Akhannouch: La troisième élection du Maroc au CPS de l'UA, un signe de confiance    Le ministère de l'Intérieur dévoile un plan pour le retour des habitants dans les zones sinistrées    La Province de Larache annonce le retour progressif vers Ksar El Kebir    Emploi au Maroc : Quelles perspectives pour 2026 ?    Donald Trump évoque un « changement de pouvoir » en Iran    Akhannouch : L'élection du Maroc au CPS de l'UA traduit la confiance placée dans le Royaume    Ligue des champions de la CAF : AS FAR et RS Berkane jouent leur avenir continental    CAF : climat tendu et appels à des réformes internes après la CAN 2025    Inundaciones en Marruecos: luz verde progresiva para el regreso de los evacuados    Return of evacuees begins in flood-hit Moroccan provinces    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    Baitas: La société civile, un modèle de citoyenneté responsable et de défense des causes nationales    Benslimane: Réunion consultative sur la situation hydrique du bassin hydraulique du Bouregreg et de la Chaouia    Le Maroc, un acteur majeur dans la stratégie industrielle de Safran (responsable du Groupe)    Rabat : Nouvelle étape dans la coopération institutionnelle entre le Maroc et le Tchad    Canada: Saisie de plus de 1.000 kg de drogues en Alberta    La Chine supprime les droits de douane pour 53 pays africains à compter du 1er mai 2026    Maroc-Mauritanie : Vers un renforcement de la coopération agricole et scientifique    Addis-Abeba: Le Maroc réitère son soutien au processus d'opérationnalisation de l'Agence Africaine du Médicament    IDARATI x.0 : la future méta-application qui rapprochera citoyens et administration    Stellantis Maroc et Attawfiq Microfinance s'allient pour faciliter l'accès à la mobilité électrique    Béni Mellal-Khénifra : le PIB régional au cœur du débat    Province de Guercif/INDH : 230 bénéficiaires d'une caravane médicale pluridisciplinaire    AXA Assurance Maroc lance un numéro pour accompagner les clients impactés par les intempéries    Ukraine: les prochaines négociations se tiendront à Genève les 17 et 18 février    Transport aérien : Emirates annonce la fin de ses liaisons avec Alger pour 2027    Maroc-Equateur: la billetterie ouverte ce vendredi    Régulation des médicaments : Amine Tehraoui examine avec une responsable de l'OMS les moyens de renforcer le système national    Intempéries dans le Nord : les infrastructures mises à rude épreuve    Radiothérapie : l'Hôpital universitaire international Mohammed VI de Rabat inaugure une première mondiale hors de Chine    CasaRun : nouvelle édition, nouveau format    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    Khartoum retrouve sa place à l'IGAD    Comme en 2024, Rome écarte le Polisario du sommet Italie–Afrique    COMEX : Patrice Motsepe hausse le ton et exige un durcissement des règles    WAFCON 2026 : le Maroc maintenu, le boycott en préparation    En application des Hautes Instructions Royales, le gouvernement déploie un programme d'aide et d'accompagnement des populations sinistrées par les inondations dans le nord et l'ouest du Royaume    L'Italie peut-elle transformer ses ambitions africaines en projets concrets ?    Cambridge restitue 116 trésors du Bénin au Nigeria    GenZ in Morocco: Zineb El Kharroubi's trial set for February 26 in Casablanca    Le Marocain secouru par un navire écossais tentait de rallier Ceuta    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    Achraf Hakimi de retour : l'heure de la relance face à Rennes    Moroccan–Croatian Economic Forum Lays the Groundwork for Strategic Multi-Sector and Trans-Mediterranean Partnerships    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Bajo los pies de una madre», la oda artística y auténtica de Elias Suhail a las madres [Entrevista]
Publié dans Yabiladi le 10 - 09 - 2025

Después de casi dos años en los circuitos de festivales internacionales, donde acumuló 31 premios y menciones especiales, el director marroquí-británico Elias Suhail se prepara para lanzar su primer cortometraje en línea. Verdadera obra maestra visual y dramática, «Beneath a Mother's Feet» ha gozado de un éxito merecido entre los profesionales de todo el mundo, reflejando su carácter innovador en la narrativa cinematográfica social en Marruecos.
Más que un simple debut en la dirección cinematográfica, el cortometraje «Beneath a Mother's Feet» marca el inicio del proceso creativo en el que Elias Suhail busca consolidarse, después de años de experiencia en la producción. La narrativa es auténtica, depurada y a la vez compleja, ilustrando de manera brillante la idea de que lo simple es difícil de lograr. Este es, sin duda, el punto fuerte de esta obra, que rompe con los códigos convencionales y logra un equilibrio que ha sido reconocido con éxito en festivales internacionales de países como Italia, Estados Unidos, Canadá, Grecia, Marruecos, Reino Unido, Hungría y Bahréin.
El éxito del cortometraje también radica en su apuesta por hacer de la estética un lenguaje propio. Entre la responsabilidad de representar de manera digna una narrativa familiar dividida entre Marruecos y el Reino Unido, y la necesidad artística de permitir que la magia del cine genere debate, Elias Suhail narra una parte de la experiencia de su madre. Casada a los 13 años en el norte de Marruecos, se divorcia a los 15, vende sus joyas y se embarca hacia Gibraltar, dejando atrás a dos hijos con la esperanza de construirles un futuro mejor. El director, por su parte, nace de un segundo matrimonio, unos años más tarde, en el Reino Unido.
Sin caer en el voyeurismo, pero con un tono íntimo, Elias Suhail opta por la autoficción para retratar el encierro mental de la joven Wedad (interpretada por Nisrine Adam), personaje inspirado en su madre, durante las últimas 48 horas antes de su gran viaje. Entre el deber de estar presente para sus hijos y la presión de gestionar su maternidad limitada, toma la difícil y valiente decisión de aspirar a algo mejor para ella y sus pequeños, incluso si eso significa partir sola. En esta entrevista con Yabiladi, el director repasa la evolución de este guion, cuya gestación compartió con nosotros en 2022.
Ha dedicado varios años a su cortometraje, que ahora cuenta con una treintena de premios y menciones en diversos festivales de cine alrededor del mundo, incluido Marruecos. ¿Cómo ha sido recibido por el público?
La experiencia ha sido muy positiva. Estaba especialmente interesado en conocer las reacciones del público marroquí. Habiendo crecido en el extranjero y siendo binacional, con un pie en Marruecos y otro en el Reino Unido, deseaba profundamente que los espectadores de mi país de origen se reconocieran en la película o identificaran aspectos familiares comunes. Quise que esta obra fuera una especie de comunión, a través de una narrativa basada en experiencias vividas.
Durante mi participación en el Festival Internacional de Cine de Tánger (FIFT), recibí comentarios muy alentadores de algunos espectadores, quienes consideraron que este trabajo era auténtico. Estoy encantado y, en el mismo contexto, debo decir que el momento más mágico fue ver mi cortometraje recibir el premio más destacado (Golden Cave Award) en su categoría, en una región de la que es originaria mi madre. También fue una participación especial, ya que fue la primera vez que mi madre asistió a una proyección con el público.
Intenté plasmar la vida cotidiana tal como la recuerdo de mi infancia, los veranos pasados en Marruecos con mis abuelos en M'diq. Muchos también experimentaron emociones complejas hacia el final del cortometraje. Eso es lo que deseaba, sobre todo: provocar un diálogo, una reflexión, dejar una amplia apertura a todas las interpretaciones, en lugar de proponer una historia con una moraleja. Esto sucede a menudo después de las proyecciones. La gente debate sobre los eventos y el papel de cada personaje. Siempre estoy interesado en estas interacciones.
La temática de la película es profundamente social. Ofrece una mirada intergeneracional sobre la situación de las mujeres y las jóvenes madres. ¿Ha recibido comentarios de actores de la sociedad civil marroquí que trabajan en esta cuestión?
Completamente. Incluso antes del rodaje, estuve en contacto con Souad Talsi, fundadora del Al-Hasaniya Moroccan Women's Centre desde 1985 en Londres. Ella trabaja en el acompañamiento de mujeres migrantes, especialmente marroquíes. Quise que nos asociáramos para trabajar mejor en ciertos aspectos de la película, ya que ella tiene una amplia experiencia trabajando en el terreno con muchas compatriotas llegadas de Marruecos que se encuentran en situaciones complejas, similares a la de mi madre o el personaje de Wedad. Ella apoyó mucho el proyecto.
También intenté ponerme en contacto con ONGs locales y activistas activos en estas cuestiones en Marruecos, especialmente la fallecida Aïcha Ech-Chenna, quien lamentablemente nos dejó durante la preparación del cortometraje.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.