Hongrie : Le parti d'opposition "TISZA" remporte les élections législatives    Bundesliga : Bilal El Khannous contribue à la victoire précieuse du VfB Stuttgart face à Hambourg    Baraka : le système Jawaz a considérablement réduit les émissions de carbone aux gares de péage autoroutières    Des diplomates français attendus à Laâyoune pour évaluer les opérations de la MINURSO    Trump annonce un blocus du détroit d'Ormuz avec effet immédiat    Israël: le nouveau chef du Mossad officiellement nommé    La NARSA nie l'envoi de SMS invitant les citoyens à payer des amendes routières    Des importateurs marocains épinglés pour falsification de l'origine de marchandises    Racisme en Liga : l'affaire Omar Hilali relance l'alerte dans les stades espagnols    Caso Saad Lamjarred: Laura Prioul absuelta de las acusaciones de extorsión    Cambio en el mandato de la MINURSO: Tras Argelia, el Polisario intensifica su cabildeo    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    Tennis: duel au sommet entre Alcaraz et Sinner en finale à Monte-Carlo    Changement du mandat de la MINURSO : Après l'Algérie, le Polisario intensifie son lobbying    Le Maroc pourrait accueillir un match officiel de la Liga espagnole    Marathon des Sables : Mohamed El Morabity remporte l'édition 2026    Neil El Aynaoui suivi en Bundesliga, un départ de la Roma envisagé    De l'arrogance à la frustration : Edouard Mendy ne digère pas le sacre du Maroc    Immobilier : Les Marocains sont les deuxièmes plus grands acheteurs en Espagne    Banque mondiale-Maroc: Un financement de 500 millions de dollars pour l'emploi et la croissance verte    Affaire Saad Lamjarred : Laura Prioul acquittée des accusations d'extorsion    Washington et Téhéran ne parviennent pas à un accord permettant de mettre fin au conflit au Moyen-Orient    Le dirham s'apprécie de 0,2% face au dollar américain    Saibari buteur dans la victoire du PSV sur le terrain de Sparta Rotterdam    Le temps qu'il fera ce dimanche 12 avril 2026    Les températures attendues ce dimanche 12 avril 2026    Diaspo #436 : Ouafaa Mhadi, un lien culturel et économique entre le Maroc et le Royaume-Uni    Le Polisario se plie à la pression et couvre d'éloges l'administration Trump    Sahara : Le soutien de l'Égypte à la souveraineté marocaine accentue l'isolement de l'Algérie dans le monde arabe    Moroccan consulate launches mobile services in Cuenca to aid local community    Tétouan, une médina séculaire porteuse de l'héritage d'Al-Andalus    Innovation financière : Al Barid Bank et Berexia s'allient (VIDEO)    Météo : Averses orageuses, chutes de neige et fortes rafales de vent, prévus samedi et dimanche    Bourita reçoit un émissaire du Président de la RDC, porteur d'un message à SM le Roi    Archives au Maroc : le temps d'un basculement stratégique    Sahara marocain: La République du Mali annonce le retrait de sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    De l'idéologie au pragmatisme : La politique étrangère marocaine ajuste ses positions africaines    Sénégal : Les propos d'Ousmane Sonko sur les «55 Etats» africains interrogent    Cannes : «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi retenu dans Un certain regard    Cinéma : Sami Fekkak, de la finance aux plateaux de tournage [Portrait]    Présidentielle. Les Djiboutiens aux urnes    FLAM 2026 à Marrakech : la littérature africaine convoque l'imaginaire pour penser les crises du monde    Kanvô : la noblesse textile béninoise au cœur de la création moderne    Emm'a, la chanteuse gabonaise, dans le jury de The Voice Afrique 2026    Météo : Averses orageuses et chutes de neige attendues dans plusieurs provinces    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'IRCAM élabore une Feuille de route pour une politique linguistique et culturelle “équilibrée”
Publié dans L'opinion le 09 - 06 - 2012

L'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a dévoilé sa conception pour la mise en place d'une politique linguistique et culturelle “équilibrée”, fondée sur l'égalité et l'équité dans le traitement des langues arabe et amazighe en vue d'en assurer la protection et le développement.
Un mémorandum de l'IRCAM remis à la présidence du gouvernement comporte des propositions se rapportant à l'élaboration des projets de lois organiques relatifs aux mesures d'officialisation de la langue amazighe et au futur Conseil national des langue et de la culture marocaine.
Le document met l'accent sur l'institutionnalisation de l'amazigh, en conformité avec la Constitution qui l'a érigée en langue officielle à côté de l'arabe, à travers sa promotion dans les aspects prioritaires de la vie publique. L'IRCAM définit trois secteurs prioritaires: enseignement, médias et culture. Il évoque aussi la gestion des affaires locales, les droits culturels et linguistiques, la Justice, le développement humain et l'administration territoriale.
Pour le domaine de l'éducation, le mémorandum propose l'élaboration d'un plan stratégique spécial pour l'enseignement de la langue et la culture amazigh, en coordination avec le ministère de tutelle. Les principaux axes du plan doivent être la généralisation de l'enseignement de l'amazigh standard, la promotion de la dimension amazigh dans l'éducation à la citoyenneté, des valeurs de l'unité et du respect de la diversité des expressions culturelles dans les manuels, en plus de la création de branches de langue et de culture amazigh dans les établissements d'enseignement supérieur et l'introduction de “la culture régionale” en tant que matière dans les programmes d'éducation et de formation.
Au niveau de l'information et la communication, l'IRCAM plaide pour l'intégration de l'amazigh dans le paysage médiatique national, l'obligation de respect des cahiers des charges par les chaînes publiques et l'amélioration des productions en langue amazigh, avec la perspective d'une approche médiatique intégrée au niveau de la régionalisation avancée à même de faciliter la communication et le rapprochement culturel entre les régions et consacrer le principe de droit à l'information et l'équilibre entre les langues dans le service public.
Dans le domaine culturel, l'Institut recommande la préservation du patrimoine culturel et la promotion des expressions littéraires modernes, la valorisation des spécificités culturelles des régions dans le cadre de l'unité et la diversité ainsi que l'élaboration de décrets portant sur la mise en œuvre des programmes culturels et d'autres relatifs à la protection du patrimoine culturel marocain, notamment le patrimoine matériel comme les sites archéologiques et les monuments historiques amazigh.
L'IRCAM suggère, d'autre part, l'introduction progressive, par décret, de la langue amazigh dans la justice, la santé et les correspondances administratives et l'obligation pour les officiers de l'état civil de se conformer à la Constitution pour ce qui est des prénoms amazigh.
Concernant sa vision des contributions du Conseil national des langues et de la culture marocaine, le mémorandum souligne que cette institution doit se charger de l'élaboration d'une politique linguistique et culturelle cohérente et du suivi de l'institutionnalisation de l'amazigh, notamment en capitalisant les acquis de l'Institut en matière de standardisation de l'amazigh et de codification graphique du tifinagh.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.