في رياض اللغة العربية الفيحاء

يسرني في اليوم العالمي للغة العربية، وهي تخلد عيدها الأممي السابع، أن أساهم في هذا الحدث المتميز عبر جولة في رياضها الفيحاء لإظهار تميزها واكتشاف بعض أسرارها، ومواطن جمالها من خلال معاني: "الساق".
الساق: اسم مؤنث فيقال: هذه ساق، وتجمع على سيقان وسوق، كما في قوله تعالى: {رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالأَعْنَاقِ} (ص- آ:33)؛ وهي عند الإنسان ما بين الكاحل والركبة، أما في النبات فهي المحور والدعامة التي تحمل البراعم والأوراق، ولها وظائف حيوية متعددة. ومن معاني الساق:
* قام فلان على ساق: إذا عني بالأمر واجتهد فيه.
* على قدم وساق: بكل جد وحزم وقوة.
* أطلق ساقيه للريح: هرب مسرعا.
أما في قوله تعالى: {يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلا يَسْتَطِيعُونَ} (القلم – آ:42) يرى علماء اللغة، ومنهم أبو الفتح بن جني في خصائصه، أن الساق يراد بها شدة الأمر، كقولهم: "قد قامت الحرب على ساق". ويتفق المبرد في الكامل مع هذا المعنى مستشهدا بقوله تعالى: {وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ} (القيامة – آ:29). أي: الشدة بالشدة. وينصرف معنى الساق إلى الأمر العظيم والبلاء الجسيم وما يبعث على الخوف والفزع. وعند بعض المفسرين: "يوم يكشف عن ساق" تعني يوم القيامة وما يكون فيه من الأهوال.
الكشف عن الساق والإبداء عن الخدام مثل في شدة الأمر وصعوبة الخطب. ووظف الشعراء الساق في هذا المعنى نحو:
عبد الله بن قيس الرقيات في مرثيته المشهورة لمصعب بن الزبير بعد قتله:
كيف نومي على الفراش ولما** تشمل الشام غارة شعواء
تذهل الشيخ عن بنيه وتبدي** عن خدام العقيلة العذراء
إن الروع بز العقيلة - وهي المرأة الكريمة - حياءها حتى أبدت عن ساقها للحيرة والهرب.
وهذا حاتم يقول:
أخو الحرب إن عضت به الحرب عضها** وإن شمرت عن ساقها الحرب شمرا
أما الشاعر الأموي الكبير جرير فيقول:
ألا رب ساهي الطرف من آل مازن ** إذا شمرت عن ساقها الحرب شمرا
جاءت الساق في معلقة امرؤ القيس المشهورة:
وكشح لطيف كالجديل مخصر** وساق كأنبوب السقي المدلل
فصفاء لون ساقها كأنبوب نخل مسقي مدلل بالإرواء، علامة أناقة وجمال لا يقاوم.
من عرف عظمة هذه اللغة شهد لها وفي كثير من الانبهار. هذا إرنست رينان يقول:
"من أغرب المدهشات أن تنبت تلك اللغة القومية، وتصل إلى درجة الكمال وسط الصحاري عند أمة من الرحل.. فاقت أخواتها بكثرة مفرداتها ودقة معانيها وحسن نظام مبانيها".
وكل عام ولغنتا الجميلة بألف خير.