محمد الحجام يستعيد ذكريات شكري

إعداد: محمد.ب
استعاد الكاتب محمد المرابط، في لقاء حول الأديب محمد شكري، أمس الجمعة بمدينة طنجة، شذرات من ذكرى هذا الأديب المغربي الراحل، صاحب رواية "الخبز الحافي".

وعرج محمد المرابط، الذي كان يتحدث في إطار الملتقى السادس لتخليد أدب محمد شكري في إطار المهرجان المتوسطي للثقافة الأمازيغية "تويزا"، على بعض من أهم محطات محمد شكري وكيف برز اسمه كواحد من ألمع الكتاب المغاربة والعالميين الذين أثثوا المشهد الثقافي لمدينة طنجة.

وأبرز محمد المرابط، الذي تحدث بلهجته الدارجة المعهودة، أن مدينة البوغاز فتحت ذراعيها ل"الشحرور الأبيض" (محمد شكري) الذي أبحر في عوالم الأدب وعايش مجموعة من كبار الأسماء العالمية في سماء القصة والرواية.

واعتبر صاحب رواية "الحب ببضع شعيرات"، أن شكري ينتمي لجيل الأدباء الحالمين الذين عاشوا في طنجة وعاشت طنجة فيهم، من قبيل بول بولز و تنيسي و ليامز و هنري ميلر و أيرا كوهن و براين غيسن، وجان جنيه .

وأشار إلى أن مدينة طنجة كانت تعج بالصالونات الأدبية التي شكلت ملتقى لهؤلاء الكتاب العالميين في جو التقت فيه مدارس متباينة من الأدب والإبداع، كانت للمغاربة مخيلة شعبية خصبة لم يستكشفها الأدبي الغربي بعد، وهي الصالونات التي التقى فيها محمد المرابط بالأديب بول بولز الذي ترجم إلى الإنجليزية مجموعة من الحكايات الشعبية التي كان يسردها محمد المرابط.

ولد محمد المرابط، الذي يعد من بين كبار القصاصين والرواة بالمغرب، ولا يتعب من رواية الحكايات، كما يقول عنه معاشروه ومعارفه، إضافة إلى كونه فنانا تشكيليا عصاميا عرضت أعماله في المغرب والخارج، بطنجة سنة 1936.

وقد أبدع المرابط، واسمه الحقيقي محمد الحجام، في مجموعة من الأجناس الأدبية، المترجمة إلى عدة لغات، وتزخر الخزانة المغربية بروايات "الليمونة" و"المحشش" و"مقهى الشاطئ" و"شوف وزيد" و"السمك الذي يحكي" و "مَا نَعْرَفْ"، التي تعتبر مزيجا بين الرواية والسيرة الذاتية.
محمد شكري:
ولد محمد شكري في سنة 1935 م في آيت شيكر في إقليم الناظور شمال المغرب. عاش طفولة صعبة وقاسية في قريته الواقعة في سلسلة جبال الريف، ثم في مدينة طنجة التي نزح إليها مع أسرته الفقيرة سنة1942 م.

وصل شكري إلى مدينة طنجة ولم يكن يتكلم بعد العربية، عملَ كصبي مقهى وهو دون العاشرة، ثم عمِلَ حمّالاً، فبائع جرائد وماسح أحذية ثم اشتعل بعد ذلك بائعًا للسجائر المهربة.

انتقلت أسرته إلى مدينة تطوان لكن هذا الشاب الأمازيغي سرعان ما عاد لوحده إلى طنجة.

لم يتعلم شكري القراءة والكتابة إلا وهو ابن العشرين. ففي سنة 1955 م قرر الرحيل بعيدًا عن العالم السفلي وواقع التسكع والتهريب والسجون الذي كان غارقًا فيه ودخل المدرسة في مدينة العرائش ثم تخرج بعد ذلك ليشتغل في سلك التعليم.

في سنة 1966م نُشِرَت قصته الأولى "العنف على الشاطئ" في مجلة الأداب اللبنانية. حصل شكري على التقاعد النسبي وتفرغ تمامًا للكتابة الأدبية. توالت بعد ذالك كتاباته في الظهور.

اشتغل محمد شكري في المجال الإذاعي من خلال برامج ثقافية كان يعدها ويقدمها في إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية (ميدي 1) في طنجة.

عاش شكري في طنجة لمدة طويلة ولم يفارقها إلا لفترات زمنية قصيرة.

تحفل نصوص محمد شكري بصور الأشياء اليومية وبتفاصيلها الواقعية وتمنحها حيزًا شعريًا واسعًا، على عكس النصوص التي تقوم بإعادة صياغة أفكار أو قيم معينة بأنماط شعرية معينة.

شخصيات شكري وفضاءات نصوصه ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالمعيش اليومي. ويعتبر شكري "العالم الهامشي" أو "العالم السفلي" قضية للكتابة، فكتاباته تكشف للقارئ عوالم مسكوت عنها، كعالم البغايا والسكارى والمجون والأزقة الهامشية الفقيرة، وتتطرق لموضوعات "محرمة" في الكتابة الأدبية العربية وبخاصة في روايته الخبز الحافي أو الكتاب الملعون كما يسميها محمد شكري.

تحتل مدينة طنجة حيزًا هامًا ضمن كتابته، فقد كتب عن وجوهها المنسية وظلمتها وعالمها الهامشي الذي كان ينتمي إليه في يوم من الأيام.
توفي الكاتب الروائي محمد شكري في 15 نوفمبر سنة 2003 بالرباط بعد معاناةٍ مع المرض. ودُفن في مقبرة مرشان وسط مدينة طنجة.
ومن أبرز أعماله نجد:
في ميدان السيرة الذاتية(3 أجزاء):
* الخبز الحافي (1972 م، ولم تنشر بالعربية حتى سنة 1982). الشطار، زمن الأخطاء (1992 م).
*وجوه.
* مجنون الورد (1979 م)
* الخيمة (1985 م)
* السوق الداخلي (1985 م)
* مسرحية السعادة (1994 م)
* غواية الشحرور الأبيض (1998 م)
بالإضافة إلى مذكراته مع جان جنيه وبول بوولز.


وتعدّ رواية الخبز الحافي من أشهر النتاج الأدبي للكاتب الراحل محمد شكري.وقد كتبت سنة 1972 و لم تنشر بالعربية حتى سنة 1982 وترجمت إلى 38 لغة أجنبية.

الخبز الخافي هي الجزء الأول من سيرة محمد شكري الذاتية التي استغرقت ثلاثة من أهم أعماله فبالإضافة إلى هذا الكتاب هناك كتاب زمن الأخطاء وكتاب وجوه. صرّح محمد شكري أن فكرة كتابة سيرته الذاتية كانت بدافع من صديقه الكاتب الأمريكي بول بولز المقيم في طنجة وقد باعه إياها مشافهة قبل أن يشرع فعلا في تدوينها

و قد أثار هذا العمل ضجة ومنع في معظم الدول العربية إذ اعتبره منتقدوه جريئا بشكل لا يوافق تقاليد المجتمعات العربية.

يطالع القارئ من خلال هذه الرواية سيرة الروائي الذاتية فقد أفصح عما لا يمكن أن يقال.. عن خفايا إنسانية لا يفصح عنها تبقى قيد الكتمان.

أتت الرواية لتحكي مأساة إنسان أبت ظروفه إلا أن يبقى في ظلمات الجهالة حتى العشرين من عمره فكانت حداثته انجرافاً في عالم البؤس حيث العنف وحده قوت المبعدين اليومي. لقد أتى النص مؤثراً حتى أن هذا العمل احتل موقعاً متميزاً في الأدب العالمي . وليس صدفة أن نشر بلغات أوروبية كثيرة قبل نشره بلغته العربي.

بالطبع هذه الرواية تمثل صورة "حقيقية" وليست مزورة.. لقد استطاع وبجدارة اجترار ما قدمه للجحيم في سنوات عمره في أسطر .