : ce que disent vraiment vingt ans de chiffres    Sidi Kacem : L'ONSSA assure le suivi sanitaire du cheptel affecté par les crues    HPS : la cession de l'activité Testing n'aboutit pas    Le FMI salue les progrès réalisés et encourage l'accélération des réformes    Les « Omras VIP » dans le viseur du fisc et de l'Office des Changes    Revue de presse de ce jeudi 12 février 2026    Officiel : annonce du premier pays arabe fixant la date du début du Ramadan    Intempéries en France: Un mort et un blessé grave, cinq départements en alerte maximale    Magnitude 3.7 earthquake recorded near Setti Fadma    Maroc : Un séisme d'une magnitude de 3,7 près de Setti Fadma    CAN 2028 : La FRMF entretient le mystère sur une éventuelle candidature du Maroc    Etats-Unis : L'ambassade du Maroc propose un guide des supporters au Mondial 2026    Edito. Pari sur le Mondial    Morocco reopens 124 roads amid severe weather disruptions, says Minister    Marrakech: Llamado a una acción mundial contra el trabajo infantil    Chefchaouen: Reanudación de clases tras la mejora de las condiciones meteorológicas    Coopération sanitaire : Tehraoui s'entretient avec son homologue émirati    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    OM : Nayef Aguerd rend hommage à Roberto De Zerbi après son départ    Semaine décisive pour le retour d'Ounahi : AS évoque une possible reprise face au Barça    Trafic record à l'aéroport de Dubaï en 2025, avec 95,2 millions de passagers    UNESCO : « L'artisanat marocain » célébré à Paris comme patrimoine vivant « en mouvement »    Coopération sanitaire : Washington et Bujumbura signent un accord    Banque confédérale du Sahel : le Pr Bayala prend les commandes    Dakar Restaurant Week 2026 : la capitale sénégalaise célèbre la gastronomie    « 3ech Tma3 » : le thriller choc qui va secouer le public pendant le Ramadan    L'Algérie réactive la carte de l'équipe de football du Polisario    Mondial 2030: les patronats des trois pays organisateurs passent à l'offensive    Fortes pluies et rafales de vent, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces    Intempéries : Des cours à distance au profit des élèves des établissements d'enseignement affectés    39e sommet de l'UA : la problématique de l'eau au cœur des débats    Démission de Jack Lang : l'IMA rend hommage à treize ans de présidence    Coopération sécuritaire : à Riyad, le Maroc consolide son ancrage stratégique dans le Golfe    Maroc-Comores : exemption de visa pour les passeports diplomatiques et de service    Officiel. Amical : le Maroc affronte l'Equateur et le Paraguay les 27 et 31 mars    Stoïcisme à l'ère numérique : une philosophie vendue en 15 secondes ?    Inondations : les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc    Ramadan sur Athakafia : Une programmation alliant spiritualité et découverte    Le Marché dar Essalam enrichit le quotidien avec l'ouverture de son aile ouest et du cinéma pathé    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Anzar, Morocco's god of rain and his human fiancée
Publié dans Yabiladi le 13 - 11 - 2018

In Ancient Morocco, and North Africa Amazigh tribes believed in the existence of the rain of god. The latter fell in love with a beautiful woman that he made his fiancée.
Pre-Islamic Morocco had its own mythology, gods, rituals and sacrifices and Anzar was one of the powerful figures that ruled the Berber society centuries ago. In modern Morocco, Anzar is a synonym for rain for the Amazigh community.
However, the origins of this word refer to a «lord», a god that was respected and feared in pre-Islamic Morocco and North Africa. «Anzar is a beneficial element that strengthens vegetation and ensures the growth of herd», wrote Algerian Berberologist Salem Chaker and French historian Gabriel Camps in the «Encyclopédie berbere» (Berber Encyclopedia) (Volume 6, 1989, Peeters Publishers).
For the two experts, Anzar is a sign of fertility and an important factor of fruitfulness and productiveness. This explains the story behind this powerful «god».
Anzar and his beautiful fiancée
According to Henri Genevois, a priest that lived in Algeria and was interested in Berber Mythology, the story of Anzar involved a woman, a river and people who relied heavily on rain to survive. «According to this legend, the Rain lord Anzar, came to wed a maiden of wonderous beauty. Then, because of their union the river flowed once more and greenery covered the earth», wrote MondeBerbere.
The legend says that Anzar fell in love with a woman and wanted to make her his fiancée. «She was accustomed to bathing in a river of silver reflection. When the Master of the rain went down on ground and approached her, she would shy away from fear, and Anzar would withdraw», wrote the same source, translating a Berber poem reciting the Anzar myth.
Rejecting Anzar angered him and his anger affected the herd, the river and the resources Berber tribes relied on to survive. But he did not lose hope in seducing the woman he desired the most. «Like the flash, I split the immensity of the sky, O you, star more brilliant than the others, give me then the treasure which is yours or I will deprive you of this water», threatened the lord of rain.
Fearing what would people say about their love, the beautiful woman told Anzar that she is convinced they were made for each other. «To these words, the Master of water abruptly turned the ring on his finger: suddenly the river dried up and he disappeared», narrated the same poem.
Out of despair and fear for her people, the young girl started crying and calling for Anzar, the latter suddenly appeared «in the shape of an immense flash … He tightened the girl against him, the river started flowing again, and all of Earth was covered of greenery».
With this romantic yet supernatural ending the story of Anzar was concluded and an ancient ritual started. According to experts, tribes started sacrificing a virgin at the time of drought for Anzar to seek his help and call for rain.
Talghenja, the rain ritual
The ritual is called the «Bride of Anzar», «Taghnja» or «talghenja». According to Henri Genevois, the practice is based on five main steps : «Preparing the 'bride', accompanying her to the doors of the sanctuary with women standing on the threshold throwing water on her to offer food and join the group, preparing a communion-meal near the sanctuary, having the 'bride' laid bare, circumambulating the sanctuary (7 times) while she entreats Anzar, the women sing, the young girls sing and play with a ball – the latter is supposed to fall into a hole prepared for it».
The Anzar ritual survived and took different forms in modern Morocco. In different regions of the Kingdom, a ladle is dressed as a bride and is carried by women in a parade, singing for rain and Anzar.
«Several observations or stories suggest that the current doll is only a simulacrum intended to replace the real 'fiancée' offered to Anzar», wrote Camps and Chaker. They explain that people «wrap the wooden doll», the ladle and the spoons which signify food.
Understanding nature
According to Moroccan Berberologist, Lhoucine Ait Bahssine, the term speaks for itself. Speaking to Yabiladi, he explained that «Talghenja» means wrapping the spoon or the ladle in a piece of fabric.
The practice in itself portrays how Berbers were attached to nature and how their rituals and beliefs were only an explanation of how nature behaved around them.
«In North Africa, since ancient times, before embracing the three heavenly religions, social and political phenomenon and festivities were associated with the four seasons winter, spring, summer, and autumn», wrote Ait Bahssine on Al Hiwar Al Motamadin.
For the researcher, the Anzar ritual is one of those explanations, established to restore balance and explain a simple phenomenon, namely drought.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.