Mémorandum d'entente entre l'INPPLC et l'Autorité émiratie de reddition des comptes    Abdelouafi Laftit annonce une refonte d'envergure du régime électoral marocain, inscription numérique et probité du scrutin mises en évidence    Rencontre entre l'ambassadrice de Chine au Maroc et le chef de la MINURSO : Pékin salue le rôle de la mission dans la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité    Nicolas Lerner : «Les services marocains sont des partenaires très efficaces, précieux, essentiels en matière de lutte antiterroriste»    "Dbibina" trace la limite entre liberté d'expression et félonie    Le Polisario échoue à organiser un débat au Parlement britannique    Les drones des FAR déjouent une attaque du Polisario à Es-Smara, une dizaine de miliciens tués    Maroc : Le port de Nador West Med opérationnel d'ici fin 2026 (Nizar Baraka)    Le Maroc au cœur du futur corridor ferroviaire Algésiras–Zaragoza, clef du transport durable entre l'Europe et l'Afrique    Affaire Sansal : le régime algérien, acculé par l'Occident, transforme sa peur en mise en scène humanitaire    Reprise des vols directs entre le Maroc et Israël    Espagne : Pedro Sanchez esquive les questions sur le Sahara à la Chambre des représentants    Moroccan swimmers shine at Islamic Solidarity Games with gold and bronze in Riyadh    Après Paris et New York, les Winners du WAC illuminent le ciel de Casablanca pour les 20 ans    Phase 3 des billets pour la CAN 2025 disponible en ligne dès samedi    Tangier Mobility launches Stadium Access portal for Grand Tangier Stadium events    L'Indice du crime organisé place le Maroc au 79e rang mondial    Maroc : Les vieux chênes-lièges de la forêt de Maâmora, puissants puits de carbone [Etude]    FIFM 2025 : Asmae El Moudir, Karima Saïdi et Nadine Labaki parmi les 16 figures en Conversations    Marrakech Film Festival 2025 : Conversations with Bong Joon Ho, Guillermo del Toro, And more    Maroc : Volubilis renseigne sur la transition de l'ère maurétano-romaine à l'islam    Emploi des femmes : Talents inexploités, croissance non réalisée [INTEGRAL]    Ports, routes et barrages : Baraka trace la nouvelle carte infrastructurelle du Royaume    Barrages CDM26 Asie : Ce jeudi, Irak vs Emirats Arabes Unis : Horaire. Chaînes ?    Prépa. CDM(f) futsal : Les Lionnes s'inclinent de nouveau face aux Espagnoles    Handball / Tirage. CAN 2026 : le Maroc dans le 2e pot ce vendredi    Espagne : le Real Madrid rebaptise le Santiago Bernabéu    Amicaux : Les Lions de l'Atlas achèvent leur préparation avant de rejoindre Tanger    Bourse de Casablanca : ouverture en bonne mine    COP 32. Addis-Abeba, future capitale mondiale du climat en 2027    WASOP : Le Cap-Vert s'engage pour un océan plus durable    Le Maroc partage son savoir-faire avec le Nigeria pour prévenir l'extrémisme violent en milieu carcéral    Découverte au Maroc d'un scorpion marin géant vieux de 470 millions d'années    Mariage des mineurs : moins de demandes, mais la pratique perdure (Rapport)    Ouganda – Rwanda. Vers une intégration régionale accrue    Syrie-Israël : Damas engagé dans des négociations directes avec Tel-Aviv    Chômage. Un fléau persistant en Afrique du Sud    Les températures attendues ce jeudi 13 novembre 2025    Le temps qu'il fera ce jeudi 13 novembre 2025    Les découvertes archéologiques au Maroc ouvrent de nouvelles perspectives pour comprendre l'Histoire humaine    Affaire Samuel Paty : Au Maroc, la famille d'Abdelhakim Sefrioui se mobilise    Le jour où New York a voté pour elle-même    L'Allemagne fait plier Alger : une "grâce humanitaire" qui cache une capitulation diplomatique    Le partenariat entre BlueBird Aero Systems et Rabat progresse sur le plan technique, mais le lancement de l'usine marocaine reste un mystère    La Fondation Trois Cultures reconnue par l'UNESCO comme "Centre de Catégorie 2"    La FNM, la FRMJE et la Ligue régionale Rabat-Salé-Kénitra des jeux électroniques s'allient pour promouvoir la culture numérique    Du nord de l'Europe jusqu'au Maroc : Une carte numérique déterre 300.000 km de routes romaines    Artisanat: Lancement de la 3è édition du programme «Les trésors des arts traditionnels marocains»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Driss Ibn Kalb le «chien» qui questionnait son nom
Publié dans Albayane le 04 - 04 - 2016

«Nom d'un chien», deuxième roman d'Abdellah Baida paru aux éditions Marsam, relate l'histoire de Driss Ibn Kalb et son épouse Linda qui attendaient depuis un moment un garçon. La bonne nouvelle est finalement annoncée par le médecin. Dès lors, le choix d'un prénom pour le bébé émaille toutes les réflexions du couple.
Ibn Kalb ou «fils de chien» sonne mal et démange la membrane tympanique de la famille. Ce nom pèse lourd sur les épaules de Driss vu la connotation négative que lui attribue la société. Il ne l'avait pas choisi. Il le tient de ses ancêtres qui ne l'avaient peut être pas eux aussi, choisi. Ibn Kalb est une insulte, une fatalité et un fardeau que le protagoniste porte depuis des années.
Le protagoniste veut sortir de ce cercle infernal en se débarrassant de ce nom de famille qui importune sa vie et celle de son futur enfant. C'est une question ontologique, voire existentielle pour le personnage. Très vite, Driss passe à l'action. Il entame une longue quête du sens de ce nom de famille, notamment dans les races canines. A vrai dire, son voyage dans les différentes villes, en l'occurrence Rabat, Madrid à la recherche des représentations du chien dans les autres cultures et arts finiront par changer sa vision.
Pour Driss, la question de son nom est un souci identitaire. Sa rencontre avec Stéphanie lui démontrera par la suite qu'il y avait des gens qui appréciaient son nom de famille. «Laissez tomber, dis-je en souriant, c'est problème identitaire. Que signifie Ibn Kalb? C'est de l'arabe? », interroge Stéphanie.
-Fils de chien ! » (...) «-C'est le sens de ton nom ? demande Jean-Luc.
-Oui.
-«C'est mignon ! minaude Stéphanie. », p 133.
En lisant le roman, on découvre au fil des pages, une quête identitaire «cynique» qui commence dès les premières pages, dans la mesure où Driss décide d'affronter son sort en changeant de lieux pour creuser davantage les origines de son nom. Héraclite écrivait dans ce sens, dans fragment p 97: «les chiens aboient contre tout ce qu'ils ne connaissent pas».
«Nom d'un chien», ce titre si simple, mais étrange à la fois, ouvre des champs d'interprétation dans l'imaginaire du lecteur. Il interpelle.
Mener une vie de chien révolté demeure une affaire si délicate, à savoir qu'«Antisthène, qui passe pour le père fondateur de l'école cynique, était surnommé «le Vrai chien», racontait Michel Onfray dans son livre «Cynismes». L'étymologie entérinera la parenté de l'animal et de l'école et l'on trouvera dans le concept un mystérieux chien gambadant sous le soleil et les étoiles d'Athènes», poursuit-il. Et d'ajouter : «(...) le cynique aime à se dire chien tout simplement parce qu'il goûte particulièrement les vertus de l'animal». En d'autres mots, c'est «du chien, enfin, que le cynique possède la vertu de la fidélité et le souci de préserver, de garder les proches. Un jour que Diogène se faisait traiter de chien, Polyxène le dialecticien s'émut et fit part de son troupe au sage : «mais, toi aussi, lui dit-il, appelle-moi le chien : Diogène, pour moi, n'est qu'un surnom ; je suis en effet un chien, mais je fais partie des chiens de race, de ceux qui veillent sur leurs amis», précise Onfray.
Driss ne se situe pas dans cette figure «emblématique du chien» dont parle Onfray dans son livre. Il est plutôt en proie à des questionnements sur son identité et sa confirmation du soi dans le monde. Dans un cimetière que le protagoniste visita avec sa femme, «il trouva des chiens de différents noms même en arabe, dont Omar. «Que fait un nom arabe dans un cimetière canin ibérique ? Omar est-il vraiment de cette race ou c'est juste qu'il a mené une vie de chien ou qu'il est mort comme un chien ? On se demande pourquoi son maître lui a attribué ce nom», se demande t-il. Pourtant, Driss Ibn Kalb n'a pas mené une vie de chien, ni celle d'un cynique, mais son périple lui a appris comment mener une vie «esthétique», chercher le bonheur dans les petits détails de la vie et trouver de la beauté dans la laideur de son nom de famille.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.