Partenariat Maroco-Chinois Pionnier pour Stimuler l'Innovation en Santé et l'Intégration entre Médecine Moderne et Traditionnelle    Des enseignants marocains entament un programme inédit sur la Shoah en Europe centrale    Lekjaa : Le Maroc prépare 2030 dans une logique de continuité et de durabilité    Le moral des ménages repart à la hausse au 2e trimestre 2025    Hackathon national : 4 ONG marocaines primées pour leurs solutions digitales    Bonus INTGVIEW. Lahcen Saâdi : « Les engagements du programme gouvernemental sont tenus »    CDM-2030 : Un tournant structurant pour le Maroc, selon le Chef du gouvernement    La Bourse de Casablanca franchit pour la première fois le seuil de 1 000 milliards de dirhams    Ferhat Mehenni : Le régime algérien transforme Tala Hamza en base militaire dans le cadre d'un plan d'éradication des Kabyles    Bruno Retailleau accuse l'Algérie de connivence avec l'immigration clandestine et prône une rupture nette    Infantino : Le Maroc est devenu un des centres mondiaux du football    La co-organisation du Mondial 2030 devrait générer plus de 100 000 emplois annuels au Maroc, selon Nadia Fettah    Brahim Diaz va prolonger au Real    FC Barcelone: le retour au Camp Nou encore repoussé    Le Maroc scelle un accord avec Boeing pour ériger cinq pôles aéronautiques d'excellence    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Le Maroc et l'UNESCO annoncent une nouvelle alliance pour promouvoir le développement en Afrique par l'éducation, la science et la culture    Cinéma: La Commission d'aide dévoile sa liste    5G au Maroc : Un train de retard pour une technologie sur le déclin ? [INTEGRAL]    Les prévisions du samedi 19 juillet    Morocco National Hackathon supports digitalization for four local NGOs    CAN féminine. Les Lionnes de l'Atlas vont en demi-finale    Programme "Moussalaha" : 390 détenus bénéficiaires    Yaoundé vibre avec les « Renaissance Music Awards »    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Espagne : Un feu de forêt provoque un énorme nuage de fumée près de Madrid    Infrastructures sportives : Rabat et Tanger finalisent leurs stades avant la CAN 2025, cap sur le Mondial 2030    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Football : Le milieu de terrain marocain Neil El Aynaoui est sur le point de rejoindre l'AS Roma    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Décès d'Ahmed Faras : le président de la FIFA rend hommage à la carrière exceptionnelle d'une légende du football africain    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Nadia Fettah: « Tous les partenaires sont convaincus de la nécessité d'une solution consensuelle »    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre le marteau et l'enclume
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 19 - 01 - 2002

Pour l'élite des Marocains résidants à l'étranger (MRE), la rançon de la réussite est plus lourde. En pays d'accueil comme en pays d'origine, l'incompréhension dégénère souvent en critique, voire en invective gratuite et inutile.
Entre le marteau et l'enclume. Voila qui résume la pénible situation de l'élite des Marocains résidants à l'étranger (MRE). Les démêlés avec la presse et parfois l'opinion publique de figures connues, comme Jamal Debbouze, Les frères Mustapha et Youssef Hadji, Ahmed Ghayet ou encore récemment Samira Sitail, posent avec acuité un « problème » d'incompréhension, qui dégénère souvent en critiques acerbes, voire en invective aussi gratuite qu'inutile.
La rançon de la réussite semble, paradoxalement, être plus lourde pour cette catégorie. De part et d'autre de la Méditerranée. Quand à force de persévérance et aussi de talent, ils parviennent à percer dans leurs pays d'accueil, c'est souvent, trop souvent, la porte ouverte aux critiques autour de l'oubli des racines, du divorce avec le pays d'origine. D'ingratitude.
Quand bien même cela serait, quel mal y aurait-il pour un MRE de réussir dans son pays d'accueil et de vivre légitimement cette réussite. Abdellatif Bennazi, capitaine de l'équipe de France de rugby aurait-il eu le même retentissement s'il avait été capitaine du 15 du Maroc. Aurait-il pu à ce titre donner la même image que celle qu'il donne actuellement de son pays ? Jamal Debbouze, désormais l'une des stars les mieux payées en France, renie-t-il pour autant sa marocanité ? Même les MRE qui choisissent de revenir au pays, ne sont pas pour autant à l'abri des attaques. Ils sont automatiquement, inconsciemment classés dans la catégorie de «Marocain de seconde zone», ne parlant qu'imparfaitement l'arabe, ignorant de tout ce qui se passe au pays , arborant un look extravagant et se permettant par dessus le marché de donner des leçons de civisme, de savoir-vivre, de démocratie ...
Jamal Debbouze a été précédé au Maroc par le flux de ses démêlés avec la police française. Les frères Hadji ont eu à se défendre dans la presse de très graves accusations de «manque de patriotisme» et de comportements privilégiant leur pays d'accueil, en l'occurrence la France, Ahmed Ghayet a été affublé du qualificatif de «Lucky Luke» de l'immigration, pour sa propension à la dégaine à chaque fois qu'il s'agit de MRE, ce qu'il revendique «avec fierté», Samira Sitail doit s'accommoder avec un «traitement de faveur» dans son bras de fer, somme toute, banalement professionnel.
Déficit de communication ? A coup sûr. Mais hélas, non exempt de relents d'envie, de jalousie et même de résidus de réflexes à la peau dure voulant que la réussite ne puisse être pleinement «acceptée» sans une certaine «justification généalogique». En attendant, la fracture est là. Bien réelle, entre Marocains du Maroc et Marocains de l'immigration. Elle prend appui sur les quelques différences qui en arrivent à occulter les multiples ressemblances. L'on ne retient du Beur de retour au pays que la décapotable voyante, brûlant allègrement les feux rouges, sono à plein volume. La porte ouverte à tous les ostracismes. Mais aussi un énorme appel d'air aux initiatives de la société civile.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.