Le Roi Mohammed VI souhaite la liberté et la sécurité au peuple palestinien    Le dirham s'apprécie de 0,2% face au dollar américain du 6 au 12 novembre    Carburants : Selon le CC, les baisses internationales ne se répercutent que partiellement sur le marché    Grande polémique en France à cause de Shein    Forum international sur le socialisme à la chinoise : regards croisés sur les changements inédits    Le Maroc accueillera le deuxième tour de la Coupe des Champions Féminine de la FIFA en décembre    Les températures attendues ce samedi 15 novembre 2025    Le temps qu'il fera ce samedi 15 novembre 2025    Le MOGA Festival sacré "Meilleur Événement International" aux Heavent Paris Awards 2025    Bensaid en visite dans plusieurs structures culturelles à Tétouan    Abdellatif Hammouchi accorde une promotion exceptionnelle à un officier grièvement blessé    La police judiciaire de Casablanca saisit 23 500 comprimés stupéfiants et neutralise un tandem présumé de trafiquants    Mondial U17 : La sélection se veut rassurante sur la blessure d'Ouazane avant le choc contre le Mali    Mondial U17 : les Lionceaux ont-ils enfin lancé leur tournoi ?    Partenariat : les jeux vidéo entrent au musée    Les Victoires de la Musique guinéenne reviennent pour célébrer la créativité nationale    FRMR : Le Maroc va créer son équipe nationale féminine de rugby    Football : Anass Salah-Eddine apprécie son premier stage avec les Lions de l'Atlas    Le «Front du 31 octobre pour les droits politiques des Marocains du monde» voit le jour    Partis politiques : le gouvernement serre la vis    Sahara : pourquoi la dernière résolution de l'ONU pourrait tout changer entre le Maroc et l'Algérie?    Industrie d'armement : 10 projets internationaux lancés au Maroc    Morocco is set to establish its own national women's rugby team    Fútbol: Anass Salah-Eddine disfruta de su primer entrenamiento con los Leones del Atlas    Una primera serie de televisión filipina filmada en Marruecos    France : Marion Maréchal relaxée de diffamation contre une école musulmane    La défense marocaine atteint 73 milliards de dirhams en 2026 et déploie dix projets en exécution pour 260 millions de dollars    Des associations de la Guardia civil en colère suite à la décoration d'Abdelatif Hammouchi par l'Espagne    Maroc – Espagne : Vers plus d'intégration des chaînes de valeur agroalimentaires (AMDIE)    Une première série télévisée philippine tournée au Maroc    Grotte de Bizmoun : Des outils vieux de 150 000 ans et une faune éteinte    Terminal Ouest de Nador West Med : La co-entreprise entre Marsa Maroc et CMA Terminals notifiée au Conseil de la concurrence    Marché obligataire: Tendance baissière des taux    Pascal Bruckner : «Dans les négociations sur le Sahara, l'Algérie a été désavouée aux Nations unies même par les Russes et les Chinois, et Boualem Sansal a survécu grâce à la supériorité de l'esprit»    La sécurité sociale espagnole augmente son effectif étranger à 3,1 millions et dénombre 365 089 Marocains, première communauté cotisante    Attentat d'Islamabad: le Pakistan arrête quatre suspects, accuse l'Afghanistan    Non, le Shin Bet israélien n'a pas exprimé «des réserves sécuritaires» sur la reprise des vols avec le Maroc    OPCVM : les 790 MMDH qui réinventent le financement de l'économie    Journée mondiale du diabète: le MSPS organise une série d'activités de sensibilisation étalée sur 1 mois    Le Maroc a joué un rôle central dans la régulation des flux migratoires vers l'Europe et dans la coopération pour les retours effectifs alors que l'Algérie reste le «principal point de départ» vers les Baléares, dévoile un rapport officiel de Bruxelles    La Chambre des représentants adopte à la majorité le PLF 2026    Tourisme : L'ONMT attire le congrès annuel des agents de voyage néerlandais au Maroc    Entrepreneuriat sportif: GIZ Maroc et Tibu Africa lancent le programme « Diaspora Sport Impact »    Info en images. La CAF lance ce samedi la phase finale de vente des billets    Le Grand Stade de Tanger, une infrastructure sportive conforme aux normes FIFA 2030    Le Maroc parmi les 10 destinations touristiques "incontournables" pour 2026    Le directeur du renseignement français : « Le Maroc est un partenaire indispensable dans la lutte contre le terrorisme »..    Le Centre Culturel Chinois de Rabat organise l'événement « TEA FOR HARMONY – Yaji Cultural Salon »...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre le marteau et l'enclume
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 19 - 01 - 2002

Pour l'élite des Marocains résidants à l'étranger (MRE), la rançon de la réussite est plus lourde. En pays d'accueil comme en pays d'origine, l'incompréhension dégénère souvent en critique, voire en invective gratuite et inutile.
Entre le marteau et l'enclume. Voila qui résume la pénible situation de l'élite des Marocains résidants à l'étranger (MRE). Les démêlés avec la presse et parfois l'opinion publique de figures connues, comme Jamal Debbouze, Les frères Mustapha et Youssef Hadji, Ahmed Ghayet ou encore récemment Samira Sitail, posent avec acuité un « problème » d'incompréhension, qui dégénère souvent en critiques acerbes, voire en invective aussi gratuite qu'inutile.
La rançon de la réussite semble, paradoxalement, être plus lourde pour cette catégorie. De part et d'autre de la Méditerranée. Quand à force de persévérance et aussi de talent, ils parviennent à percer dans leurs pays d'accueil, c'est souvent, trop souvent, la porte ouverte aux critiques autour de l'oubli des racines, du divorce avec le pays d'origine. D'ingratitude.
Quand bien même cela serait, quel mal y aurait-il pour un MRE de réussir dans son pays d'accueil et de vivre légitimement cette réussite. Abdellatif Bennazi, capitaine de l'équipe de France de rugby aurait-il eu le même retentissement s'il avait été capitaine du 15 du Maroc. Aurait-il pu à ce titre donner la même image que celle qu'il donne actuellement de son pays ? Jamal Debbouze, désormais l'une des stars les mieux payées en France, renie-t-il pour autant sa marocanité ? Même les MRE qui choisissent de revenir au pays, ne sont pas pour autant à l'abri des attaques. Ils sont automatiquement, inconsciemment classés dans la catégorie de «Marocain de seconde zone», ne parlant qu'imparfaitement l'arabe, ignorant de tout ce qui se passe au pays , arborant un look extravagant et se permettant par dessus le marché de donner des leçons de civisme, de savoir-vivre, de démocratie ...
Jamal Debbouze a été précédé au Maroc par le flux de ses démêlés avec la police française. Les frères Hadji ont eu à se défendre dans la presse de très graves accusations de «manque de patriotisme» et de comportements privilégiant leur pays d'accueil, en l'occurrence la France, Ahmed Ghayet a été affublé du qualificatif de «Lucky Luke» de l'immigration, pour sa propension à la dégaine à chaque fois qu'il s'agit de MRE, ce qu'il revendique «avec fierté», Samira Sitail doit s'accommoder avec un «traitement de faveur» dans son bras de fer, somme toute, banalement professionnel.
Déficit de communication ? A coup sûr. Mais hélas, non exempt de relents d'envie, de jalousie et même de résidus de réflexes à la peau dure voulant que la réussite ne puisse être pleinement «acceptée» sans une certaine «justification généalogique». En attendant, la fracture est là. Bien réelle, entre Marocains du Maroc et Marocains de l'immigration. Elle prend appui sur les quelques différences qui en arrivent à occulter les multiples ressemblances. L'on ne retient du Beur de retour au pays que la décapotable voyante, brûlant allègrement les feux rouges, sono à plein volume. La porte ouverte à tous les ostracismes. Mais aussi un énorme appel d'air aux initiatives de la société civile.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.