François Lounceny Fall, ancien Premier ministre de la Guinée : "le partenariat avec le Maroc est appelé à se renforcer"    La rentrée judiciaire marquée par une large opération de révision des Avis de Recherche    LDC : Les FAR tenues en échec après un match intensément disputé et une première période aboutie    CCAF : Deuxième succès d'affilée pour le Wydad    LDC: Deuxième succès de la RSB, in extrémis et renversant à la fois    Réseaux sociaux : Avec l'arrestation de Soukaina Benjelloun, la traque des influenceurs se poursuit    Cinéma : Coup d'envoi en grande pompe du Festival de Marrakech    MRE : Les transferts de fonds augmentent à près de 103 MMDH à fin octobre    ADM : L'autoroute Tit Mellil-Berrechid entre en service    Le Maroc organise à Athènes le 1er Symposium international méditerranéen « Atlas »    Initiative Royale Atlantique. Le Maroc trace la nouvelle géopolitique du continent    Le FIFM 2025 rend hommage à l'icône égyptienne Hussein Fahmy    Bjijou: Grâce à la Vision éclairée de SM le Roi, le Maroc a engagé une réforme ambitieuse pour anticiper les crises sanitaires et renforcer la gouvernance du système de santé    Paiements électroniques : la fin d'une ère monopolistique, l'aube d'un nouvel écosystème monétique    France : l'Assemblée nationale unanime contre l'accord UE-Mercosur    Rabat: l'Ambassade du Gabon organise une rencontre artistique    Cinq recettes médiévales de couscous à connaître    DARI célèbre la passion du football avec son édition collector "Champions Pasta"    Trump annonce une politique d'immigration stricte après la mort d'un soldat américain    SM le Roi félicite le Président mauritanien à l'occasion de la fête nationale de son pays    Ouverture d'une nouvelle agence clientèle de la SRM Casablanca-Settat en milieu rural dans la province de Benslimane    Dari launches champions pasta celebrating Atlas Lions and Moroccan football    Manifestación para exigir la disolución del Consejo Nacional de la Prensa, el ministro se niega a dialogar con los «nihilistas»    Rougeole: Les décès en baisse de 88 % depuis 2000, mais les cas explosent    Réélection du Maroc à la Vice-Présidence du Programme Hydrologique Intergouvernemental (PHI) de l'UNESCO    Un quart des Espagnols envisage la possibilité d'une guerre avec le Maroc    Manifestation pour exiger la dissolution du Conseil national de la presse, le ministre refuse de dialoguer avec les «nihilistes»    Mondial féminin de futsal : «Les joueuses méritent leur qualification» (Adil Sayeh)    Le photographe marocain Hicham Benohoud remporte le prix du PhotoBook de l'année    L'Humeur : « Stand up », franche rigolade sans humour    Examens rassurants pour Sofyan Amrabat après son violent choc jeudi avec Isco    Le souffle de l'Atlas dans une édition exceptionnelle au-delà de la mode, au cœur de l'identité et de la mémoire — Caftan Week, 26e édition : quand les montagnes deviennent couture, identité et beauté    Football : Al Omrane devient sponsor officiel des équipes nationales    AIF Market Days 2025: Plus de 15,2 milliards de dollars d'intérêts d'investissement    Médias : Rabat désignée capitale arabe de l'information pour 2026    La Somalie réitère son soutien à l'intégrité territoriale du Maroc et salue l'adoption de la résolution 2797    Nayef Aguerd de retour à la compétition samedi face à Toulouse    Elections: Deux projets de loi adopté en commission à la Chambre des représentants    The Moroccan Fair: un nouveau rendez-vous international pour les marques marocaines    ONCF : un CA global prévisionnel de plus de 5 MMDH en 2025    Vladimir Poutine attendu en Inde pour une visite d'Etat les 4 et 5 décembre    CAN Maroc 2025 : le Maroc s'illustre aussi au sifflet    En pleine tension en Ukraine, la France instaure le service militaire volontaire à partir de l'été prochain    Le Maroc et L'Espagne tiennent la prochaine session de la Réunion de Haut Niveau les 3 et 4 décembre à Madrid    S.A. la Princesse Lalla Zineb préside l'Assemblée Générale de La Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance    Fusillade à Washington: le FBI enquête sur un éventuel acte terroriste    ECOFEST : le Sénégal lance la première édition    Akhannouch préside une réunion de haut niveau avec les représentants du GAFIMOAN    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nougat, a popular treat shaped by Arab-Muslim and European cultures
Publié dans Yabiladi le 27 - 12 - 2024

Nougat has long been a favorite in Morocco, cherished by generations of children. This beloved treat is widely enjoyed during end-of-year holidays or purchased in bulk for various occasions. Its origins trace back to ancient medicinal practices and were later refined through the expertise of Arab confectioners. In some Spanish regions, nougat has become a staple local product, reflecting its cultural and historical journey from early medicinal uses to its place in modern culinary traditions.
In Morocco, nougat is an integral part of the most popular ancestral sweets, often sold in bulk to the delight of children and adults alike. In some regions, the know-how is a family business, passed down from father to son. It is enjoyed in various variations, mainly with almonds and egg whites whipped into meringue or with honey and flax seeds. These basic versions are more widely recognized across the Mediterranean, where this preparation is known by various names.
In Spain, RFI recently highlighted the family tradition of turrón, considered a «Christmas confectionery heir to the cultures of Islam». This nougat, also available in France, Malta, Italy, and even Germany, «has its origins in the Middle East, from where it was transported by the Arab-Andalusian and Jewish cultures to the Iberian Peninsula», the media reports.
But long before it was recognized as a popular refined confection, this mixture featured in ancient medical indications. Between the 1st and 2nd centuries, the Greek doctor Claudius Galen (129–201) described a combination to calm coughs, combining honey, almonds, and pine nuts.
Sweets shaped through the centuries
Long before its introduction in southern Europe, particularly in Sicily and Al-Andalus, sugar cane was added to this basic preparation in the Arab-Muslim courts of Mesopotamia. In addition to nougat, pastries were made with flour, almonds, anise, gum arabic, cinnamon, sesame, and orange blossom water. With the use of sugar in the Iberian Peninsula and on the Italian island during the Caliphate era, the preparation of desserts took a turn.
Many of these preparations combine flavors inspired or influenced by the know-how of the Orient, which the musician from Mosul, Ziryab, promoted in Muslim Andalusia. Abu Hassan Ali ben Nafi, a pioneer of Arab-Andalusian music, perpetuated certain gastronomic traditions of his ancestors throughout his life in Cordoba. The basis of these preparations would experience improvements and re-adaptations in various regions, such as Morocco.
Despite the departure of many Jewish and Muslim families from Al-Andalus, with the end of the Reconquista (722–1492), the know-how of ancestral confectionery continued in the region and spread elsewhere. From the 17th century in France, Montélimar nougat was considered the heir to its Arab, Catalan, and Italian versions. It gained popularity thanks to Olivier de Serres' almond trees.
In Morocco, this tradition became part of local sweets, particularly among families from the Iberian Peninsula. The same gestures and uses have been reproduced throughout the centuries, often in homes and later in artisanal shops.
Tangier represents one of the flagship regions where nougat built the strong reputation of Moroccan sweet traditions, meticulously preserved with the same compositions of yesteryear.
Nougat de Tangier: A family legacy
Not far from the Petit Socco, on the famous Siaghine Street in the medina, a craftsman opened a shop in 1952. Proudly displaying the local origin of the product, the brand called «Nougat de Tanger» has been managed from father to son, perpetuating customs deeply rooted in the family, even before the birth of this landmark, which has become a must-see in the northern city.
Driss Taïk, the current manager, preserves this parental heritage, ensuring the original recipe remains untouched. «I was born in 1965, and for me, this confectionery is always associated with my late father. I grew up watching him prepare it at home before he was encouraged by a friend to invest in his know-how», he told Yabiladi.
«Even today, we use the same composition, without glucose, artificial coloring, or other processed ingredients—just sugar, egg whites in meringue, and almonds».
The artisan confirmed a growing demand during the holiday season. «We see general enthusiasm throughout the year, but orders multiply as occasions like Christmas and New Year approach», he shared. The family's attachment to the traditional preparation has cemented the brand's success, recognized across generations.
«Beyond the economic aspects, the family shop is a landmark for elders in the neighborhood, friends who knew my father, and younger people whose parents witnessed the brand's birth. We cherish maintaining these human connections, sharing friendly moments around nougat», he added.
In its more than 70 years of existence, the Tangier nougat shop has attracted visitors from other Moroccan cities, as well as foreign tourists and connoisseurs of sweets. According to Driss Taïk, the multiple variations of the preparation reflect the wealth of influences that have shaped this popular yet refined confectionery.
The specialist in our childhood confectionery emphasizes, «The basic element remains egg white for almond, hazelnut, or peanut nougat; for 'brown nougat,' made with flax or sesame seeds, we only use honey».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.