أعرب عدد من تجار سوق كاساباراطا بطنجة عن تخوفهم من الغموض الذي يلف عملية إعادة تهيئة يُرتقب أن تشمل، قريبا، المحلات التجارية للسوق عموما. وأفصح عدد من التجار، في تصريحات لهسبريس، عن أنهم خائفون على مصيرهم، خصوصا أثناء مرحلة التهيئة، ولا يعرفون الخطوات التي سيقدمون عليها، وما مدى تدخل السلطات لمساعدتهم أثناء فترة التهيئة التي سيكونون فيها عاطلين عن العمل، معربين عن قلقهم من غياب تفاصيل واضحة عن العملية ككل. من جانبه، قال محمد سعيد أهروش، نائب رئيس مقاطعة الشرف السواني، التابعِ سوق كاساباراطا لمجالها الترابي، لهسبريس، إن العملية ستطال 17 سوقا بالمدينة، بينها 5 أسواق تابعة للمقاطعة، وعلى رأسها سوق كاساباراطا. وأضاف أهروش أن العملية برمّتها، التي تتم تحت إشراف الولاية والجماعة الحضرية، تدخل في إطار مشروع "طنجة الكبرى"، المخصص له 32 مليار سنتيم، والذي يهدف إلى تمليك أصحاب المحلات من محلاتهم، بدل اعتبارهم مجرد مكترين من الجماعة؛ كما ستتم إعادة النظر في مساحات عدد من المحلات، حسب نوعية ما تقدمه من سلعة أو خدمة، إضافة إلى إدماج الباعة المتجولين في الأسواق. ومن المرتقب، حسب المتحدث ذاته، أن يبدأ تنزيل المشروع خلال الاجتماعات القادمة، بعرض تصور هندسي واضح لبنية الأسواق الجديدة من طرف متخصصين، بما يناسب الرؤية النموذجية للأسواق التي ترومها "طنجة الكبرى".