Akhannouch : "l'excellence éducative ne doit pas être un privilège"    L'Équateur s'apprête à ouvrir une ambassade au Maroc    Pollution industrielle : Vers un encadrement rigoureux des émissions    AMMC : hausse de 3,88% de l'actif net des OPCVM au 09 mai    Hydrogène vert : Metacon s'implante au Maroc avec un projet de 1 MW    À 82 ans, Joe Biden fait face à un cancer de la prostate agressif    La Chine construit un supercalculateur géant d'IA dans l'espace    DGSN : Des drones pour anticiper les menaces sécuritaires complexes    Ecoles pionnières: Le programme élargi à plus de 1,3 million d'élèves du primaire    FNM : le premier Label "Musée du Maroc" décerné au Musée Nejjarine des arts et métiers du bois de Fès    Un hôpital chinois réussit la greffe d'un cœur artificiel magnétique sur un enfant de sept ans    Rabat abrite les travaux de la 5è réunion de l'Alliance globale pour la mise en œuvre de la solution à Deux Etats    La Chine célèbre la Journée du Tourisme le 19 mai : une fête de l'histoire, de la nature et de l'esprit de découverte    Israël va "prendre le contrôle de toute" la bande de Gaza, annonce Benjamin Netanyahu    Inter Miami : Lionel Messi sème le doute sur son avenir    Ismael Saibari : « Fier de notre titre avec le PSV, mes statistiques sont très satisfaisantes »    Lancement de l'application JAWAZ, un service digital simplifiant les déplacements sur autoroute (ADM)    Le CRI Béni Mellal-Khénifra scelle un partenariat stratégique avec Maspex en Pologne    M. Bourita reçoit le président de la commission des AE au Parlement du Ghana    Recherche scientifique : l'Intérieur, l'Industrie et la Transition numérique offrent plus de 1500 bourses d'études aux doctorants    Plantes médicinales et aromatiques : le congrès de Fès pose les jalons d'une stratégie nationale    L'ONMT LANCE « SHINING FÈS » ET « RISING OUARZAZATE »    Pacte stratégique tripartite entre TAQA Morocco, Nareva et l'ONEE pour refonder les réseaux d'eau et d'énergie au Maroc    Cannes : «Everybody Loves Touda » de Nabil Ayouch primé aux Critics' Awards for Arab Films    La BMCI renouvelle son soutien au « Moroccan Short Mobile Film Contest » pour sa 3ème édition    Casablanca Music Week : Une première édition du 20 au 29 juin prochain    National ''Amateurs". J30 : Cet après-midi, l'ordre d'arrivée décisif pour le titre et les barrages    À Vienne, l'Union européenne convie les Etats à un évènement conjoint avec le Maroc, le Pakistan et l'ONUDC sur la lutte contre le trafic de migrants et des biens culturels    Mondial 2030 : la HACA rejette les plaintes déposées par des partis politiques    Course aux élections 2026 : L'Istiqlal au-dessus des mêlées précoces [INTEGRAL]    La télévision algérienne au cœur d'un scandale de propagande : diffusion d'images espagnoles prétendant montrer un "tunnel secret" entre le Maroc et l'Algérie    Aziz Akhannouch représente S.M. le Roi à l'inauguration officielle du pontificat du Pape Léon XIV    Le seuil du million de visiteurs franchi lors des JPO 2025 de la DGSN    Revue de presse de ce lundi 19 mai 2025    Les prévisions du lundi 19 mai    AG d'Interpol au Maroc : Une preuve de la position du pays comme partenaire fiable    Edito. Vitesse stratégique    Une vidéo rare du défunt roi Hassan II défendant la Chine à l'ONU suscite un vif intérêt en Chine et ravive la mémoire diplomatique entre Rabat et Pékin    Fenerbahçe : Youssef En-Nesyri marque et répond aux sifflets des supporters    HB. Africain /41e CACVC : Victoire des FAR. Défaite de MDS    Le cinéma chinois brille au Festival de Cannes : un pavillon dédié reflète l'essor de la créativité cinématographique chinoise    Festival de Cannes : Rachida Dati visite le pavillon marocain    Cri d'alarme de l'OMM : Quand les extrêmes climatiques menacent le Maroc    La ministre française de la Culture visite le pavillon marocain au Festival de Cannes    Ismael Saibari et Couhaib Driouech sacrés Champions d'Eredivisie    Akhannouch représente Mohammed VI à l'inauguration du pontificat du pape Léon XIV    CAN U20 : L'Afrique du Sud décroche le titre face au Maroc    Fermée depuis 2012, le roi Mohammed VI ordonne la réouverture de l'ambassade à Damas    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lyautey: El arquitecto del Protectorado francés en Marruecos y su legado controversial
Publié dans Yabiladi le 28 - 04 - 2017

El 28 de abril de 1912, el gobierno francés nombró a Louis Hubert Lyautey como el primer comisario residente general del protectorado francés en Marruecos. Un cargo que comenzaría en mayo de 1912 y desempeñaría hasta septiembre de 1925. Ícono del protectorado y figura destacada del Marruecos contemporáneo, se le atribuye especialmente el traslado de la capital administrativa de Fez a Rabat bajo el sultán Moulay Youssef.
Monárquico al servicio de la República Francesa, católico defensor del Islam y, sobre todo, figura emblemática del protectorado francés, Louis Hubert Lyautey sigue siendo un ícono en la historia contemporánea de Marruecos. Es el más célebre de los Residentes Generales en Marruecos, a quien se le atribuyen, entre otras cosas, la creación de la bandera nacional marroquí y el traslado de la capital de Fez a Rabat. Nacido el 17 de noviembre de 1854 en Nancy, este militar francés, que sirvió como oficial durante las guerras coloniales y fue ministro de Guerra durante la Primera Guerra Mundial, fue nombrado el 28 de abril de 1912 como el primer comisario residente general del protectorado francés en Marruecos, cargo que desempeñó hasta 1925.
Nombramiento en un contexto altamente sensible
Cuatro años después de su entronización, tras haber depuesto a su hermano en diciembre de 1908, Moulay Abdelhafid firmó el 30 de marzo de 1912 en Fez el «Tratado para la organización del protectorado francés en el imperio jerifiano». Desde su firma, el sultán jerifiano evitó la difusión del tratado, al menos hasta preparar al pueblo o abandonar Fez. Sin embargo, la noticia se propagó rápidamente, generando indignación generalizada en la capital espiritual del reino. El 17 de abril, la población tomó las calles para protestar contra la «cesión de Dar El Islam a los cristianos». Los disturbios fueron tan intensos que los franceses los denominaron las «jornadas sangrientas de Fez».
En medio de un Marruecos convulso, estalló en Fez un motín de tropas jerifianas que masacraron a su liderazgo francés. Ante esta situación, el gobierno francés apresuró el nombramiento de Lyautey como Residente General, según relata el historiador Pierre Gossa en su libro «Franchet d'Esperey: un mariscal desconocido: el vencedor de los Balcanes, 1918» (Nouvelles Editions Latines, 1999). Gossa describe a Lyautey como un hombre de personalidad cautivadora, aunque a veces desconcertante y abrumadora.
Lyautey llegó a Fez la última semana de mayo. En una carta dirigida a su hermana al día siguiente de su llegada, citada por nuestros colegas de Zamane, describió la alarmante situación de la capital espiritual: «Llegué aquí ayer y me encontré con el sultán. La ciudad fue atacada desde el Este y el Norte. Rechazamos a los insurgentes durante 12 horas», relató.
Hubert Lyautey (en uniforme claro) y Moulay Abdelhafid (sentado). / Ph.DR Hubert Lyautey (en uniforme claro) y Moulay Abdelhafid (sentado). / Ph.DR
El sultán Moulay Youssef, el «mayor éxito» de Lyautey en Marruecos
La primera decisión de Lyautey fue trasladar la capital de Fez a Rabat para «proteger la antigua ciudad de cualquier intento insurreccional». Esta medida permitió asegurar el Marruecos central. También confió la defensa de Fez, sitiada por las tribus, al General Henri Joseph Eugène Gouraud. Durante los primeros meses de su mandato, el sultán Moulay Abdelhafid se exilió antes de abdicar. Gracias a las presiones de Lyautey sobre los ulemas del país, estos eligieron a Moulay Youssef, padre del futuro Mohammed V, como sucesor de su hermano mayor. Paralelamente a su misión como residente general, su pasión por la monarquía lo llevó a mejorar la imagen del nuevo monarca y fortalecer la monarquía alauita. Esta misión fue evocada por Hubert Lyautey en una de sus cartas a Albert de Mun, citadas por el historiador André Maurois en su obra «Lyautey» (Editions Ploton, 1931).
«He apartado cuidadosamente de él (el sultán Moulay Youssef, nota del editor) todas las influencias europeas, los automóviles y las cenas con champán. Lo he rodeado de antiguos rituales marroquíes. Su temperamento de buen musulmán y hombre honesto ha hecho el resto. Ha restaurado la gran oración del viernes, con el ceremonial antiguo. Ha celebrado las fiestas del Eid el-Seghir con una pompa y un respeto por las tradiciones desconocidos desde Moulay Hassan. Creo que Moulay Youssef es mi mayor éxito.»
Lyautey en compañía del sultán Moulay Youssef. / Ph. DRLyautey en compañía del sultán Moulay Youssef. / Ph. DR
El artífice del artículo 222 sobre la «ruptura pública del ayuno»
Hubert Lyautey estaba convencido de que la restauración del poder del sultán alauita era un elemento clave para sofocar la insurrección. Este proceso incluía la preservación del urbanismo típico de los centros históricos y el fortalecimiento del culto y las creencias musulmanas del país. Su método, inspirado en Joseph Gallieni, consistía en «ganar a la población por la persuasión más que por la fuerza, recurriendo a esta solo como último recurso y con la certeza del éxito», explica el historiador Pierre Gossa. Así, el residente general implementó una política islámica: prohibió a los no musulmanes entrar en las mezquitas, impidió a los marroquíes acceder a los bares y comprar alcohol, e instauró penas por embriaguez pública. A él se le deben varios artículos que aún figuran en el Código Penal marroquí, como el artículo 222 que castiga la «ruptura pública del ayuno». También se le atribuye un Dahir, fechado el 17 de noviembre de 1915, que sugiere adornar la bandera nacional marroquí con una estrella verde de Salomón.

«No es Bugeaud, ni un soldado del Imperio sediento de poder o lucro. No buscaba ni su reputación ni una estrella más en su charretera. Este monárquico nostálgico del Antiguo Régimen es un hombre que indudablemente amó Marruecos, que encontró allí una patria de sustitución y escenificó su reencuentro con ella», afirmaba en 2012 el historiador francés y especialista en Marruecos, Daniel Rivet, en un artículo publicado en Jeune Afrique. «Rompió la siba (disidencia), incluso si no entendía nada del país bereber. (...) Lyautey había predicho la independencia no solo de Marruecos, sino de toda el África del Norte», señala.
Inhumación en Marruecos, un sueño inacabado
Sin embargo, Lyautey no logró pacificar completamente las tribus marroquíes. Poco antes del final de su mandato, estalló la guerra del Rif. A pesar de la victoria de las fuerzas coloniales francesas y españolas y el uso de armas químicas contra los rifeños, el fin de Lyautey era inevitable. De regreso a Francia en 1925, Lyautey falleció en Thorey el 27 de julio de 1934, a los 79 años. Francia le rindió funerales nacionales y su ataúd fue depositado en la iglesia de los Cordeliers de Nancy.
Lyautey deseaba ser inhumado en Marruecos. Un año después, su cuerpo fue trasladado a Rabat a un mausoleo cuyo muro entero fue ocupado por un epitafio compuesto por él mismo, con palabras en árabe: «Aquí descansa Louis Hubert Lyautey, quien fue el primer Residente General de Marruecos, de 1912 a 1925. Fallecido en la fe católica, de la cual recibió, en plena fe, los últimos sacramentos. Profundamente respetuoso de las tradiciones ancestrales y de la religión guardadas y practicadas por los habitantes del Magreb junto a quienes quiso descansar, en esta tierra que tanto amó. Dios tenga su alma en la vida eterna».
Tumba del mariscal Lyautey en la iglesia del Domo de los Inválidos. / Ph. DRTumba del mariscal Lyautey en la iglesia del Domo de los Inválidos. / Ph. DR
No fue hasta 1961 que el rey Mohammed V, preocupado por la degradación del mausoleo situado en el parque de la Residencia, en ese momento aún embajada de Francia, solicitó el repatriamiento del cuerpo del mariscal. Desde entonces, Lyautey descansa en los Inválidos. En su nueva tumba, se distinguen dos inscripciones tomadas de sus declaraciones: «Cuanto más vivo en Marruecos, más estoy convencido de la grandeza de este País», reza una de ellas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.