E-Visa : près d'un demi-million de demandes en trois ans    Croissance : le rebond économique confronté au creusement du déficit budgétaire    Hicham Fenniri : "L'objectif est de parvenir à la souveraineté hydrique d'ici 2027"    L'UM6P renforce les liens avec la diaspora à Oslo    Moncef Belkhayat : "DDM dépassera le milliard de dirhams de chiffre d'affaires en 2025"    Préparatifs CAN 2025 : dernier virage pour les travaux    David Copperfield est algérien    Michoc devient supporter officiel de la Fédération Royale Marocaine de Football    Rabat : Un ministre palestinien salue le soutien du Maroc et du Roi Mohammed VI    Décès de Muhammadu Buhari : le Roi Mohammed VI adresse un message de condoléances au président du Nigeria    Coordination Espagne Maroc sur les douanes : José Manuel Albares dément les fermetures définitives à Ceuta et Melilla    Acquittement d'un député RNI et 11 autres inculpés dans l'affaire de malversation à Ksar El Kebir    Violences à Torre-Pacheco : Pedro Sánchez et le Maroc condamnent le racisme et appellent au calme    Violencia en Torre-Pacheco: Pedro Sánchez y Marruecos condenan el racismo y llaman a la calma    Marruecos prevé un crecimiento del 4,4 % en 2025, con una ligera desaceleración en 2026    ORA Technologies raises $7.5M to expand food delivery and mobile payments in Morocco    Crash d'Air India: L'Inde ordonne une inspection d'urgence des interrupteurs de carburant des Boeing    Maroc–Gambie : un mémorandum pour renforcer l'audit public    CAN féminine de football : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    Décès du manifestant retranché 18 jours en haut d'un château d'eau à Béni Mellal    Patrimoine mondial : Trois sites africains sortent de la Liste du péril selon l'UNESCO    Brahim Diaz perte de vitesse au Real Madrid, mais le club continue de lui faire confiance    Administration équitable : lancement du programme national du Médiateur du Royaume    La startup marocaine ORA Technologies lève 7,5 millions de dollars    Vague de chaleur au Maroc : la demande en électricité a atteint un pic inédit le 30 juin    Tensions Brasilia-Washington : la Cour suprême brésilienne réfute les accusations de Trump au sujet de Bolsonaro    Cañizares : "Hakimi mérite le Ballon d'or 20 fois plus que Dembélé"    Feux de forêt au Canada: Toronto parmi les villes ayant la plus mauvaise qualité de l'air au monde    Les recettes fiscales augmentent de 25,1 MMDH à fin juin 2025    La Chine accompagne le Maroc dans le déploiement de la 5G : l'ouverture des licences renforce le partenariat technologique entre Rabat et Pékin    La Résidence de France à Rabat célèbre la Fête nationale en présence de plus de 2 500 invités    Les prévisions du mardi 15 juillet    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Inscription des tombes impériales de la dynastie Xia de l'Ouest sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO    Maroc-France. Sa Majesté le Roi Mohammed VI félicite le Président français    E-Visa. Le Maroc dresse le bilan    Maroc Telecom lance la 21eédition du Festival des Plages    DGAPR : 962 détenus réussissent les examens du Baccalauréat en 2025    Séisme de 5,5 au large de l'Espagne : Secousses ressenties dans plusieurs villes du nord du Maroc    Mondial des clubs: Hakimi et Bounou dans l'équipe type du tournoi (FIFA)    La Chine... Le festival de musique "Strawberry" à Urumqi : une vitrine de l'ouverture culturelle au Xinjiang    ANEF : risque extrême d'incendie identifié à Chefchaouen, Taounate et Taza    Lou Yixiao émerveille le public avec une tenue inspirée des femmes Hui'an de l'époque républicaine chinoise : Quand la magie du passé rencontre l'élégance contemporaine    Diplomatie : Rabat entre le poids de l'Occident et l'infortune des BRICS [INTEGRAL]    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    Biens culturels. Le Maroc s'attaque au trafic    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'amour des mots exprimé par la peinture
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 04 - 10 - 2010

L'artiste- peintre et sculpteur Tomek Kawiak expose, jusqu'au 31 octobre, à la Galerie Delacroix de Tanger, ses dernières œuvres inspirées de la vie traditionnelle marocaine.
Ayant choisi de vivre depuis trois ans à Tanger, cet artiste-peintre français d'origine polonaise présente une série de toiles et de sculptures sous le signe « Tomek-Mots-Kalimat ». Fruit d'un travail de deux ans, «l'ensemble de ce travail est réalisé dans mon atelier situé sur la grande falaise entre Marshan et la Casbah», précise Tomek Kawiak. Cet artiste présente au cours de cette exposition un mélange de mots et d'objets emblématiques de la vie traditionnelle marocaine, comme la balayette « chtaba », la bouilloire, la théière, le ruban de fromage « beldi », les briques avec les mots arabes… «Il est clair que ses propositions n'imitent pas le réel même quand elles s'approchent des objets les plus humbles, directement empruntés au patrimoine concret et familier du Maroc. Tomek tisse des relations nouvelles entre les mots et ce qu'ils représentent», affirme la directrice de l'Institut français Tanger- Tétouan, Marie-Christine Vandoorne lors du vernissage de cette exposition organisée, vendredi 24 septembre à la Galerie Delacroix de Tanger. L'artiste est devenu «créateur de mots» grâce à ses récentes œuvres, qui lui donne la possibilité de «s'élancer et contribue à l'édifice secret de nos vies», dit Mme Vandoorne, avant de faire remarquer qu'en contemplant le travail de Tomek Kawiak, «les théières semblent danser, les briques se cacher dans les poches du jean à la modernité universelle. Les masques recouvrent-ils le mensonge ? L'ombre est-elle l'ennemi ou le révélateur de la lumière ? Tout est-il égal ? Kif kif ? Autoriser est-il plus facile qu'interdire ? Tant de couples de mots associés révèlent l'incongruité des certitudes dans le paysage où Tomek écrit de nouvelles phrases visuelles!». L'amour que porte cet artiste aux mots n'est pas le fruit du hasard. Tomek Kawiak est aussi écrivain. Il a écrit beaucoup de nouvelles et quelques livres dont un sur Tanger qu'il adore depuis son premier séjour dans cette ville. « Le Maroc marque une halte prolongée où l'artiste a souhaité planter le «T» de Tanger, comme une ancre profonde.», explique Marie-Christine Vandoorne. Né en 1943 en Pologne, Tomek Kawiak émigre en France notamment pour s'inscrire à la prestigieuse École des beaux-arts de Paris. «Il partage ses jours entre le Maroc et l'Hexagone, mais arpente aussi le monde pour y laisser des traces qui en reflètent l'extrême et surprenante diversité», indique Mme Vandoorne. Tomek Kawiak a exposé pour la première fois en 1970. Il compte actuellement plus d'une centaine d'expositions individuelles organisées dans des galeries et musées à travers le monde. Il figure dans de nombreuses collections publiques et privées notamment en Europe, aux Etats-Unis, en Amérique latine, au Japon, en Chine, en Corée, en Australie et au Maroc. Il a reçu, dernièrement, en Pologne, son pays natal, la décoration de Chevalier des arts et des lettres «Gloria arts».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.