ناظورسيتي: أيوب الصابري / ميمون بوجعادة تعيش ساكنة جماعة البركانين الواقعة ضمن النفوذ الترابي لقبيلة كبدانة، حالة من الاستياء المتزايد جراء الوضعية المتدهورة التي آل إليها المركز الصحي القروي من المستوى الأول، والذي يفترض أن يكون المتنفس الوحيد للمرضى والمصابين في المنطقة. ورغم وجود بناية قائمة للمركز، إلا أن الواقع يؤكد أن هذا الهيكل يفتقد لأبسط شروط الاشتغال، بسبب غياب الموارد البشرية الكافية ونقص حاد في المعدات الطبية، ما يجعله عاجزا عن تقديم الخدمات الصحية الضرورية، خصوصا في الحالات الطارئة التي تتطلب تدخلا فوريا.