Signature à Rabat d'un mémorandum d'entente entre les ministères publics marocain et russe    Organisation des Etats américains : Amrani présente la vision Sud-Sud prônée par le Maroc    Maroc : Une Journée nationale du consommateur sous le signe de l'économie de l'eau    Royal Air Maroc and Safran strengthen partnership in aircraft engine maintenance    Maroc : Les ménages pessimistes sur leur capacité à épargner (HCP)    Demi-Finale aller de la Coupe de la CAF/ Blocage de la RSB à l'aéroport d'Alger: Le statu quo ! Silence officiel !    Moroccan footballers triumph in Europa League and Champions League    Australie : Ramzi Boukhiam s'illustre dans le Championship Tour 2024 de surf    Maroc : Fortes averses orageuses et rafales de vent samedi    Fez police arrest suspect in tourist scam    Tanger : Interpellation de trois individus pour trafic de drogue    Frais de scolarité : les parents affaiblis par les retombées de l'inflation, crient leurs inquiétudes    Covid-19 : Onze nouveaux cas et un décès    Sahara : les positions constantes et positives du Libéria consolident les relations bilatérales, se félicite Nasser Bourita    Aéronautique : le Maroc engagé à soutenir le développement des compétences    Conférence régionale de la FAO pour l'Afrique : la sécurité alimentaire cristallise le débat    Zinedine Zidane va-t-il rejoindre le Bayern Munich? Les paris sont lancés    Botola D1/ J27: Sans RCA-RSB reporté    Transparence et accès à l'information, valeurs cardinales entreliées, dit Omar Seghrouchni    Salon du livre : 743 exposants de 48 pays attendus, l'Unesco invitée d'honneur    Fortes pluies et rafales de vent samedi au Maroc, les automobilistes appelés à la prudence    A Washington, Mme Fettah met en avant les réformes engagées au Maroc sous le leadership de SM le Roi    Les entreprises portugaises veulent profiter du Mondial 2030 pour investir le marché marocain    Migration: la conférence régionale de l'Afrique du Nord salue l'engagement fort de Sa Majesté le Roi dans la mise en œuvre de l'Agenda Africain*    Décès de l'artiste égyptien salah saadani    La Chambre des représentants tient lundi une séance plénière pour le parachèvement de la composition de ses organes    Russie: Un bombardier stratégique s'écrase dans le sud    Parlement : Noureddine Mediane déchu de la présidence du groupe Istiqlal    Le roadshow américain de l'ONMT boucle sa tournée à New York    Netflix au sommet du streaming avec près de 270 millions d'abonnés    La Fondation BMCI, en partenariat avec la Galerie 38, lance l'exposition « Vogue »    Décès de l'acteur égyptien Salah El-Saadany    Burundi. Les inondations déplacement 100.000 personnes    OM : Azzedine Ounahi se rapproche de l'Arabie Saoudite    Lancement du Centre Targant, nouvelle vitrine de l'écosystème de l'arganier à Taghazout Bay (VIDEO)    Données personnelles : la CMR adhère au programme « Data Tika » de la CNDP    Un missile israélien frappe l'Iran, selon des responsables américains (Médias)    Tunisie: Deux terroristes arrêtés à la frontière avec l'Algérie    Marché britannique/ Conseilsau voyage : plus de peur que de mal    La Croisée des Chemins et l'héritage d'Abdelkader Retnani    Réguler la distribution pour surmonter la crise de l'édition    L'Ecriture et le Temps : Une réflexion au cœur du Salon Maghrébin du Livre    Météo: les températures en baisse ce vendredi 19 avril    Harit et Ounahi rejoignent Adli en demi-finales de ligue Europa    CAN Futsal Maroc 24 / Demi-finales , aujourd'hui: Matchs ? Horaires ? Chaînes ?    Le Sommet Corée-Afrique au cœur d'une réunion entre Nasser Bourita et la vice-ministre coréenne des AE    La SNRT forme des étudiants aux métiers de la réalisation et la scénographie    Le baron de la drogue, Taghi, fait fuir la princesse héritière néerlandaise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Primavera Amaziga» : Le printemps Amazighe à Barcelone
Publié dans Albayane le 19 - 06 - 2012

Une conférence sous le thème «Printemps amazighe» a été organisée le samedi 16 juin 2012 à Barcelone par l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga» (Observatoire Catalan de la langue amazighe) et la « Casa Amaziga de Catalunya» (Maison Amazighe de Catalogne). Chargé de l'étude, de la diffusion et de la standardisation de la langue, l'Observatoire Catalan de la langue amazighe (OLILA) est né le 7 novembre 2007 de la collaboration entre Linguamón, l'Université Autonome de Barcelone (UAB) et l'Université de Cadix (UC). C'est est un organisme qui travaille dans les domaines de la recherche, de l'enseignement et de la divulgation de la langue et de la culture amazighes. L'OLILA a pour objectif d'atteindre une plus grande visibilité de la langue et de la culture amazighes dans la société catalane, la langue amazighe étant la 2ème langue parlée après le Catalan.
Dans ce sens, un Groupe d'études amazighes a été créé afin de pouvoir travailler dans différents domaines d'étude, de recherche et de diffusion de la langue amazighe dans les Pays Catalans et une commission d'enseignement mise sur pied pour la promotion et la diffusion de l'enseignement de la langue et de la culture amazighes sur le territoire catalan.
(Voir lien : http://www10.gencat.cat/casa_llengues/AppJava/es/multilinguisme/olila/index.jsp)
Dans le cadre de ses activités annuelles, l'OLILA en collaboration avec la « Casa Amaziga de Catalunya et l'UNESCO, et sous le thème du «Printemps amazighe», a invité trois professeures-chercheures :
Madame Meryam Demnati, professeure-chercheure en pédagogie amazighe et membre de l'Observatoire amazigh des Droits et Libertés (Maroc), Madame Aïcha Bouhjar, professeure chercheure en linguistique amazighe à l'IRCAM et directrice du centre d'aménagement linguistique dans cette institution (Maroc), Madame El Kaïssa Ould Braham, journaliste et enseignante de l'Amazighe à Barcelone (Catalunya-Algérie).
Meryam Demnati a tout d'abord fait l'état des lieux de l'Amazighité du Maroc avec un bref historique des luttes du mouvement amazighe depuis les années 60 puis a passé en revue tous les domaines où la langue amazighe se doit d'être intégrée (Education, médias, institutions publiques...) en tant que langue officielle du Maroc ainsi que les mesures à prendre par l'état.
Aïcha Bouhjar, a quant à elle, présentée le travail des linguistes de l'IRCAM en ce qui concerne la normalisation et la standardisation de la langue amazighe et son état d'avancement. Pour finir, El Kaïssa Ould Braham a décrit la situation de l'Amazighité dans tous les pays de Tamazgha (Algérie, Maroc, Libye, Tunisie, Azawad...), son évolution lors de ces dernières années et les perspectives d'avenir. En conclusion, Monsieur Hassan Akioud, représentant de l'«Observatori Català de la Llengua Amaziga et de la «Casa Amaziga de Catalunya» a rappelé que la Diaspora amazighe avait un grand rôle à jouer quant à la promotion et à la défense de la langue et de la culture amazighes, dans toute la Tamazgha mais aussi dans les pays à forte diaspora amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.