"Le Point" raconte les Kabyles de France traqués par la dictature algérienne dans un dossier qui fera date    Fathallah Oualalou : Le Maroc et la Chine ont partagé l'honneur de contribuer à la victoire des Alliés    Etats-Unis : Hassan Baraka, premier athlète marocain à réussir le tour de Manhattan à la nage    CHAN 2024 : Le Maroc s'attend à «un match très disputé» face à la RDC (Tarik Sektioui)    Hakimi pour le Ballon d'Or ? Le collectif prime pour Luis Enrique    Maroc : Risque extrême d'incendies de forêts dans le nord (ANEF)    Prévisions météorologiques pour le dimanche 17 août 2025    Estados Unidos: Hassan Baraka, primer atleta marroquí en completar la vuelta a Manhattan a nado    Diaspo #402 : Abdelaali El Badaoui, driving social change through holistic health    La voix du désert Saida Charaf conquit Moulay Abdellah    Sahara : l'appui exprimé par Jacob Zuma pourrait marquer «le début d'un infléchissement stratégique dans la position de l'Afrique du Sud», note The Corporate Guardian    Le fonds souverain norvégien porte ses avoirs boursiers marocaines à 270 millions de dirhams    Motril enregistre 4 358 passagers vers Tanger-Med sur un total de 60 512 durant l'OPE    La présence de mercenaires du Polisario en Syrie pose de nouveaux défis à la justice transitionnelle, affirme un rapport pakistanais    Le suisse Dufecro accélère son développement au Maroc    Boulemane: découverte de trois dents fossilisées de dinosaures géants datées de la période Bathonien    Oujar : La tragédie du "Lisbon Maru" est un message humanitaire, et le Maroc et la Chine sont des partenaires pour la paix mondiale    L'ambassade de Chine à Rabat commémore le 80e anniversaire de la victoire des Alliés avec la projection d'un documentaire chinois    Lamborghini Fenomeno : 1 080 chevaux et seulement 29 exemplaires    Maroc : hausse de 13% des nuitées dans les EHTC au S1-2025    Le SG de l'ONU nomme 12 nouveaux conseillers au Fonds d'urgence    Le FC Barcelone inscrit officiellement Joan Garcia et Rashford comme nouvelles recrues    Médias / AS : « Rayan Azouagh change de dimension ».    Chine: Premier essai réussi pour une fusée destinée aux missions lunaires    Trump et Poutine atterrissent en Alaska pour un sommet historique    Défense : Les FAR présents à la cérémonie d'installation du nouveau chef de l'Africom    Justice : Coulisses d'une réforme jonchée d'épines [INTEGRAL]    Le dirham s'apprécie de 1,3% face au dollar    Le Maroc désigne l'agence Rooster pour représenter son tourisme au Royaume-Uni et en Irlande    Taza: Une colonie de vacances à Bab Boudir en faveur de 140 enfants issus du milieu rural    El Jadida saignée : 3 commerces éventrés en une nuit    La France condamne la destruction d'une école en Cisjordanie par Israël    Sommet de l'Alaska : Trump fait état de « grands progrès », sans annoncer de cessez-le-feu en Ukraine    Le duo fraternel Belmir captive Martil lors du Festival des plages Maroc Telecom    Reportage - Moussem Moulay Abdallah Amghar : un formidable catalyseur économique et social pour toute une région    Maroc – Belgique : Belgica Biladi, 60 ans d'immigration dans une exposition et un ouvrage    Diamond League : El Bakkali teste sa vitesse sur 1 500 m avant les Mondiaux de Tokyo    Marché de l'or: une stabilité fragile et des prix à la baisse    Les températures attendues ce samedi 16 août 2025    Dialogue social : les syndicats prévoient une « rentrée sous tension »    Renseignement marocain... Des racines historiques profondes à une ingénierie sécuritaire avancée face aux menaces de l'ère numérique    À Tanger, le rappeur Muslim illumine la scène du festival de plage Maroc Telecom    Paul-Mehdi Benhayoun : "Le Maroc a tout pour devenir une vraie nation de sports d'hiver"    Patrimoine : à Jemaâ el-Fna, place aux travaux    CHAN 2024 : Le groupe D toujours indécis    Maroc-France : Une délégation de la Chambre de commerce de Montpellier se rendra à Dakhla à l'automne    L'humeur : Un espace verdoyant amoché par un théâtre    Sahara : John Bolton se prononce sur l'avenir de la MINURSO    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'IRCAM élabore une Feuille de route pour une politique linguistique et culturelle “équilibrée”
Publié dans L'opinion le 09 - 06 - 2012

L'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a dévoilé sa conception pour la mise en place d'une politique linguistique et culturelle “équilibrée”, fondée sur l'égalité et l'équité dans le traitement des langues arabe et amazighe en vue d'en assurer la protection et le développement.
Un mémorandum de l'IRCAM remis à la présidence du gouvernement comporte des propositions se rapportant à l'élaboration des projets de lois organiques relatifs aux mesures d'officialisation de la langue amazighe et au futur Conseil national des langue et de la culture marocaine.
Le document met l'accent sur l'institutionnalisation de l'amazigh, en conformité avec la Constitution qui l'a érigée en langue officielle à côté de l'arabe, à travers sa promotion dans les aspects prioritaires de la vie publique. L'IRCAM définit trois secteurs prioritaires: enseignement, médias et culture. Il évoque aussi la gestion des affaires locales, les droits culturels et linguistiques, la Justice, le développement humain et l'administration territoriale.
Pour le domaine de l'éducation, le mémorandum propose l'élaboration d'un plan stratégique spécial pour l'enseignement de la langue et la culture amazigh, en coordination avec le ministère de tutelle. Les principaux axes du plan doivent être la généralisation de l'enseignement de l'amazigh standard, la promotion de la dimension amazigh dans l'éducation à la citoyenneté, des valeurs de l'unité et du respect de la diversité des expressions culturelles dans les manuels, en plus de la création de branches de langue et de culture amazigh dans les établissements d'enseignement supérieur et l'introduction de “la culture régionale” en tant que matière dans les programmes d'éducation et de formation.
Au niveau de l'information et la communication, l'IRCAM plaide pour l'intégration de l'amazigh dans le paysage médiatique national, l'obligation de respect des cahiers des charges par les chaînes publiques et l'amélioration des productions en langue amazigh, avec la perspective d'une approche médiatique intégrée au niveau de la régionalisation avancée à même de faciliter la communication et le rapprochement culturel entre les régions et consacrer le principe de droit à l'information et l'équilibre entre les langues dans le service public.
Dans le domaine culturel, l'Institut recommande la préservation du patrimoine culturel et la promotion des expressions littéraires modernes, la valorisation des spécificités culturelles des régions dans le cadre de l'unité et la diversité ainsi que l'élaboration de décrets portant sur la mise en œuvre des programmes culturels et d'autres relatifs à la protection du patrimoine culturel marocain, notamment le patrimoine matériel comme les sites archéologiques et les monuments historiques amazigh.
L'IRCAM suggère, d'autre part, l'introduction progressive, par décret, de la langue amazigh dans la justice, la santé et les correspondances administratives et l'obligation pour les officiers de l'état civil de se conformer à la Constitution pour ce qui est des prénoms amazigh.
Concernant sa vision des contributions du Conseil national des langues et de la culture marocaine, le mémorandum souligne que cette institution doit se charger de l'élaboration d'une politique linguistique et culturelle cohérente et du suivi de l'institutionnalisation de l'amazigh, notamment en capitalisant les acquis de l'Institut en matière de standardisation de l'amazigh et de codification graphique du tifinagh.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.