الدورة الثانية والثلاثون لموسم أصيلا الثقافي

محاولة إعادة الروح إلى التراث الموسيقي الأصيل في عالم الإسلام
«وضع لائحة بأسماء الآلات الموسيقية التي تعد تراثا نابعا من أرض العالم الإسلامي والمهددة بخطر الإندثار ورفعها إلى منظمة الأمم المتحدة للعلم والتربية والثقافة (اليونسكو) من أجل إدراجها ضمن قائمة التراث العالمي، وتنظيم ثلاث ملتقيات دولية لتعميق النقاش حول المقاربة التي يجب اعتمادها في مجال تدريس مختلف أنماط الموسيقى التقليدية الأصيلة، ومواصلة عملية رقمنة وأرشفة هذا التراث». كانت إحدى أهم التوصيات التي خلص إليها المشاركون في ختام الندوة العلمية حول «الموسيقى في عالم الإسلام: كيف نحافظ على التراث الموسيقي» المنعقدة يوم الخميس الماضي في إطار الدورة الثانية والثلاثين لجامعة المعتمد بن عباد الصيفية لموسم أصيلة الثقافي، وذلك لإنقاذ الموروث الموسيقي التقليدي بمختلف عناصره والحفاظ عليه واستدامته.
واقترح المشاركون عقد ثلاثة ملتقيات للإحاطة بموضوع كيفية تدريس مختلف أنماط التراث الموسيقي لوضع حد للنقاش التخصصي الذي ساد حول الموضوع، والذي توزع بين اقتراح اعتماد كل الوسائل بما فيها التسجيلات والوسائط الحديثة لتدريس هذه الأنماط أيا كان مصدرها حفاظا على هذا التراث، واقتراح ثان يدعو إلى تدريسها على يد معلميها لأخذ القطعة الموسيقية الأصلية حتى في عملية إعادة إنتاجها.
وأكد شريف خزندار رئيس جمعية ثقافات العالم بباريس ورئيس الجمعية العامة للدول الأطراف في اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي بمنظمة اليونسكو، والذي ترأس أشغال هذه الندوة، أن هناك نوعين من الموسيقى التراثية معرضتان للاندثار، إحداهما كلاسيكية كالموسيقى الأندلسية وأخرى شعبية، وتبعا لذلك فإن طرق الحفاظ عليهما تختلف من نمط لآخر. وأوضح خزندار أنه يجب العمل على تحديد الأنماط الموسيقية الأكثر تهديدا بالانقراض، والتي تستحق التعريف بها عبر استعمال الإمكانيات التي تتيحها الوسائط الحديثة، والترويج لها وتيسير الاطلاع عليها من قبل الجمهور.
وأفاد أحمد عيدون الباحث في علوم الموسيقى أن الحفاظ على التراث الموسيقي في عالم الإسلام يرتبط بالحفاظ على أحد مكونات الهوية الثقافية، مشددا على ضرورة التركيز على تدريس هذا التراث وإعداد وسائل ومواد تربوية داعمة لتلج هذه الموسيقى بصفة مؤسساتية برامج المعاهد الموسيقية وخلق تواصل بين أجزاء العالم الإسلامي حول هذه الأنماط، مع العمل على تعزيز البحث العلمي في المجال.
وأشار إلى إحدى الإشكاليات الكبيرة التي تطال التراث الشعبي المغربي والذي يتهدده خطر الاندثار، على اعتبار أن الأنماط الموسيقية التراثية الشعبية، والتي يتجاوز عددها في المغرب 70 نوعا، لايتم تدريسها في المعاهد الموسيقية، وأن أنواع الموسيقى التي تدرس تتمثل فقط في الموسيقى الأندلسية والملحون، إلى جانب الموسيقى العربية بصيغتها المصرية والشامية والموسيقى الأوروبية بمختلف أنواعها .
في حين أشارت بعض التدخلات إلى الابتعاد عن المنهج الأوروبي في تدريس أنماط الموسيقى التقليدية بالمعاهد الموسيقية، على اعتبار أن تلك المناهج تعتمد الآلات الموسيقية الحديثة في حين أن التراث الموسيقي في عالم الإسلام والذي يمتد انتشاره وتأثيره إلى إفريقيا وأقصى حدود الصين مرورا بدول جنوب شرق آسيا وأوروبا، يعتمد آلات مثل العود والقانون والرباب، والتي تعد محور ذلك التراث إلى جانب الأغاني التقليدية، ويجب بالتالي تدريسه بالطريقة التقليدية المتعمدة في الماضي .
وشددت التدخلات على ضرورة جمع نماذج عزفية أصلية، خاصة تلك التي يقدمها حافظو هذه الأنماط الموسيقية والذين كان لهم اتصال مباشر بتلك الطرق الأصلية، وتجميع الأغاني القديمة التي كانت الأمهات يرددنها للأطفال قبل النوم، وكذا الأنماط التي كان يتم ترديدها خلال الطقوس الدينية وطقوس الولادة والأعراس والجنائز، ولو أن أمر الحفاظ على هذه الأنماط يتعلق بالتماسك الاجتماعي، حسب أحد المتدخلين.
كما أفادت بعض المداخلات أن الحفاظ على التراث الموسيقي في عالم الإسلام الذي يطاله الموت البطيء يعود إلى غياب البحث الأنتربولوجي في الموسيقى، وإلى عدم اهتمام الشباب الذي لايرى في ولوج معاهد الموسيقى منفذا للحصول على الوظيفة، هذا فضلا عن الصعوبات التي يعيشها عدد من رواد هذا النمط من الفن، حيث تطبع الهشاشة أوضاعهم الاجتماعية، ففنهم لا يشكل لهم مصدر عيش مضمون ولا يوفر لهم دخلا قارا ، مثيرين في هذا الصدد إشكالية توفير التمويل للنهوض بهذا التراث وصيانته.
ودعا عدد من المشاركين إلى إقامة حفلات ومهرجانات خاصة بأنماط الموسيقى التقليدية التراثية وتخصيص جوائز لتشجيع البحث والتنقيب في حفريات هذا الموروث، والعمل علىت تشجيع الموسيقى العالمة أي المقام والموشحات والترويج لها سواء في الداخل أو في الخارج، على أن يضطلع بجزء من هذا العمل «مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام» بالإمارات العربية المتحدة والذي أنشأته هيئة أبو ظبي للتراث والثقافة تجسيدا لإحدى التوصيات الصادرة عن مؤتمر موسيقى عالم الإسلام الذي عقد في مدينة أصيلة سنة 2007.