La Asociación Rif para el Teatro Amazigh en Alhucemas y el Espacio Magh de Bruselas presentan la obra artística «Eres mi espejo» este viernes en la ciudad marroquí, tras una residencia conjunta de cinco artistas marroquíes y belgas. Este proyecto, respaldado por el Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación de Marruecos, así como por la Federación Valonia-Bruselas y su Delegación General en Marruecos, fusiona performance escénica, poesía, rap y slam en amazigh. La presentación tendrá lugar en el teatro del Centro Cultural Moulay Hassan. Según las organizaciones detrás del proyecto, esta obra es el resultado de un esfuerzo iniciado en 2023, tras encuentros entre artistas locales y asociaciones en Alhuceimas con la autora Fatiha Saïdi, psicopedagoga y experta en género; Fatoum, cantante belgo-marroquí originaria del Rif; y Abderrahim Mekkaoui, formador y animador cultural. El objetivo ha sido «brindar a las personas que viven en áreas rurales la oportunidad de disfrutar de una cultura mestiza, con especial atención a las mujeres que enfrentan una mayor falta de espacios culturales y dificultades para participar en proyectos artísticos», informaron a Yabiladi. Además, el proyecto busca fomentar la creación conjunta mediante un enfoque «participativo y benevolente». Se aspira a fortalecer el puente cultural entre los artistas de Bruselas y Al Hoceïma, promoviendo el intercambio de buenas prácticas. También se pretende «dar mayor visibilidad a los artistas locales y romper el aislamiento cultural que aún persiste, a pesar de los esfuerzos de los últimos años». Otro objetivo es «fusionar las creaciones artísticas, permitiendo a los artistas 'dar voz' al sonido del adjoun (bendir, nota del editor)», en una lógica de transmisión musical tradicional. En el escenario, el cuestionamiento personal sobre la identidad y la universalidad se convierte en una cuestión colectiva. «La obra también abordará las amenazas que se ciernen sobre las identidades, que a veces se tornan peligrosas, parafraseando a Amin Maalouf», con artistas que exploran «su escritura identitaria desde una página en blanco, evolucionando en torno a diversos soportes artísticos». Este proceso ha fortalecido los lazos entre los miembros de una compañía intercultural e intergeneracional, compuesta principalmente por la actriz rifeña Dounia Lahmidi (Noomedia), y el cantante y músico rifeño Abdelaziz Benhaddou, fundadores de la formación Twattun, pioneros de la canción amazigh en el Rif. El grupo también incluye al investigador universitario y poeta Saïd Abbouti, el rapero y slammer Mathieu D'Angelo (Maky), el profesor de la práctica de la máscara neutra Chaib Massaoudi, la poetisa y fotógrafa Yasmine Messaoudi, así como el grafitero y rapero Djamel Oulkadi.
