Quand les mensonges se brisent sur le mur infranchissable du renseignement marocain    Le Maroc parmi les marchés visés par la poussée concurrentielle mondiale du blé, selon Interfax    Pour l'Institut hongrois des affaires internationales, «le Maroc veut se poser en pont entre une Europe dépendante en ressources et une Afrique de l'Ouest riche en matières premières»    L'ambassade de Chine au Maroc félicite le Marocain Saïd Oubaïa pour sa médaille d'or en karaté aux Championnats du monde 2025 à Chengdu    Incendie de forêt à Derdara (Chefchaouen): trois sur quatre principaux foyers maîtrisés, l'extinction du foyer restant en cours (ANEF)    46e anniversaire de Oued Eddahab : une étape clé pour l'intégrité territoriale    Espagne : la Fondation Hassan II dénonce une vague d'actes hostiles contre la communauté marocaine    Ukraine : des dirigeants européens se concertent avant la rencontre Trump-Poutine    Artisanat: le grand boom des exportations en juillet    Edito. Ne pas compromettre l'avenir    Export : les tomates marocaines gagnent du terrain au Danemark    L'ONDA facilite l'accès à deux filières stratégiques de l'aviation civile    Feux de forêt au Canada : plus de 20.000 personnes sous alerte d'évacuation dans l'Est    Souveraineté spatiale. Youssef Moulane : "Le Maroc doit consolider ses moyens spatiaux pour gagner en souveraineté"    Droits de douane : Trump prolonge de 90 jours la trêve avec Pékin    Palestine: des juifs contre le sionisme    Sécheresse : une grande partie de l'Europe et du pourtour méditerranéen affectée depuis avril    Gaza : Appel urgent de la France et 26 partenaires à une action humanitaire    Supercoupe d'Europe: Hakimi et ses coéquipiers du PSG remportent le titre face à Tottenham    CHAN 2024: La Mauritanie bat le Burkina Faso (1-0)    Basket - 3x3 Morocco Tour (2ème étape) : Agadir brûle de passion malgré la canicule    Maroc : un engagement renforcé pour la protection des réfugiés    L'AMMPS dément une pénurie de 600 médicaments pour maladies chroniques    Fromages rappelés en France: un « lien possible » avec 21 cas de listériose dont 2 décès    Festival Voix de Femmes à Tétouan : Du 14 au 16 août (concerts) et du 18 au 20 septembre (actions sociales)    Soufisme : Un appel à la paix depuis Fès pour déconstruire la radicalisation    Sommet africain sur l'investissement dans l'eau : L'Afrique doit investir 30 milliards de dollars supplémentaires par an d'ici 2030    CHAN 2024 : La FRMF sanctionnée par la CAF    Maroc : une première révolutionnaire en greffe rénale    L'incendie à Chefchaouen maitrisé par la Protection civile    PSG : Donnarumma, un héros invité à prendre la porte    La Bourse de Casablanca termine dans le négatif    Morocco braces for intense heatwave with temperatures up to 47°C    Maroc : Ibtissam Lachgar déférée devant le tribunal en détention préventive    Italie : Arrestation d'un Marocain recherché par l'Espagne pour meurtre lié au trafic de drogue    Maroc : Les FAR enquêtent sur des violences contre un migrant en mer    Armement : Le Maroc envisage de commander des avions Rafales    Salon du livre de Panama : Inauguration du pavillon du Maroc, invité d'honneur    Le WAC empoche 6 millions de dirhams pour le transfert de Jamal Harkass vers Damac FC    Axe Amgala-Bir Moghrein : La route qui irrite Alger    Paris-CDG : suspension d'un contrôleur aérien après un message « Free Palestine »    Au Royaume-Uni, le Trésor gèle les avoirs de deux ressortissants marocains pour leur rôle présumé dans un trafic international de migrants    "Voix de Femmes", Tétouan célèbre les talents féminins    Du citoyen abstentionniste au citoyen juge : la mutation silencieuse de la démocratie marocaine    Maroc : Assidon, le militant anti-normalisation avec Israël, en soins intensifs    Le Maroc accueillera le tournage du nouveau film bollywoodien «Captain India»    Le Maroc invité d'honneur du 21e Salon international du livre de Panama    L'été dans le Nord. Maroc Telecom électrise les plages    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Driss Ibn Kalb le «chien» qui questionnait son nom
Publié dans Albayane le 04 - 04 - 2016

«Nom d'un chien», deuxième roman d'Abdellah Baida paru aux éditions Marsam, relate l'histoire de Driss Ibn Kalb et son épouse Linda qui attendaient depuis un moment un garçon. La bonne nouvelle est finalement annoncée par le médecin. Dès lors, le choix d'un prénom pour le bébé émaille toutes les réflexions du couple.
Ibn Kalb ou «fils de chien» sonne mal et démange la membrane tympanique de la famille. Ce nom pèse lourd sur les épaules de Driss vu la connotation négative que lui attribue la société. Il ne l'avait pas choisi. Il le tient de ses ancêtres qui ne l'avaient peut être pas eux aussi, choisi. Ibn Kalb est une insulte, une fatalité et un fardeau que le protagoniste porte depuis des années.
Le protagoniste veut sortir de ce cercle infernal en se débarrassant de ce nom de famille qui importune sa vie et celle de son futur enfant. C'est une question ontologique, voire existentielle pour le personnage. Très vite, Driss passe à l'action. Il entame une longue quête du sens de ce nom de famille, notamment dans les races canines. A vrai dire, son voyage dans les différentes villes, en l'occurrence Rabat, Madrid à la recherche des représentations du chien dans les autres cultures et arts finiront par changer sa vision.
Pour Driss, la question de son nom est un souci identitaire. Sa rencontre avec Stéphanie lui démontrera par la suite qu'il y avait des gens qui appréciaient son nom de famille. «Laissez tomber, dis-je en souriant, c'est problème identitaire. Que signifie Ibn Kalb? C'est de l'arabe? », interroge Stéphanie.
-Fils de chien ! » (...) «-C'est le sens de ton nom ? demande Jean-Luc.
-Oui.
-«C'est mignon ! minaude Stéphanie. », p 133.
En lisant le roman, on découvre au fil des pages, une quête identitaire «cynique» qui commence dès les premières pages, dans la mesure où Driss décide d'affronter son sort en changeant de lieux pour creuser davantage les origines de son nom. Héraclite écrivait dans ce sens, dans fragment p 97: «les chiens aboient contre tout ce qu'ils ne connaissent pas».
«Nom d'un chien», ce titre si simple, mais étrange à la fois, ouvre des champs d'interprétation dans l'imaginaire du lecteur. Il interpelle.
Mener une vie de chien révolté demeure une affaire si délicate, à savoir qu'«Antisthène, qui passe pour le père fondateur de l'école cynique, était surnommé «le Vrai chien», racontait Michel Onfray dans son livre «Cynismes». L'étymologie entérinera la parenté de l'animal et de l'école et l'on trouvera dans le concept un mystérieux chien gambadant sous le soleil et les étoiles d'Athènes», poursuit-il. Et d'ajouter : «(...) le cynique aime à se dire chien tout simplement parce qu'il goûte particulièrement les vertus de l'animal». En d'autres mots, c'est «du chien, enfin, que le cynique possède la vertu de la fidélité et le souci de préserver, de garder les proches. Un jour que Diogène se faisait traiter de chien, Polyxène le dialecticien s'émut et fit part de son troupe au sage : «mais, toi aussi, lui dit-il, appelle-moi le chien : Diogène, pour moi, n'est qu'un surnom ; je suis en effet un chien, mais je fais partie des chiens de race, de ceux qui veillent sur leurs amis», précise Onfray.
Driss ne se situe pas dans cette figure «emblématique du chien» dont parle Onfray dans son livre. Il est plutôt en proie à des questionnements sur son identité et sa confirmation du soi dans le monde. Dans un cimetière que le protagoniste visita avec sa femme, «il trouva des chiens de différents noms même en arabe, dont Omar. «Que fait un nom arabe dans un cimetière canin ibérique ? Omar est-il vraiment de cette race ou c'est juste qu'il a mené une vie de chien ou qu'il est mort comme un chien ? On se demande pourquoi son maître lui a attribué ce nom», se demande t-il. Pourtant, Driss Ibn Kalb n'a pas mené une vie de chien, ni celle d'un cynique, mais son périple lui a appris comment mener une vie «esthétique», chercher le bonheur dans les petits détails de la vie et trouver de la beauté dans la laideur de son nom de famille.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.