Le Roi Mohammed VI félicite le président gabonais    Le ministère de la défense du Bahreïn reçoit l'ambassadeur du Maroc à Manama    Le Maroc capte 17% des exportations ouzbèkes vers l'Afrique, derrière l'Egypte qui en concentre 57%    Tabacs manufacturés : le Maroc porte ses importations à 269 millions de dirhams et ses exportations à 37 millions de dollars en 2024    CHAN 2024 : Le Maroc bat la RDC et se qualifie pour les quarts de finale    Hassan Baraka accomplit le tour de Manhattan à la nage    Un centro marroquí solicita una investigación sobre los actos terroristas del Polisario    5 000 cultivateurs marocains, 5 800 hectares et 4 000 tonnes consacrent l'essor du cannabis légal au Maroc en 2025    Le coordinateur de la Fondation Mohammed-V pour la solidarité Mohamed El Azami explore à Gênes la coopération avec l'autorité portuaire de la mer Ligure occidentale    Palestina: Ahmed Raissouni insta a los países árabes a entregar sus armas a «la resistencia»    Hatim Ammor enflamme M'diq et réunit 180 000 spectateurs au Festival des plages    Foire internationale du livre de Panama : Abderrahman El Fathi réclame une académie de la langue espagnole au Maroc    CHAN 2024: les Lions de l'Atlas battent la RDC et se qualifient pour le quart de finale    L'Algérie arme la migration clandestine... Un nouveau chantage politique envers l'Europe    El Jadida : Clap de fin des festivités du Moussem Moulay Abdallah Amghar    Sous les feux d'artifice: Clôture triomphale du Moussem Moulay Abdallah Amghar    Les dirigeants européens veulent collaborer en vue d'un accord de paix global en Ukraine    Le régime algérien muselle la presse : de nouvelles sanctions frappent des chaînes locales après la couverture du drame de l'autocar    Affaire Potasse au CIRDI : Zachary douglas nommé arbitre à la demande du Maroc    L'Espagne toujours en alerte maximale face à la canicule et aux incendies    «Le grand Israël» : Le Maroc signe une condamnation des propos de Netanyahu    Palestine : Ahmed Raissouni appelle les pays arabes à rendre leurs armes à «la résistance»    Grève à Air Canada: Ottawa ordonne la reprise des vols    Liban : Le Hezbollah jure de ne pas céder son arsenal    Attaquer Hammouchi, c'est agresser l'Etat marocain    Espagne: Un centre marocain demande une enquête sur les actes terroristes du Polisario    SM le Roi félicite le Président de la République gabonaise à l'occasion de la fête nationale de son pays    CHAN 2024 : Dimanche de qualification pour les Lions botolistes face aux Léopards congolais ?    CHAN 2024 / Groupe B : Madagascar double la Mauritanie et rejoint les quarts    Prépa CDM Futsal féminin : Les Lionnes vers le Brésil    MAGAZINE : « Carte de Séjour », le livre qui métisse des liens    ONP: repli des recettes de pêche côtière et artisanale    Le temps qu'il fera ce dimanche 17 août 2025    Le temps qu'il fera ce dimanche 17 août 2025    Bilan de la Bourse de Casablanca cette semaine    CHAN-2024 : Le Maroc déterminé à gagner le match contre la RD Congo    Tourisme. Six mois de bonheur pour la destination Maroc    EUA: Trump confirme et applique son choix protectionniste et unilatéraliste    Semi-conducteurs. Trump prépare ses barrières tarifaires    Feux de forêts : le Nord du Royaume sous la menace d'un risque extrême    Sahara : l'appui exprimé par Jacob Zuma pourrait marquer «le début d'un infléchissement stratégique dans la position de l'Afrique du Sud», note The Corporate Guardian    Boulemane: découverte de trois dents fossilisées de dinosaures géants datées de la période Bathonien    Oujar : La tragédie du "Lisbon Maru" est un message humanitaire, et le Maroc et la Chine sont des partenaires pour la paix mondiale    L'ambassade de Chine à Rabat commémore le 80e anniversaire de la victoire des Alliés avec la projection d'un documentaire chinois    Le dirham s'apprécie de 1,3% face au dollar    Le Maroc désigne l'agence Rooster pour représenter son tourisme au Royaume-Uni et en Irlande    Le duo fraternel Belmir captive Martil lors du Festival des plages Maroc Telecom    Reportage - Moussem Moulay Abdallah Amghar : un formidable catalyseur économique et social pour toute une région    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Historia: El aceite de argán, una tradición antigua en su territorio endémico
Publié dans Yabiladi le 14 - 08 - 2025

Si bien el aceite de oliva es una tradición cultural ampliamente difundida en Marruecos y en el resto del Mediterráneo, el aceite de argán proviene de una tradición cuidadosamente preservada por las poblaciones que han sabido aprovecharlo. En su territorio endémico, este árbol milenario representa tanto las raíces como la continuación de una vida social en simbiosis con la naturaleza, de una generación a otra.
El argán, árbol endémico de Marruecos, ha echado raíces en estas tierras desde hace milenios, especialmente en las zonas rurales que se extienden entre Essaouira y Sidi Ifni, pasando por Agadir y Taroudant. A lo largo de los siglos, se han desarrollado numerosos usos en torno al argán, comenzando por la extracción de su preciado aceite. Más allá de sus aplicaciones culinarias y cosméticas, esta sustancia, conocida a menudo como «oro líquido», tiene un profundo significado cultural para las comunidades locales. En la tradición amazigh, el árbol frutal simboliza la sacralidad de la naturaleza, la longevidad y la resiliencia frente al clima árido, así como los fuertes lazos entre el ser humano y su entorno.
El «argania spinosa» forma parte de una reserva de biosfera mundial única, reconocida por la UNESCO. Este árbol puede alcanzar los siete metros de altura y vivir más de 250 años. Para destacar sus múltiples simbolismos e importancia, tanto para la agricultura como para las comunidades locales, se le ha dedicado un Día Mundial, celebrado cada 10 de mayo.
Como pilar de los sistemas agroforestales gracias a su resistencia a la sequía, el argán es un elemento fundamental en el estilo de vida de las comunidades que lo han aprovechado. Su abundancia ha dado lugar a más de treinta productos de uso cotidiano, que abarcan desde la alimentación y la agricultura hasta la ganadería, la cosmética, el comercio, y más tarde, la arquitectura y la artesanía.
El aceite de argán: esencia de una civilización en el plato
En la cultura local, el argán desempeña tres funciones principales. Su papel ecológico se manifiesta en su capacidad para actuar como barrera contra la desertificación y la erosión del suelo. Económicamente, se traduce en la producción de madera y forraje, además de ser un medio de intercambio comercial. Socialmente, es una fuente de subsistencia para los locales, creando cadenas de oficios que respetan la naturaleza.
El argán es un ejemplo de uso sostenible, ya que nada se desperdicia. Su fruto permite extraer aceite, las cáscaras se utilizan como combustible y los pasteles sirven de alimento para el ganado. La extracción del aceite de argán es un saber hacer ancestral, principalmente manual, con fines alimentarios, cosméticos e incluso médicos tradicionales. Similar a algunos métodos locales de extracción de aceite de oliva, el proceso se lleva a cabo en varias etapas, utilizando herramientas rudimentarias de madera y piedra, y es realizado principalmente por mujeres de las regiones del argán.
Una vez que el fruto madura, se inicia la recolección. Luego, se seca en los tejados, seguido de un trabajo meticuloso para separar la nuez de la piel. Se extrae la semilla, que luego se tuesta y se muele. En este punto, comienza la fase más delicada: la extracción del aceite mediante el prensado manual de la pasta, antes de su acondicionamiento o embotellado. Considerado un tesoro colectivo, este producto esencial en las mesas amazigh del sur del país se almacena cuidadosamente para el año.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.