كشف مصدر موثوق، ل "كود"، أن الجيش المغربي تدخل من أجل إعادة حركة السير إلى الطريق الرابطة بين المغرب وموريتانيا، بعد أن قام 10 أشخاص، من بينهم نساء، عائدين من مخيمات تيندوف، بقطع الطريق، احتجاجا على منعهم من الدخول إلى المغرب، والعودة إلى مدينة العيون، التي يتحدرون منها. وأوضح المصدر أن المعنيين بالأمر كانوا يحملون سكاكين، وعصي، ورفضوا أن يبتعدوا عن الطريق، قبل تدخل عناصر الجيش، أمس الخميس، (19 ماي 2011).
وذكر المصدر أن الأشخاص العشرة كانوا في العيون قبل أن يتوجهوا إلى تيندوف، ثم قرروا العودة، مبرزة أنهم يوجدون حاليا في كيرنافار، التي تبعد ب 7 كيلومتر عن منطقة الكركارات جنوبا. وأوضحت أنهم طلب منهم التوجه نحو القنصل المغربي في نواذيبو في موريتانيا للتوصل إلى قرار بخصوصهم.