عن دار عالم الكتب الحديث الأردنية، صدر حديثا كتاب جماعي في خصوص تجربة الشاعر محمد بودويك الشعرية والنقدية والمقالية، بعنوان:»هكذا عرفوه.. هكذا قرأوه «، وهي تجربة تمتد على عقود من القول الشعري، والمقاربة النقدية حول تجارب شعراء عرب وغير عرب:( عالميين )، فضلا عن التنظير للشعر والرواية والقصة. والكتاب الجماعي المذكور من تأليف ثلة من الجامعيين الأكاديميين، والنقاد، والشعراء الذين أدلوا بدلائهم قراءة ونقدا وتعريفا في تجربة محمد بودويك الغنية والمتعددة. وهؤلاء الأفاضل هم على التوالي: الشاعرة مليكة العاصمي الشاعر يحيي عمارة الشاعر صالح لبريني، والنقاد: د. عبد الرحمن التمارة د. عبد الوهاب صديقي د. فريد أمعضشو د. خالد التوزاني د.لكبير الشميطي د. عبد الرحيوي د. ماجد قائد ذ. عبد المالك اجريري ذ. مصطفى الزين ذ. محمد حماني ذ. سماح حرمة الله. يشار إلى أن منسق العمل والمشرف على جمع المادة وإعدادها للنشر، هو: الأستاذ الباحث والناقد محمد حماني.