Aziz Akhannouch consent à certains assouplissements concernant les retraites après les scénarios antérieurs de relèvement d'âge et de cotisations    Elecciones Legislativas 2026: Akhannouch acusa a ciertas partes de «instrumentalizar» una decisión real    Holding Générale d'Education s'empare de La Prairie    Morocco PM hails «unprecedented cohesion» within coalition parties despite disagreements    Ahead of 2026 elections, Akhannouch denounces exploitation of royal decision    Services marchands non financiers : 41% des patrons anticipent une hausse de l'activité    Tourisme, Artisanat… Le Maroc met en avant ses atouts en Chine    Pour "Le Figaro", le groupe OCP est devenu, sous Mostafa Terrab, un mastodonte qui multiplie les engagements et les mises de fonds sur plusieurs secteurs névralgiques    Lecce explique l'exclusion de Youssef Maleh de la Serie A    Rabat : Réunion du Comité permanent de la sécurité routière    Discussions Chine-USA: une rencontre Xi-Trump toujours dans les limbes    Le chef de gouvernement préside la Commission interministérielle sur la reconstruction des zones sinistrées d'Al Haouz    Ayyoub Bouaddi, nouvelle cible du Paris Saint-Germain    Eliesse Ben Seghir déjà dans le rythme de la Bundesliga    Le Maroc met en avant les connectivités atlantiques au Forum Crans Montana du 1er au 4 octobre lors de la 40e session    Revue de presse de ce jeudi 11 septembre 2025    CIFTIS : LA COOPERATION TOURISTIQUE À L'HONNEUR Des participants internationaux partagent leurs analyses et explorent les opportunités offertes par l'initiative de gouvernance globale    Casablanca, capitale de la donnée et de l'IA le temps d'un sommet Visa    Fatourati Collect, la nouvelle arme des entreprises contre les retards de paiement    38 % de fraudes détectées, basculement AMO-CNSS en préparation et nouvelle gouvernance prudentielle : la FMA dresse le compte de ses activités    La jeunesse marocaine déserte les urnes, affronte les fractures territoriales et rêve d'une nouvelle élite politique à la veille des législatives de 2026, selon la Fondation Friedrich-Naumann    L'université Al Akhawayn et l'université Prince Mohammad Bin Fahd créent à Ifrane une chaire consacrée aux applications de l'intelligence artificielle    Qualifs CDM 2026 (Afrique) : Résultats (mardi) et classement avant la J9 (octobre    El Jadida : El Bouari s'enquiert des préparatifs de la 16ème édition du Salon du Cheval    Prépa CDMU17 : Les Lionceaux terminent deuxièmes en Espagne    Maroc : Les chiffres officiels du cheptel frappent à la porte du Parlement    La répression des voix dissidentes et l'instrumentalisation des « réfugiés » à Tindouf dénoncées devant le CDH    Zuma à Rabat : L'Afrique du sud envisage de convoquer le chargé d'affaires marocain    France : Sébastien Lecornu nommé Premier ministre    Les vols de drones russes en Pologne, Varsovie dénonce un coup planifié    Législatives 2026 : Akhannouch accuse des parties d' «instrumentaliser» une décision royale    Maroc : Akhannouch attribue les «tirs amis» de ses alliés à des agendas partisans    Reconstruction d'Al-Haouz : Aziz Akhannouch préside une réunion de la Commission interministérielle    Pour ses 20 ans, le festival Arabesques de Montpellier honore le Maroc    Rétro-Verso : Quand Mohammed III propulsa Casablanca vers la grandeur    La Fondation Dr. Leila Meziane érige un pont culturel entre le Maroc et l'Espagne    Parution: À travers les siècles « L'Histoire est un aller simple »    Hommage : Mustapha Baqbou, gardien du temple et rockstar de la transe    Netanyahu demande au Qatar d'expulser ou de juger les "terroristes" sur son sol    Le Maroc prépare une rencontre amicale face à l'Ouzbékistan en octobre à Tanger    Ballon d'or 2025 : Mbappé refuse de départager Hakimi et Dembélé    France : Sébastien Lecornu promet des « ruptures » pour sortir de l'impasse politique    Fès-Meknès : accélération du déploiement des "Ecoles pionnières"    Religion. Les jeunes marocains moins moins pratiquants    GERD : L'Ethiopie inaugure le plus grand barrage d'Afrique    Maroc : Le PJD et Al Adl wal Ihsane condamnent la frappe israélienne sur le Qatar    Musique : décès du maître gnaoua Mustapha Baqbou    Un élève rend hommage à son professeur après 22 ans : une Omra en guise de gratitude    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Bajo los pies de una madre», la oda artística y auténtica de Elias Suhail a las madres [Entrevista]
Publié dans Yabiladi le 10 - 09 - 2025

Después de casi dos años en los circuitos de festivales internacionales, donde acumuló 31 premios y menciones especiales, el director marroquí-británico Elias Suhail se prepara para lanzar su primer cortometraje en línea. Verdadera obra maestra visual y dramática, «Beneath a Mother's Feet» ha gozado de un éxito merecido entre los profesionales de todo el mundo, reflejando su carácter innovador en la narrativa cinematográfica social en Marruecos.
Más que un simple debut en la dirección cinematográfica, el cortometraje «Beneath a Mother's Feet» marca el inicio del proceso creativo en el que Elias Suhail busca consolidarse, después de años de experiencia en la producción. La narrativa es auténtica, depurada y a la vez compleja, ilustrando de manera brillante la idea de que lo simple es difícil de lograr. Este es, sin duda, el punto fuerte de esta obra, que rompe con los códigos convencionales y logra un equilibrio que ha sido reconocido con éxito en festivales internacionales de países como Italia, Estados Unidos, Canadá, Grecia, Marruecos, Reino Unido, Hungría y Bahréin.
El éxito del cortometraje también radica en su apuesta por hacer de la estética un lenguaje propio. Entre la responsabilidad de representar de manera digna una narrativa familiar dividida entre Marruecos y el Reino Unido, y la necesidad artística de permitir que la magia del cine genere debate, Elias Suhail narra una parte de la experiencia de su madre. Casada a los 13 años en el norte de Marruecos, se divorcia a los 15, vende sus joyas y se embarca hacia Gibraltar, dejando atrás a dos hijos con la esperanza de construirles un futuro mejor. El director, por su parte, nace de un segundo matrimonio, unos años más tarde, en el Reino Unido.
Sin caer en el voyeurismo, pero con un tono íntimo, Elias Suhail opta por la autoficción para retratar el encierro mental de la joven Wedad (interpretada por Nisrine Adam), personaje inspirado en su madre, durante las últimas 48 horas antes de su gran viaje. Entre el deber de estar presente para sus hijos y la presión de gestionar su maternidad limitada, toma la difícil y valiente decisión de aspirar a algo mejor para ella y sus pequeños, incluso si eso significa partir sola. En esta entrevista con Yabiladi, el director repasa la evolución de este guion, cuya gestación compartió con nosotros en 2022.
Ha dedicado varios años a su cortometraje, que ahora cuenta con una treintena de premios y menciones en diversos festivales de cine alrededor del mundo, incluido Marruecos. ¿Cómo ha sido recibido por el público?
La experiencia ha sido muy positiva. Estaba especialmente interesado en conocer las reacciones del público marroquí. Habiendo crecido en el extranjero y siendo binacional, con un pie en Marruecos y otro en el Reino Unido, deseaba profundamente que los espectadores de mi país de origen se reconocieran en la película o identificaran aspectos familiares comunes. Quise que esta obra fuera una especie de comunión, a través de una narrativa basada en experiencias vividas.
Durante mi participación en el Festival Internacional de Cine de Tánger (FIFT), recibí comentarios muy alentadores de algunos espectadores, quienes consideraron que este trabajo era auténtico. Estoy encantado y, en el mismo contexto, debo decir que el momento más mágico fue ver mi cortometraje recibir el premio más destacado (Golden Cave Award) en su categoría, en una región de la que es originaria mi madre. También fue una participación especial, ya que fue la primera vez que mi madre asistió a una proyección con el público.
Intenté plasmar la vida cotidiana tal como la recuerdo de mi infancia, los veranos pasados en Marruecos con mis abuelos en M'diq. Muchos también experimentaron emociones complejas hacia el final del cortometraje. Eso es lo que deseaba, sobre todo: provocar un diálogo, una reflexión, dejar una amplia apertura a todas las interpretaciones, en lugar de proponer una historia con una moraleja. Esto sucede a menudo después de las proyecciones. La gente debate sobre los eventos y el papel de cada personaje. Siempre estoy interesado en estas interacciones.
La temática de la película es profundamente social. Ofrece una mirada intergeneracional sobre la situación de las mujeres y las jóvenes madres. ¿Ha recibido comentarios de actores de la sociedad civil marroquí que trabajan en esta cuestión?
Completamente. Incluso antes del rodaje, estuve en contacto con Souad Talsi, fundadora del Al-Hasaniya Moroccan Women's Centre desde 1985 en Londres. Ella trabaja en el acompañamiento de mujeres migrantes, especialmente marroquíes. Quise que nos asociáramos para trabajar mejor en ciertos aspectos de la película, ya que ella tiene una amplia experiencia trabajando en el terreno con muchas compatriotas llegadas de Marruecos que se encuentran en situaciones complejas, similares a la de mi madre o el personaje de Wedad. Ella apoyó mucho el proyecto.
También intenté ponerme en contacto con ONGs locales y activistas activos en estas cuestiones en Marruecos, especialmente la fallecida Aïcha Ech-Chenna, quien lamentablemente nos dejó durante la preparación del cortometraje.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.