Inondations à Safi : Début du versement d'une aide de 40 000 dirhams pour les logements sinistrés    Sahara marocain : 2026 marque-t-elle la fin du conflit ?    Milieu rural : Régularisation de la situation de 2.038 mosquées fermées sur un total de 3.120    Réhabilitation de plus de 9.000 établissements scolaires lors de la période 2022-2026    Maroc : Une croissance économique de 4,5% attendue en 2026 (Standard Chartered Global Research)    Financement participatif destiné à l'habitat : l'encours progresse à 29,1 MMDH à fin novembre 2025 (BAM)    L'ONMT en action pendant la CAN 2025    Hajj : Baisse des frais d'environ 3.000 DH    CAN Maroc 25 : la Côte d'Ivoire rejoint l'Egypte en quart de finale à Agadir    RAJA S.A. nomme Nawal El-Aidaoui Directrice Générale    Real Madrid : Arsenal relance la piste Brahim Diaz après ses performances à la CAN    Chutes de neige, vague de froid et fortes rafales de vent de mardi à jeudi dans plusieurs provinces    CAN 2025 : Le Musée national de la parure accueille une exposition mêlant sport et artisanat    Dakhla, le bout du monde qui réveille les sens    La France à la merci d'un épisode hivernal inédit : six morts et chaos sur les routes    Guinée. Les promesses de Mamadi Doumbouya    Centrafrique. Touadéra rempile    Chute de Maduro : un revers stratégique pour l'Algérie et le polisario    Gideon Saar au Somaliland, tout juste reconnu par Israël    Marchés : le pétrole s'interroge sur le Venezuela, la tech fait bondir les bourses d'Asie    Profession d'avocat : la réforme au menu du Conseil de gouvernement malgré la fronde des robes noires    Touria Chaoui: Une femme d'exception    Dépôts bancaires : 1.315 milliards de DH en onze mois    Real Madrid: Mbappé forfait pour la Supercoupe d'Espagne    Zelkifli Ngoufonja : « À travers la CAN, l'Afrique apprend à se connaître et à se faire confiance. »    Les Lions de l'Atlas accueillent les enfants de la famille de la Sûreté nationale    Commerce extérieur : le tournant discret des prix    Entre 2022 et 2026, plus de 9.000 établissements scolaires remis à niveau, selon Berrada    Sécurité routière : le CPSR présente un projet d'étude visant à réduire la mortalité à l'horizon 2030    Rabat : Deux morts dans l'effondrement d'un immeuble    CAN Maroc 2025. Une délégation du FBI américain visite le stade Moulay Hassan    Benslimane : Rabie Elgourii condamné à 6 mois de prison avec sursis    Jadida – Jardinier : la peine insolite d'un "streamer" marocain    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    Barrages : un redressement salvateur, mais des disparités régionales    Cinéma d'auteur : L'invisible des salles marocaines !    Cinéma : Cinerji mise sur 2026 pour déployer un réseau national de complexes « boutique »    Cineatlas Rabat Colisée : la salle suspend ses activités    Températures prévues pour mercredi 07 janvier 2026    La Chine mène le premier entraînement d'astronautes à l'intérieur de grottes    Mercato hivernal : Wydad et Raja s'activent pendant la CAN    Sofiane Boufal et l'Union Saint-Gilloise se séparent d'un commun accord    Réforme de la justice : les avocats montent au créneau    Moudawana : Au Parlement, la réforme ravive les clivages en fin de législature    CV c'est vous ! Ep – 86. Rania Bassiri : Quand carrière bancaire et passion sportive se rencontrent    L'ambassade de Palestine inaugurée à Londres    Diaspo #422 : Karima Saïdi, «celle qui veille» sur la mémoire par le documentaire    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'IRCAM élabore une Feuille de route pour une politique linguistique et culturelle “équilibrée”
Publié dans L'opinion le 09 - 06 - 2012

L'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a dévoilé sa conception pour la mise en place d'une politique linguistique et culturelle “équilibrée”, fondée sur l'égalité et l'équité dans le traitement des langues arabe et amazighe en vue d'en assurer la protection et le développement.
Un mémorandum de l'IRCAM remis à la présidence du gouvernement comporte des propositions se rapportant à l'élaboration des projets de lois organiques relatifs aux mesures d'officialisation de la langue amazighe et au futur Conseil national des langue et de la culture marocaine.
Le document met l'accent sur l'institutionnalisation de l'amazigh, en conformité avec la Constitution qui l'a érigée en langue officielle à côté de l'arabe, à travers sa promotion dans les aspects prioritaires de la vie publique. L'IRCAM définit trois secteurs prioritaires: enseignement, médias et culture. Il évoque aussi la gestion des affaires locales, les droits culturels et linguistiques, la Justice, le développement humain et l'administration territoriale.
Pour le domaine de l'éducation, le mémorandum propose l'élaboration d'un plan stratégique spécial pour l'enseignement de la langue et la culture amazigh, en coordination avec le ministère de tutelle. Les principaux axes du plan doivent être la généralisation de l'enseignement de l'amazigh standard, la promotion de la dimension amazigh dans l'éducation à la citoyenneté, des valeurs de l'unité et du respect de la diversité des expressions culturelles dans les manuels, en plus de la création de branches de langue et de culture amazigh dans les établissements d'enseignement supérieur et l'introduction de “la culture régionale” en tant que matière dans les programmes d'éducation et de formation.
Au niveau de l'information et la communication, l'IRCAM plaide pour l'intégration de l'amazigh dans le paysage médiatique national, l'obligation de respect des cahiers des charges par les chaînes publiques et l'amélioration des productions en langue amazigh, avec la perspective d'une approche médiatique intégrée au niveau de la régionalisation avancée à même de faciliter la communication et le rapprochement culturel entre les régions et consacrer le principe de droit à l'information et l'équilibre entre les langues dans le service public.
Dans le domaine culturel, l'Institut recommande la préservation du patrimoine culturel et la promotion des expressions littéraires modernes, la valorisation des spécificités culturelles des régions dans le cadre de l'unité et la diversité ainsi que l'élaboration de décrets portant sur la mise en œuvre des programmes culturels et d'autres relatifs à la protection du patrimoine culturel marocain, notamment le patrimoine matériel comme les sites archéologiques et les monuments historiques amazigh.
L'IRCAM suggère, d'autre part, l'introduction progressive, par décret, de la langue amazigh dans la justice, la santé et les correspondances administratives et l'obligation pour les officiers de l'état civil de se conformer à la Constitution pour ce qui est des prénoms amazigh.
Concernant sa vision des contributions du Conseil national des langues et de la culture marocaine, le mémorandum souligne que cette institution doit se charger de l'élaboration d'une politique linguistique et culturelle cohérente et du suivi de l'institutionnalisation de l'amazigh, notamment en capitalisant les acquis de l'Institut en matière de standardisation de l'amazigh et de codification graphique du tifinagh.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.