Clôture des Assises nationales de l'IA : le Maroc trace les fondements d'une souveraineté numérique durable    L'Office des changes dévoile à Casablanca les grandes lignes de sa stratégie 2025-2029    Bourse de Casablanca : clôture en hausse    Espagne : Comme en 2023, Sumar oublie le Polisario dans ses négociations avec le PSOE    Vigilance, réactivité et sens aigu du temps réel : les services sécuritaires marocains déjouent toute velléité terroriste    La finale de la Coupe du monde des clubs pourrait se jouer à 9h du matin    Officiel : Hamdallah rejoint Al-Hilal en prêt    Mondial des clubs : Hakimi et Bounou dans l'équipe type des 8es de finale    Mauritanian and Algerian armies meet in Tindouf after Polisario attacks on Es-Smara    Vague de chaleur avec chergui et fortes averses orageuses, de mercredi à samedi dans plusieurs provinces    Sur Hautes Instructions Royales, la Fondation Mohammed V pour la solidarité met en service 13 nouveaux centres dans différentes villes du Royaume    Guercif. Démantèlement d'un réseau d'escrocs    UNESCO: Marruecos reelegido en el consejo ejecutivo de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI)    Morocco re-elected to UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission for 2025-2027 term    Presse : le délai de dépôt des demandes de l'aide publique prolongé jusqu'au 30 septembre    Archéologie. La Côte d'Ivoire se dote d'un musée    Le Maroc veut devenir un leader africain du gaming, soutenu par Yoshiki Okamoto    "Meqbouline, les hôtes de Toumliline" : une expérience unique de coexistence interreligieuse    Immersive Fintech Day by Attijariwafa bank & KPMG: les fintechs marocaines à l'honneur    Transmission monétaire : le crédit en retrait malgré l'abondance de liquidités    Nucléaire iranien : Téhéran suspend sa coopération avec l'AIEA    Eliesse Ben Seghir, nouvelle cible de l'Atlético Madrid    U20 (F) – Amical : Les Lioncelles confirment face au Bénin    Feu Mohamed Benaïssa désigné personnalité de la 20e Foire internationale du livre d'Alexandrie    Musique : « Den Den », le cœur de Tawsen bat la chamade !    Nostalgia Lovers : Casablanca replonge dans la fièvre rétro du 3 au 6 juillet    Renforcement du partenariat stratégique entre le Maroc et la Chine au cœur d'une rencontre diplomatique de haut niveau à Paris    Tanger: Le groupe allemand "ZF LIFETEC" inaugure une nouvelle usine de production de systèmes de volants    Renforcement de l'alliance défensive entre le Maroc et les Etats-Unis ouvre la voie à un partenariat stratégique plus profond    Le Maroc obtient une technologie tchèque de génération d'eau atmosphérique    La Fédération saoudienne du commerce rencontre le quatuor Benali-Zidane-Mezzour-El-Bouari, les échanges entre Rabat et Ryad évalués à 1,33 milliard de dollars en 2024    L'ambassade de Chine au Maroc lance le concours « La Chine à mes yeux » et invite les jeunes à participer    Larache : décès d'un détenu impliqué dans l'affaire de la "cellule de Chamharouch"    Relever les défis du développement social requiert une vision régionale et internationale unifiée    Le voilier russe Kruzenshtern fait escale au port de Casablanca pour les 80 ans de la victoire soviétique sur l'Allemagne nazie    Nadia Hai : Une Franco-Marocaine au cœur des enjeux méditerranéens    UE : Les énergies renouvelables, principale source d'électricité en 2024    Maroc : Mohamed Boudrika condamné à 5 ans de prison    Le Polisario apparaît comme nouveau vecteur de déstabilisation téléguidé par l'Iran, selon The Telegraph    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leur concertation dans les domaines sociaux    Les prévisions du mercredi 2 juillet    CAN féminine (Maroc-2024): « les joueuses ont hâte d'entamer la compétition » (Jorge Vilda)    CDM 2025 : Dortmund défiera le Real en quarts    El Jadida : Le nouveau procureur du Roi sonne la charge contre les entorses à la sacralité de la Justice ...!    El Jadida : Le Parc Mohammed V, un joyau en péril, attend sa renaissance !    France : Plusieurs vols annulés jeudi en raison d'une grève des contrôleurs aériens    Sahara : Pour freiner la dynamique marocaine, l'Algérie promet 1 MM $ aux pays africains    Syrie : Un parti appelle le président Al-Charaa à désigner le Polisario une organisation terroriste.    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Primavera Amaziga» : Le printemps Amazighe à Barcelone
Publié dans Albayane le 19 - 06 - 2012

Une conférence sous le thème «Printemps amazighe» a été organisée le samedi 16 juin 2012 à Barcelone par l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga» (Observatoire Catalan de la langue amazighe) et la « Casa Amaziga de Catalunya» (Maison Amazighe de Catalogne). Chargé de l'étude, de la diffusion et de la standardisation de la langue, l'Observatoire Catalan de la langue amazighe (OLILA) est né le 7 novembre 2007 de la collaboration entre Linguamón, l'Université Autonome de Barcelone (UAB) et l'Université de Cadix (UC). C'est est un organisme qui travaille dans les domaines de la recherche, de l'enseignement et de la divulgation de la langue et de la culture amazighes. L'OLILA a pour objectif d'atteindre une plus grande visibilité de la langue et de la culture amazighes dans la société catalane, la langue amazighe étant la 2ème langue parlée après le Catalan.
Dans ce sens, un Groupe d'études amazighes a été créé afin de pouvoir travailler dans différents domaines d'étude, de recherche et de diffusion de la langue amazighe dans les Pays Catalans et une commission d'enseignement mise sur pied pour la promotion et la diffusion de l'enseignement de la langue et de la culture amazighes sur le territoire catalan.
(Voir lien : http://www10.gencat.cat/casa_llengues/AppJava/es/multilinguisme/olila/index.jsp)
Dans le cadre de ses activités annuelles, l'OLILA en collaboration avec la « Casa Amaziga de Catalunya et l'UNESCO, et sous le thème du «Printemps amazighe», a invité trois professeures-chercheures :
Madame Meryam Demnati, professeure-chercheure en pédagogie amazighe et membre de l'Observatoire amazigh des Droits et Libertés (Maroc), Madame Aïcha Bouhjar, professeure chercheure en linguistique amazighe à l'IRCAM et directrice du centre d'aménagement linguistique dans cette institution (Maroc), Madame El Kaïssa Ould Braham, journaliste et enseignante de l'Amazighe à Barcelone (Catalunya-Algérie).
Meryam Demnati a tout d'abord fait l'état des lieux de l'Amazighité du Maroc avec un bref historique des luttes du mouvement amazighe depuis les années 60 puis a passé en revue tous les domaines où la langue amazighe se doit d'être intégrée (Education, médias, institutions publiques...) en tant que langue officielle du Maroc ainsi que les mesures à prendre par l'état.
Aïcha Bouhjar, a quant à elle, présentée le travail des linguistes de l'IRCAM en ce qui concerne la normalisation et la standardisation de la langue amazighe et son état d'avancement. Pour finir, El Kaïssa Ould Braham a décrit la situation de l'Amazighité dans tous les pays de Tamazgha (Algérie, Maroc, Libye, Tunisie, Azawad...), son évolution lors de ces dernières années et les perspectives d'avenir. En conclusion, Monsieur Hassan Akioud, représentant de l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga et de la «Casa Amaziga de Catalunya» a rappelé que la Diaspora amazighe avait un grand rôle à jouer quant à la promotion et à la défense de la langue et de la culture amazighes, dans toute la Tamazgha mais aussi dans les pays à forte diaspora amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.