اﻟﮭﺠﺮة ﺑﺼﯿﻐﺔ ﺟﻤﻊ

ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻋﺪة أﺑﺤﺎث و دراﺳﺎت ﻣﻮﺿﻮع اﻟﮭﺠﺮة ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ. ﻟﻜﻦ ظﻞ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﮭﺎﺟﺮة ﺣﺪﯾﺚ اﻟﻌﮭﺪ ﻧﺴﺒﯿﺎ. ﻓﻔﻲ
ﻋﺎم 2006 أﺻﺪر ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻘﺮﯾﺮه اﻟﺴﻨﻮي ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻜﺎن, ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان «ﻋﺒﻮر إﻟﻰ اﻷﻣﻞ, اﻟﻨﺴﺎء و
ﯾﺸﻜﻠﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﻧﺼﻒ ﻋﺪد اﻟﻤﮭﺎﺟﺮﯾﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أي ﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺎ ﯾﺤﻮل ﺳﻨﻮﯾﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﮭﺠﺮة اﻟﺪوﻟﯿﺔ» ودﻋﺎ ﻓﯿﮫ إﻟﻰ ﺿﺮورة وﺿﻊ ﻣﻠﻒ هﺠﺮة اﻟﻨﺴﺎء ﻣﺤﻂ اهﺘﻤﺎم اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ, و ﺧﺼﻮﺻﺎ أن هﺬه اﻟﻔﺌﺔ اﻷﺻﻞ.
هﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﮭﺟرة اﻟرﺟل و ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﮫ.و ﺗم إذﻛﺎء هذا اﻟﻣﻌﺗﻘد ﺑدﻋوى اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ, ﻓظﻠت اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ و اﻟﻜﺘﺐ و ﻟطﺎﻟﻣﺎ ﺳﺎد اﻟوﻋﻲ اﻟﺟﻣﻌﻲ اﻋﺗﻘﺎد ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﮭﺟرة ﻣﻔﺎده أن اﻟﻣرأة ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗﻧﻘل إﻻ ﺑرﻓﻘﺔ اﻟرﺟل أي أن هﺟرﺗﮭﺎ
ﻣﻨﺎهﺞ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﯾﺪرب اﻟﺒﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ هﻮ ﻗﺪﯾﻢ, ﻓﺄﻧﻜﺮ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮأة أي ﻣﺼﯿﺮ
ﻣﺒﺪأ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﺟﻞ و اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻤﺎ اﻟﻨﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮة. ﻓﻈﮭﺮت ﻣﻔﺎهﯿﻢ ﺟﺪﯾﺪة ﻓﻲ إطﺎر اﻟﺘﺠﻤﻊ أوﺿﺎع هﺆﻻء اﻟﻨﺴﺎء ﻣﻦ (ﻣﻌﯿﻼت اﻷﺳﺮ) ﺳﻮاء ﻛﻦ ﻋﺎزﺑﺎت أو ﻣﺘﺰوﺟﺎت, أﻣﮭﺎت أو ﺑﺪون أطﻔﺎل. ﻷن ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺤﯿﺎة ﻓﺮض آﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة ﺳﻮى أن ﺗﻜﻮن ﺗﺤﺖ وﻻﯾﺔ ووﺻﺎﯾﺔ اﻟﺮﺟﻞ. ّ إﻻ أن ﺗﺘﺒﻊ ﻣﺴﺎرات اﻟﻤﮭﺎﺟﺮات ﻛﺸﻔﺖ وﺟﻮد ﺗﻨﻮع ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ
اﻷﺑﻨﺎء ﺑﺎﻷم أو اﻟﺰوﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺮ ﻋﻤﻠﮭﺎ اﻟﺠﺪﯾﺪ. اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﺑﺤﯿﺚ ﺑﺪأت اﻟﻤﺮأة ﺗﺴﺎهﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻀﯿﺮ اﻟﻤﺸﺮوع اﻷﺳﺮي اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﮭﺠﺮة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻠﺘﺤﻖ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺰوج و
ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ واﻟﻔﻘﯿﺮة, و اﻷﻗﻠﯿﺎت اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ, واﻟﻤﺮأة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص. ﻓﻜﺎﻧﺖ هﺠﺮة اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ اﻟﻤﺮأة ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎﺋﻠﯿﺔ دون أﺧﺮى, ﻷﻧﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺆﺛﺮ إن ّ واﻗﻊ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ و اﻟﻔﻘﺮ و اﻟﻼﻣﺴﺎواة ﻻ ﯾﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ ﻛﻤﺎ ُ ّ ﻻ ﯾﻤﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎﺋﻠﯿﺔ و أﺧﺮى. ﻟﺬاﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ هﺠﺮة
ﺗﻜﻮﯾﻨﺎ و اﻛﺘﺴﺒﺖ ﻣﮭﺎرات و ﻟﻐﺎت أﻗﻞ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺰوﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻨﺼﻔﮭﺎ اﻟﻤﺴﺎواة اﻟﺘﺮاﺑﯿﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و
و ﺗﺤﺴﯿﺴﮭﻦ ﺑﺤﻘﻮﻗﮭﻦ و ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﻦ. ﻓﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺴﻮﺳﯿﻮ-ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ هﺸﺎﺷﺔ ﺿﻌﯿﻔﺔ و اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ. و هﺬه اﻟﻔﺌﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺎﺟﺮات ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﻟﺘﻘﻮﯾﺔ ﻗﺪراﺗﮭﻦ ﻟﻼﻧﺪﻣﺎج
أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﻨﻌﺪﻣﺔ .
« ّ اﻟﺮدة» ﻋﻦ ﻣﺒﺎدئ وﻣﯿﺜﺎق ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﮭﺪف اﻹﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﻋﺘﺮاف اﻟﻤﺘﺒﺎدل و اﻟﺘﻌﺎﯾﺶ ﻣﻊ اﻷﻗﻠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﺴﯿﺎﺳﺎت اﻟﺪول ﻓﻲ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﮭﺠﺮة و ﻣﺤﺎوﻻت ﻟﺘﻐﯿﺮ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ, ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺸﮭﺪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷوروﺑﯿﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺮأة رؤﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﮭﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻞ ﺑﯿﻦ طﯿﺎﺗﮫ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ و ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ظﻞ اﻟﺘﺴﯿﯿﺲ إن هﺠﺮة اﻟﻤﺮأة ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ, ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﮭﺎ ﺳﻮى وظﯿﻔﺔ ﺗﺠﻤﻊ أﺳﺮي ﻻ أﻗﻞ و ﻻ أﻛﺜﺮ, و ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ أﺻﺒﺢ
ﻣﻤﺎ ﯾﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ وﺻﻌﻮﺑﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻤﻀﯿﻒ.
afettatnadia@gmail.com*